一杯相屬(zhu)①君當歌，君歌且休聽我歌。
當年雛鴉色，妾發初覆額，
楚楚更弱弱，使君憐顏色。
憐顏色，贈錦幄(wo)，阿梁阿壁流光赭(zhe)。
賤妾何惜錦貂褕(yu)？寸綺(qi)寸緞(duan)尤嫌多。
只惜君此意，回贈雙杜蘿，
杜蘿鮮有時，妾心綿無期，殷勤勞君勿忘我。
阿郎青驄(cong)不涉河，枉勞賤妾油壁車。②
歲月倏(shu)忽如流邁，阿妥阿妥奈老何？
縱是風塵賤質身，如何不教矜名頭？
願阿郎早登金玉科。
如何消受個鬢邊雪，好呀麼瘦巖巖！直嘆它愀(qiao)愀然此生罷了也！
誰道阿妥不解歌？諸君歌了妾再歌。
朝著藕色袷(qia)，晚脫白玉鐲，
夜夜捻琵琶，麼(yao)弦反覆撥。
身如斯，命如斯，唯付酒卮(zhi)與液波
當年有客涉水來，憐妾贈妾一端綺(qi)。
知君贈綺(qi)意，相裁入裾(ju)裡，
裾(ju)絲尚且長，君思業已盡。
空看皎光照東壁。
今晨有客涉洛水，遺(wei)我蠻頭雙錦鯉。
兀(wu)念當年贈綺(qi)人，對此如何不涕泣？
裾(ju)裡綺(qi)絲寸寸長，裾(ju)外白絲不堪系。
未知鏡裡妥姑娘，曾是阿誰心上女？
何處結同心，西陵松柏下。”時蘇氏乘油壁車與阮郎相遇於西泠橋下。
阿妥贈君歌 - 趙方婧
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙方婧-阿妥贈君歌-90394
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
FDmFDmEmDmCA#GmCGDGG#CmA#GmFDmGDmFCAmDmFCEmGEmGAmEmGFDmFAmEmAmDmEmFGCGCEmCDCFCmGEmDAGGmAmGmDmGmDmGmDmGAFDmCDmCDmGCAmFEmGmEmDEmAmGGmAmGCmDmEmCGmCmDmGAmEmGAAmGAmCGDmCDmGDmFGmDmCmFCAmGCFDmGCmCCmCAmEAmCEmADmDAmDAmGEmCGmFmDmFGmGEmGEmAmDCmCAmGmCDmCDmGEmBmDmGmGCDmGCF#mGC#mDGBmDmCmCCmGEmGAmEmGEmF#mDBmDmGFDmAmEAmDmFDmA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《阿妥贈君歌》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、G、C、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
女子以自述口吻，細述與心上人相思不得的哀怨，並以物寄情，嘆息時光與命運的無常。
主題
愛情中的卑微與執念、時光流逝的無奈、身分差異的苦悶。
情緒
哀婉低迴、自憐自嘆、滄桑無奈。
意象與手法
1. 「錦幄」「杜蘿」「琵琶」「油壁車」等具象物件，象徵愛情的珍貴與易逝。
2. 「阿妥」「阿梁阿壁」等重疊詞，強化語音節奏與情感濃郁感。
3. 以「歲月倏忽如流邁」「身如斯，命如斯」等句，凸顯命運無常與個人渺小。
重點句解讀
1. 「賤妾何惜錦貂褕？寸綺寸緞尤嫌多」：
女子自謙身分低微，即使珍貴繡衣也覺得過於奢華，反襯對對方情意的珍視。
2. 「願阿郎早登金玉科」：
表達對心上人功名成就的期盼，隱含「門第差異」的社會現實與無力改變的悲哀。
3. 「裾裡綺絲寸寸長，裾外白絲不堪系」：
以繡衣絲線與白髮對比，暗示歲月摧殘與情感滯留，強化「情深緣淺」的矛盾。
適合情境
獨處時追憶往事、面對愛情無望時的自省、對命運不公的感嘆。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。