THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆

POWER

趙梅 · THE IDOLM@STER STATION!!+ Monday Night Fever☆ · 2014-09-30

透過呼喚南風傳遞深藏的情感,展現面對挫折與迷惘時,仍渴望愛與勇氣帶領自己奔向未來的堅定意志。

3,123 次觀看 189 人喜歡 4.669 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
南風よ伝えてよ
あふれる想いあの人まで
予報はずれのどしゃぶりみたい
突然の罠にも
1人で泣いた夜もあったわ
無理して笑ってた
いつもあなたはそこにいたのに
素直になれなくて
愛のパワーで救い出してね
青空の彼方へ
南風よ伝えてよ
あふれる想いあの人のところまで
ハッピーエンドのかけら集めて
走り出そう
どんな涙流したとしても
POWER - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-POWER-523618
對拍微調
nán fēng よ yún えてよ
南風よ伝えてよ
あふれる xiǎng いあの rén まで
あふれる想いあの人まで
yǔ bào はずれのどしゃぶりみたい
予報はずれのどしゃぶりみたい
tū rán の mín にも
突然の罠にも
1 rén で qì いた yè もあったわ
1人で泣いた夜もあったわ
wú lǐ して xiào ってた
無理して笑ってた
いつもあなたはそこにいたのに
いつもあなたはそこにいたのに
sù zhí になれなくて
素直になれなくて
ài のパワーで jiù い chū してね
愛のパワーで救い出してね
qīng kōng の bǐ fāng へ
青空の彼方へ
nán fēng よ yún えてよ
南風よ伝えてよ
あふれる xiǎng いあの rén のところまで
あふれる想いあの人のところまで
ハッピーエンドのかけら jí めて
ハッピーエンドのかけら集めて
zǒu り chū そう
走り出そう
どんな lèi liú したとしても
どんな涙流したとしても
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.180]南風よ伝えてよ
[00:14.580]あふれる想いあの人まで
[00:46.100]予報はずれのどしゃぶりみたい
[00:50.700]突然の罠にも
[00:55.240]1人で泣いた夜もあったわ
[00:59.740]無理して笑ってた
[01:03.930]いつもあなたはそこにいたのに
[01:08.970]素直になれなくて
[01:13.030]愛のパワーで救い出してね
[01:18.020]青空の彼方へ
[01:23.050]南風よ伝えてよ
[01:26.950]あふれる想いあの人のところまで
[01:33.800]ハッピーエンドのかけら集めて
[01:38.720]走り出そう
[01:42.770]どんな涙流したとしても

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過呼喚南風傳遞深藏的情感,展現面對挫折與迷惘時,仍渴望愛與勇氣帶領自己奔向未來的堅定意志。

主題

關於暗戀、心境轉變與自我救贖。歌詞描述從獨自忍受孤獨與偽裝堅強,轉而選擇誠實面對自我,並期待借助愛的能量突破困境。

情緒

從起初的隱忍與不安,轉變為積極、明亮且充滿期盼的熱忱。

意象與手法

運用「南風」作為傳遞心意的媒介,將突如其來的困境比喻為「預報之外的傾盆大雨」,並以「愛的能量」作為驅動改變的動力。全詞運用對比手法,將過去獨自哭泣的陰霾與奔向青空彼方的開闊感進行映照。

重點句解讀

一、「予報はずれのどしゃぶりみたい/突然の罠にも」(宛如預報之外的傾盆大雨/面對突如其來的陷阱):將生活中無法預期的挫折與困頓,比擬為天氣的突變,隱喻情感路上的身不由己與無力感。

二、「いつもあなたはそこにいたのに/素直になれなくて」(明明你一直都在那裡/我卻無法坦率):點出暗戀中常見的矛盾心理,因過度在意而築起心防,錯失了與對方坦誠相待的時機。

三、「愛のパワーで救い出してね」(請用愛的能量將我拯救出來吧):此處將「愛」視為一種具備實質推動力的能量,象徵渴望從自我封閉的負面情緒中解脫,尋求情感上的救贖與轉機。

四、「ハッピーエンドのかけら集めて/走り出そう」(蒐集幸福結局的碎片/奔跑起來吧):以「碎片」象徵點滴的希望,強調即使曾經流淚,也要主動拾起勇氣,邁向理想的結局。

適合情境

在經歷低潮後渴望重新振作、暗戀期鼓起勇氣告白前,或是需要正向能量來克服心理障礙的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來有種青春期特有的倔強與溫柔,像是在悶熱午後突然下起的陣雨,淋濕了心情卻也洗淨了勇氣。站長覺得最動人的地方,在於那種明明心裡藏著滿溢的情緒,卻總是在外人面前強顏歡笑的彆扭,這種心情誰沒有過呢?歌詞描寫了渴望被理解、被愛的力量拯救出來的期待,那種想把心意傳遞給對方的焦急,讓人聽了心頭一緊。

這首歌很適合在感到孤單、或是覺得自己快要撐不下去的時候聽。它沒有過度宣揚正能量,而是誠實面對了曾經獨自流淚的脆弱,再慢慢轉向對未來的嚮往。當旋律響起,彷彿能看見那個人在雨過天晴後,帶著滿滿的希望奔向遠方。如果你也曾經為了隱藏真心而感到疲憊,不妨讓這首歌陪你走一段路,收集那些散落在生活裡的快樂碎片,哪怕現在眼角還有淚痕,也能擁有重新出發的動力。

歌曲冷知識

這裡是為您準備的「歌曲冷知識」:

・歌詞運用「南風」作為傳遞心意的媒介,將抽象的情感寄託於自然氣象,展現出少女想要跨越距離的渴望。

・透過「予報はずれのどしゃぶり」形容突如其來的困境與挫折,生動描繪出生活中的意外總是讓人措手不及。

・將「ハッピーエンドのかけら」比喻為需要蒐集的拼圖,傳達出幸福並非憑空出現,而是需要透過勇敢邁步去累積的意象。

・這是一首適合在想要鼓起勇氣、擺脫陰霾時聆聽的歌曲,透過呼喊「愛のパワー」作為自我激勵的心理開關。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

POWER的歌詞在講什麼?

透過呼喚南風傳遞深藏的情感,展現面對挫折與迷惘時,仍渴望愛與勇氣帶領自己奔向未來的堅定意志。

POWER是誰唱的?

POWER由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌