THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆

鐘を鳴らして ~Ring A Bell~

趙梅 · THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆ · 2014-09-30

在追尋自我的漫長旅途中,以對他人的思念作為指引,期許未來重逢時能以坦然的姿態鳴響重逢之鐘。

3,069 次觀看 149 人喜歡 4.668 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
君と離れて僕を探して
幾千の夜を歩いた
何を目指して誰を信じて
誓ってはまた揺らいだ
夕闇には牙をむけど
強くないそう強くはない
君に背を向けて久しく
満點の星空が寂しい
光は影の影は光の
果てまで付いて行くのだろう
僕が笑って生きていたのなら
鐘を鳴らして君に知らせよう
鐘を鳴らして ~Ring A Bell~ - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-鐘を鳴らして-~Ring-A-Bell~-523606
對拍微調
jūn と lí れて pú を tàn して
君と離れて僕を探して
jī qiān の yè を bù いた
幾千の夜を歩いた
hé を mù zhǐ して shuí を xìn じて
何を目指して誰を信じて
shì ってはまた yáo らいだ
誓ってはまた揺らいだ
xī àn には yá をむけど
夕闇には牙をむけど
qiáng くないそう qiáng くはない
強くないそう強くはない
jūn に bèi を xiàng けて jiǔ しく
君に背を向けて久しく
mǎn diǎn の xīng kōng が jì しい
満點の星空が寂しい
guāng は yǐng の yǐng は guāng の
光は影の影は光の
guǒ てまで fù いて xíng くのだろう
果てまで付いて行くのだろう
pú が xiào って shēng きていたのなら
僕が笑って生きていたのなら
zhōng を míng らして jūn に zhī らせよう
鐘を鳴らして君に知らせよう
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.14]君と離れて僕を探して
[00:13.96]幾千の夜を歩いた
[00:19.07]何を目指して誰を信じて
[00:24.09]誓ってはまた揺らいだ
[00:28.53]夕闇には牙をむけど
[00:33.55]強くないそう強くはない
[00:38.85]君に背を向けて久しく
[00:43.75]満點の星空が寂しい
[00:49.22]光は影の影は光の
[00:54.15]果てまで付いて行くのだろう
[00:59.06]僕が笑って生きていたのなら
[01:04.41]鐘を鳴らして君に知らせよう

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在追尋自我的漫長旅途中,以對他人的思念作為指引,期許未來重逢時能以坦然的姿態鳴響重逢之鐘。

主題

自我探索、離別、思念與重逢的期許。

情緒

孤獨、迷惘、深沉的思念、對自我救贖的渴望。

意象與手法

運用「光與影」的辯證關係隱喻自我與他人的連結;以「鐘聲」作為溝通與確認存在的媒介;透過「夕闇」、「星空」等自然景觀的描寫,營造出孤身行路的蒼涼感。

重點句解讀

1、「君と離れて僕を探して」:將與對方的離別與自我的追尋並列,暗示主角在失去陪伴後,才開始了真正深入內心的自我探索旅程。

2、「光は影の影は光の、果てまで付いて行くのだろう」:以光影互依的自然規律,比喻人與人之間深刻的羈絆,即便相隔兩地,兩者的存在依舊在無形中相互影響。

3、「僕が笑って生きていたのなら、鐘を鳴らして君に知らせよう」:將「微笑」定義為靈魂獲得救贖與安定的狀態,並以「鐘聲」作為傳遞訊息的載體,表達對未來能自信重逢的堅定心願。

適合情境

獨自踏上旅途時的自省時刻、懷念遠方友人時的深夜、面對人生迷惘尋求自我定位的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來有種跨越時空的清澈感,像是獨自在漫長黑夜裡行走,試圖在迷惘中找回自我的心聲。趙梅的詮釋很細膩,把那種對遠方重要之人的掛念,處理得既隱晦又深刻。特別喜歡歌詞描述光與影始終相隨的那份覺悟,即便內心曾有過動搖,甚至在孤獨的星空下感到寂寥,依然對重逢抱持著卑微卻堅定的期盼。

這是一首適合在深夜獨處時聆聽的曲子,當你對生活感到迷惘,或是想起某個好久不見的對象時,旋律裡那股想要向世界宣告自己依然努力活著的勇氣,總能輕易觸動心底最柔軟的地方。或許我們終其一生都在尋找答案,但只要心裡還存著那份想把好消息傳遞給對方的念頭,這趟旅程就顯得不那麼孤單了。建議戴上耳機,感受那份隨著鐘聲漸漸平靜下來的溫暖,你會發現,原來遺憾也是生命中很美的一種存在。

歌曲冷知識

・「夕闇には牙をむけど」一句,生動描寫了在黑暗中試圖武裝自我、卻隱藏不住內心脆弱的矛盾狀態。

・歌詞運用「光與影」的對稱意象,精準詮釋了兩者如影隨形、難以分割的共生關係。

・結尾以「鐘聲」作為跨越距離的信號,為這段漫長的尋找旅程,留下了溫柔而堅定的希望餘韻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

鐘を鳴らして ~Ring A Bell~的歌詞在講什麼?

在追尋自我的漫長旅途中,以對他人的思念作為指引,期許未來重逢時能以坦然的姿態鳴響重逢之鐘。

鐘を鳴らして ~Ring A Bell~是誰唱的?

鐘を鳴らして ~Ring A Bell~由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌