費玉清創作專輯

晚春

費玉清 · 費玉清創作專輯 · 1988-07-31

描寫在時光流逝與命運無常下,對深情執著與放下之間所產生的矛盾心境。

94,200 次觀看 3,305 人喜歡 4.42093 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張弘毅
作詞 娃娃
春花開過牆頭
攬也攬不住
樑上燕兒徘徊
飛向春深處
人間有我的深情
卻在暗夜裡沉浮
想掙開是命運的束縛
春花開過牆頭
攬也攬不住
樑上燕兒徘徊
飛向春深處
人間有我的深情
卻在暗夜裡沉浮
想掙開是命運的束縛
一生的狂戀
能夠錯過幾回
今朝傾心的相對
不在乎他年風和月
愛和怨種種的折磨
流光中化做一場春夢
幾許恍惚的笑容
想從前無耐在心扉
縱然久別以後
早已不成悲
春花開過牆頭
攬也攬不住
樑上燕兒徘徊
飛向春深處
人間有我的深情
卻在暗夜裡沉浮
想掙開是命運的束縛
一生的狂戀
能夠錯過幾回
今朝傾心的相對
不在乎他年風和月
愛和怨種種的折磨
流光中化做一場春夢
幾許恍惚的笑容
想從前無耐在心扉
縱然久別以後
早已不成悲
縱然久別以後
早已不成悲
晚春 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-晚春-10285
chūn huā kāi guò qiáng tóu
春花開過牆頭
lǎn yě lǎn bú zhù
攬也攬不住
liáng shàng yàn ér pái huái
樑上燕兒徘徊
fēi xiàng chūn shēn chǔ
飛向春深處
rén jiàn yǒu wǒ de shēn qíng
人間有我的深情
què zài àn yè lǐ chén fú
卻在暗夜裡沉浮
xiǎng zhēng kāi shì mìng yùn de shù fù
想掙開是命運的束縛
chūn huā kāi guò qiáng tóu
春花開過牆頭
lǎn yě lǎn bú zhù
攬也攬不住
liáng shàng yàn ér pái huái
樑上燕兒徘徊
fēi xiàng chūn shēn chǔ
飛向春深處
rén jiàn yǒu wǒ de shēn qíng
人間有我的深情
què zài àn yè lǐ chén fú
卻在暗夜裡沉浮
xiǎng zhēng kāi shì mìng yùn de shù fù
想掙開是命運的束縛
yì shēng de kuáng liàn
一生的狂戀
néng gòu cuò guò jī huí
能夠錯過幾回
jīn cháo qīng xīn de xiāng duì
今朝傾心的相對
bú zài hu tā nián fēng hé yuè
不在乎他年風和月
ài hé yuàn zhǒng zhǒng de zhé mó
愛和怨種種的折磨
liú guāng zhōng huà zuò yì chǎng chūn mèng
流光中化做一場春夢
jī xū huǎng hū de xiào róng
幾許恍惚的笑容
xiǎng cóng qián wú nài zài xīn fēi
想從前無耐在心扉
zòng rán jiǔ bié yǐ hòu
縱然久別以後
zǎo yǐ bù chéng bēi
早已不成悲
chūn huā kāi guò qiáng tóu
春花開過牆頭
lǎn yě lǎn bú zhù
攬也攬不住
liáng shàng yàn ér pái huái
樑上燕兒徘徊
fēi xiàng chūn shēn chǔ
飛向春深處
rén jiàn yǒu wǒ de shēn qíng
人間有我的深情
què zài àn yè lǐ chén fú
卻在暗夜裡沉浮
xiǎng zhēng kāi shì mìng yùn de shù fù
想掙開是命運的束縛
yì shēng de kuáng liàn
一生的狂戀
néng gòu cuò guò jī huí
能夠錯過幾回
jīn cháo qīng xīn de xiāng duì
今朝傾心的相對
bú zài hu tā nián fēng hé yuè
不在乎他年風和月
ài hé yuàn zhǒng zhǒng de zhé mó
愛和怨種種的折磨
liú guāng zhōng huà zuò yì chǎng chūn mèng
流光中化做一場春夢
jī xū huǎng hū de xiào róng
幾許恍惚的笑容
xiǎng cóng qián wú nài zài xīn fēi
想從前無耐在心扉
zòng rán jiǔ bié yǐ hòu
縱然久別以後
zǎo yǐ bù chéng bēi
早已不成悲
zòng rán jiǔ bié yǐ hòu
縱然久別以後
zǎo yǐ bù chéng bēi
早已不成悲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在時光流逝與命運無常下,對深情執著與放下之間所產生的矛盾心境。

主題

時光更迭、宿命論、情感的釋懷與追憶。

情緒

感傷、無奈、豁達、淒美。

意象與手法

運用「春花」、「燕兒」等自然意象隱喻時光的不可挽留;採用對比手法,將熱烈的「狂戀」與最終的「春夢」並置,藉由景物變遷反映內心深處對命運束縛的掙扎與最終的超脫。

重點句解讀

一、「春花開過牆頭,攬也攬不住」:以牆頭花朵比喻轉瞬即逝的時光與緣分,表達出縱使深情亦無法留住生命中美好事物的無力感。

二、「人間有我的深情,卻在暗夜裡沉浮」:將熾熱的情感與暗夜的孤寂作對比,刻畫出情感在命運波折中載浮載沉、難以安放的痛苦。

三、「流光中化做一場春夢」:將過往的愛恨糾葛比擬為夢境,體現出在經歷歲月淘洗後,對往事不再執著,轉向一種虛幻與淡然的釋懷。

四、「縱然久別以後,早已不成悲」:說明在漫長的時光沉澱後,離別的傷痛已轉化為平靜,表達出對情感創傷的最終和解。

適合情境

獨處時反思過往、感嘆時光易逝、面對感情轉折後的沉澱時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品總讓我想起季節交替時,那種抓不住卻又不得不放手的遺憾。費玉清老師清亮且帶著書卷氣的嗓音,把這種春光易逝的無奈詮釋得極為透徹。歌詞將花開花落與燕子歸巢的自然意象,巧妙對應到人內心深處那份想要掙脫宿命、卻又無法全然割捨的掙扎,聽來既淒美又通透。

特別喜歡那種對待往事淡然處之的態度,彷彿經歷了所有愛恨糾葛的折磨後,回頭看只剩下一抹如夢似幻的淺笑。這首歌非常適合在夜深人靜、獨自品味生活況味時聆聽。它不帶批判,只是溫柔地提醒我們,有些執著在時光的淘洗下,終究會化作雲煙。當那句不再悲傷的結語響起,你會發現,那些曾經以為過不去的坎,其實早已在不知不覺中,成了生命裡最平靜的底色。

歌曲冷知識

這首由費玉清演唱的《晚春》,帶有濃厚的古典詩意與人生感懷,以下是為您整理的歌詞冷知識:

・「春花開過牆頭,攬也攬不住」以具象的牆頭花朵,精準描繪出時光流逝與美好事物終將離去的無力感。

・歌詞中「樑上燕兒徘徊」與「飛向春深處」的意象,巧妙地將燕子歸巢的自然景象,轉化為對情感歸宿的追尋與悵惘。

・「愛和怨種種的折磨,流光中化做一場春夢」展現了將執著放下後的豁達,適合在夜深人靜、回首過往時細細品味。

・結尾處重複強調「早已不成悲」,將經歷狂戀後的各種情緒波動,最終昇華為一種看透世事的平靜與超脫。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

晚春的歌詞在講什麼?

描寫在時光流逝與命運無常下,對深情執著與放下之間所產生的矛盾心境。

晚春是誰作詞作曲的?

晚春(費玉清)作詞 娃娃,作曲 張弘毅。

晚春是誰唱的?

晚春由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌