THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05

いっしょ

趙梅 · THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05 · 2009-07-04

透過反覆強調「在一起」的連結感,表達對共度時光的珍惜與對未來的堅定信念。

2,074 次觀看 111 人喜歡 4.246 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
いっしょに歌おう
いっしょの時代の中
いっしょで行こう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
大切にしよう一生
ねぇみんなにサンキュ
心からサンキュ
いつもいつも
傍にいてくれて
ねぇ自分にサンキュ
心へとサンキュ
こんな素敵な
みんながいるから
広い世界だって
めぐり逢えた
それが幸せ
いっしょに歌おう
いっしょの時代の中
いっしょで行こう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
大切にしよう一生
さあ笑顔にハロー
元気になるハロー
今日のみんなを
愛する気持ち
さあ涙にハロー
勇気になるハロー
明日の自分を
愛する力
もしも離れたって
遠くたって
心はいっしょ
広い世界だって
めぐり逢えた
それが幸せになってく
もしも離れたって
遠くたって
心はいっしょ いっしょ(いっしょ)
いっしょに歌おう
いっしょの時代の中
いっしょで行こう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
大切にしよう一生
いっしょに歌おう
いっしょの時代の中
いっしょで行こう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
大切にしよう一生
大好きだから一生
いっしょにいよう一生
いっしょ - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-いっしょ-523810
對拍微調
いっしょに gē おう
いっしょに歌おう
いっしょの shí dài の zhōng
いっしょの時代の中
いっしょで xíng こう
いっしょで行こう
いっしょな mèng を jiàn よう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
いっしょがいいもっとずっと
dà qiè にしよう yì shēng
大切にしよう一生
ねぇみんなにサンキュ
ねぇみんなにサンキュ
xīn からサンキュ
心からサンキュ
いつもいつも
いつもいつも
bàng にいてくれて
傍にいてくれて
ねぇ zì fēn にサンキュ
ねぇ自分にサンキュ
xīn へとサンキュ
心へとサンキュ
こんな sù dí な
こんな素敵な
みんながいるから
みんながいるから
guǎng い shì jiè だって
広い世界だって
めぐり féng えた
めぐり逢えた
それが xìng せ
それが幸せ
いっしょに gē おう
いっしょに歌おう
いっしょの shí dài の zhōng
いっしょの時代の中
いっしょで xíng こう
いっしょで行こう
いっしょな mèng を jiàn よう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
いっしょがいいもっとずっと
dà qiè にしよう yì shēng
大切にしよう一生
さあ xiào yán にハロー
さあ笑顔にハロー
yuán qì になるハロー
元気になるハロー
jīn rì のみんなを
今日のみんなを
ài する qì chí ち
愛する気持ち
さあ lèi にハロー
さあ涙にハロー
yǒng qì になるハロー
勇気になるハロー
míng rì の zì fēn を
明日の自分を
ài する lì
愛する力
もしも lí れたって
もしも離れたって
yuǎn くたって
遠くたって
xīn はいっしょ
心はいっしょ
guǎng い shì jiè だって
広い世界だって
めぐり féng えた
めぐり逢えた
それが xìng せになってく
それが幸せになってく
もしも lí れたって
もしも離れたって
yuǎn くたって
遠くたって
xīn はいっしょ いっしょ(いっしょ)
心はいっしょ いっしょ(いっしょ)
いっしょに gē おう
いっしょに歌おう
いっしょの shí dài の zhōng
いっしょの時代の中
いっしょで xíng こう
いっしょで行こう
いっしょな mèng を jiàn よう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
いっしょがいいもっとずっと
dà qiè にしよう yì shēng
大切にしよう一生
いっしょに gē おう
いっしょに歌おう
いっしょの shí dài の zhōng
いっしょの時代の中
いっしょで xíng こう
いっしょで行こう
いっしょな mèng を jiàn よう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
いっしょがいいもっとずっと
dà qiè にしよう yì shēng
大切にしよう一生
dà hǎo きだから yì shēng
大好きだから一生
いっしょにいよう yì shēng
いっしょにいよう一生
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.75]いっしょに歌おう
[00:10.37]いっしょの時代の中
[00:13.69]いっしょで行こう
[00:17.52]いっしょな夢を見よう
[00:20.89]いっしょにいよう
[00:24.61]いっしょがいいもっとずっと
[00:29.08]大切にしよう一生
[00:36.45]ねぇみんなにサンキュ
[00:39.97]心からサンキュ
[00:43.26]いつもいつも
[00:46.86]傍にいてくれて
[00:50.70]ねぇ自分にサンキュ
[00:54.28]心へとサンキュ
[00:57.71]こんな素敵な
[01:01.08]みんながいるから
[01:04.18]広い世界だって
[01:10.14]めぐり逢えた
[01:13.31]それが幸せ
[01:18.45]いっしょに歌おう
[01:21.98]いっしょの時代の中
[01:25.68]いっしょで行こう
[01:29.23]いっしょな夢を見よう
[01:32.81]いっしょにいよう
[01:36.58]いっしょがいいもっとずっと
[01:40.86]大切にしよう一生
[01:55.32]さあ笑顔にハロー
[01:58.72]元気になるハロー
[02:02.33]今日のみんなを
[02:05.58]愛する気持ち
[02:09.36]さあ涙にハロー
[02:13.13]勇気になるハロー
[02:16.56]明日の自分を
[02:19.90]愛する力
[02:22.94]もしも離れたって
[02:29.07]遠くたって
[02:32.19]心はいっしょ
[03:06.10]広い世界だって
[03:12.07]めぐり逢えた
[03:15.62]それが幸せになってく
[03:20.35]もしも離れたって
[03:26.40]遠くたって
[03:29.50]心はいっしょ いっしょ(いっしょ)
[03:36.42]いっしょに歌おう
[03:39.82]いっしょの時代の中
[03:43.43]いっしょで行こう
[03:47.00]いっしょな夢を見よう
[03:50.56]いっしょにいよう
[03:54.02]いっしょがいいもっとずっと
[03:58.71]大切にしよう一生
[04:03.39]いっしょに歌おう
[04:06.65]いっしょの時代の中
[04:10.21]いっしょで行こう
[04:13.78]いっしょな夢を見よう
[04:17.27]いっしょにいよう
[04:21.02]いっしょがいいもっとずっと
[04:25.43]大切にしよう一生
[04:30.86]大好きだから一生
[04:36.20]いっしょにいよう一生

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過反覆強調「在一起」的連結感,表達對共度時光的珍惜與對未來的堅定信念。

主題

羈絆、陪伴、感激與自我肯定。

情緒

溫暖、積極、明快且充滿希望。

意象與手法

歌曲大量運用「いっしょ(一起)」作為核心詞彙,透過重複的手法強化群體連結的緊密感。將「感謝」與「問候(哈囉)」轉化為一種日常儀式,連結了對他人的情感與對自我的認同。此外,以「廣闊的世界」作為背景,對比出「相遇」的難能可貴,賦予平凡陪伴深刻的意義。

重點句解讀

一、「いっしょがいいもっとずっと/大切にしよう一生」:這句表達了「在一起最好,希望能夠更久、永遠地珍惜這一生」,將短暫的當下昇華為永恆的承諾,展現了對這份關係的極高重視。

二、「ねぇみんなにサンキュ/心からサンキュ」:以「對大家說聲謝謝,由衷地感謝」為開端,說明了這份喜悅並非個人獨有,而是源於與他人共同經歷的過程,體現了感激之情。

三、「もしも離れたって/遠くたって/心はいっしょ」:解讀為「即便分離、即便相隔遙遠,心依然在一起」,強調了情感連結超越物理距離的特性,即使環境變遷,內心的共鳴依舊存在。

四、「さあ涙にハロー/勇気になるハロー」:將「淚水」與「向其問好」連結,轉化為「獲得勇氣的問候」,展現出面對負面情緒時積極轉念的態度,將悲傷視為成長的養分。

適合情境

畢業典禮、與好友相聚的溫馨時刻、或是需要重拾勇氣與歸屬感時的自我鼓勵。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別溫暖,像是在一個午後,聽見老友輕聲訴說著對相伴的感謝。雖然歌詞不斷重複著同一個概念,卻絲毫不顯得單調,反而像是一種堅定的承諾,把對身邊人的謝意,以及對自己未來的期許,通通揉進了旋律裡。那種不論距離多遠,只要心意相通就能跨越一切的信念,真的很容易讓人紅了眼眶。

我很喜歡這種單純又直接的表達,沒有太過華麗的修辭,卻把人與人之間那份難得的緣分講得透徹。每當覺得生活有點疲憊,或是對未來感到迷惘時,聽聽這首歌,會讓人想起身邊那些曾給予溫暖的人,進而有勇氣去接納明天的自己。這是一首適合在獨處時循環播放的曲子,它會提醒你,即便世界再大,能與重要的人在同一個時代相遇,本身就是一種巨大的幸福,值得我們用一輩子去珍惜。

歌曲冷知識

・全曲不斷重複「いっしょ」(一起)一詞,透過簡單的疊字營造出強烈的陪伴感與凝聚力。

・歌詞巧妙將「いっしょ」(一起)與「一生」(いっしょう)的發音連結,將當下的相聚昇華為一輩子的承諾。

・從對身邊夥伴表達感謝的「サンキュ」(謝謝),轉變為對未來自我鼓勵的「ハロー」(你好),展現出溫暖且正向的情緒轉折。

・即便面對分離或距離,歌詞仍強調只要心在一起便是幸福,非常適合在與重要朋友相聚的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

いっしょ的歌詞在講什麼?

透過反覆強調「在一起」的連結感,表達對共度時光的珍惜與對未來的堅定信念。

いっしょ是誰唱的?

いっしょ由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌