I was doomed from the start, pretty face and a rebel heart
So much dancing, Polaroids and cowboy hats, whoa
I was high, you were drunk, we was only having fun
And I know that I'm supposed to just forget, whoa
So let me know when you get back to California
Maybe we can figure out where we went wrong and
I'd really like to see you, is there somewhere I can meet you?
'Cause I'm paralyzed and weak here on my own
On my own
Paralyzed and weak here on my own
Shooting stars come and go, but I wanted you to know
That I've never met nobody quite like you, whoa
You were gone in a flash, never had a chance to ask
Did I make this shit up in my head or do you feel it too?
So let me know when you get back to California
Maybe we can figure out where we went wrong and
I'd really like to see you, is there somewhere I can meet you?
'Cause I'm paralyzed and weak here on my own
On my own
Paralyzed and weak here on my own
On my own
I'm paralyzed and weak here on my own
On my own
Paralyzed and weak here on my own
California - 趙泳鑫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙泳鑫-California-661988
[00:00.000]作詞 : Federico Vindver/Adam Levine/Natalie “Naliya” Salomon
[00:01.000]作曲 : Federico Vindver/Adam Levine/Natalie “Naliya” Salomon
[00:08.864]I was doomed from the start, pretty face and a rebel heart
[00:13.391]So much dancing, Polaroids and cowboy hats, whoa
[00:18.183]I was high, you were drunk, we was only having fun
[00:22.844]And I know that I'm supposed to just forget, whoa
[00:27.657]So let me know when you get back to California
[00:32.733]Maybe we can figure out where we went wrong and
[00:37.126]I'd really like to see you, is there somewhere I can meet you?
[00:41.540]'Cause I'm paralyzed and weak here on my own
[00:45.458]On my own
[00:49.046]Paralyzed and weak here on my own
[01:00.032]Shooting stars come and go, but I wanted you to know
[01:04.784]That I've never met nobody quite like you, whoa
[01:09.445]You were gone in a flash, never had a chance to ask
[01:14.121]Did I make this shit up in my head or do you feel it too?
[01:18.982]So let me know when you get back to California
[01:24.019]Maybe we can figure out where we went wrong and
[01:28.385]I'd really like to see you, is there somewhere I can meet you?
[01:32.796]'Cause I'm paralyzed and weak here on my own
[01:36.809]On my own
[01:40.329]Paralyzed and weak here on my own
[01:46.121]On my own
[01:49.494]I'm paralyzed and weak here on my own
[01:55.429]On my own
[01:58.965]Paralyzed and weak here on my own
移調 原調
C
作詞 : Federico Vindver/Adam Levine/Natalie “Naliya” Salomon
GAm
作曲 : Federico Vindver/Adam Levine/Natalie “Naliya” Salomon
GEm
I was doomed from the start, pretty face and a rebel heart
AmFAm
So much dancing, Polaroids and cowboy hats, whoa
FmCEmGGmGGm
I was high, you were drunk, we was only having fun
FFmFAmFm
And I know that I'm supposed to just forget, whoa
EmGGmGFF#mF
So let me know when you get back to California
FmFCAmFm
Maybe we can figure out where we went wrong and
GAmF
I'd really like to see you, is there somewhere I can meet you?
Am
'Cause I'm paralyzed and weak here on my own
EmEGAmF
On my own
FmFEAmDGGmGFmAmDF#mD
Paralyzed and weak here on my own
CEAmGDG
Shooting stars come and go, but I wanted you to know
AmCAmDAmD
That I've never met nobody quite like you, whoa
AmFmCGGmG
You were gone in a flash, never had a chance to ask
GmFAm
Did I make this shit up in my head or do you feel it too?
FmCGGmGGmF
So let me know when you get back to California
FmFAm
Maybe we can figure out where we went wrong and
FmGF#mF
I'd really like to see you, is there somewhere I can meet you?
GmFmFCAmFm
'Cause I'm paralyzed and weak here on my own
GF#mGEm
On my own
FGmF#mFCAm
Paralyzed and weak here on my own
GFAm
On my own
FDAmGmG
I'm paralyzed and weak here on my own
EFGm
On my own
FEFmCAmCEEmCAmFAmCGEmGAmFAmCDmFDmDAmCAmFmGAmFAmFmCGEGFAmFmGG#mF#mFGmFmFAmFmGEGGmF#mFFm
Paralyzed and weak here on my own
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《California》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、G、F、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在孤獨與回憶的掙扎中，渴望與過去的戀人重逢釐清情感裂痕。
主題
愛情中的遺憾、自我放逐與對和解的期盼，探討關係結束後的迷惘與執念。
情緒
憂鬱、脆弱、徬徨，夾雜著對過去的懷念與對當下的無力感。
意象與手法
運用「Paralyzed and weak」比喻情感癱瘓，「Shooting stars」象徵轉瞬即逝的浪漫，反覆出現的「On my own」強化孤獨感，透過回憶片段（Polaroids、cowboy hats）建構破碎的過去。
重點句解讀
1. 「I was doomed from the start」：暗示關係從一開始就帶著宿命般的崩壞傾向，帶出無力改變的悲哀。
2. 「Did I make this shit up in my head or do you feel it too?」：質疑情感真實性，反映分手後自我懷疑與渴望共鳴的矛盾心理。
3. 「Shooting stars come and go, but I wanted you to know」：以流星比喻短暫的激情，卻仍執意表達情感，凸顯無法釋懷的執念。
4. 「Paralyzed and weak here on my own」：重複強調獨處時的無力狀態，將情感困境具象化為身體症狀。
適合情境
獨自面對感情裂痕時的沉思、遠離熟悉環境的疏離感、或對過去美好回憶的追尋與糾結。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。