不朽經典金曲1&2

心園那朵薔薇

費玉清 · 不朽經典金曲1&2 · 1997-12-01

透過苦澀的咖啡與褪色的方糖,隱喻對過往回憶的執著與無法釋懷的思念。

95,098 次觀看 2,195 人喜歡 4.42113 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃捷雄
作詞 黃捷平
是誰端給我一杯濃鬱苦澀的咖啡
要我日夜淺嘗那寂寞的滋味
是誰遞給我一塊失去甜份的方糖
要我日夜淺嘗那回憶的滋味
數也數不清 多少思�
只為心中那千千結
數也數不盡 滄海桑田
只為心園中那朵�薇
是誰端給我一杯濃鬱苦澀的咖啡
要我日夜淺嘗那寂寞的滋味
是誰遞給我一塊失去甜份的方糖
要我日夜淺嘗那回憶的滋味
是誰端給我一杯濃鬱苦澀的咖啡
要我日夜淺嘗那寂寞的滋味
是誰遞給我一塊失去甜份的方糖
要我日夜淺嘗那回憶的滋味
數也數不清 多少思�
只為心中那千千結
數也數不盡 滄海桑田
只為心園中那朵�薇
是誰端給我一杯濃鬱苦澀的咖啡
要我日夜淺嘗那寂寞的滋味
是誰遞給我一塊失去甜份的方糖
要我日夜淺嘗那回憶的滋味
心園那朵薔薇 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-心園那朵薔薇-10433
shì shuí duān gěi wǒ yì bēi nóng yù kǔ sè de kā fēi
是誰端給我一杯濃鬱苦澀的咖啡
yào wǒ rì yè qiǎn cháng nà jì mò de zī wèi
要我日夜淺嘗那寂寞的滋味
shì shuí dì gěi wǒ yí kuài shī qù tián fèn de fāng táng
是誰遞給我一塊失去甜份的方糖
yào wǒ rì yè qiǎn cháng nà huí yì de zī wèi
要我日夜淺嘗那回憶的滋味
shù yě shù bù qīng   duō shǎo sī �
數也數不清 多少思�
zhī wéi xīn zhōng nà qiān qiān jié
只為心中那千千結
shù yě shù bú jìn   cāng hǎi sāng tián
數也數不盡 滄海桑田
zhī wéi xīn yuán zhōng nà duǒ � wēi
只為心園中那朵�薇
shì shuí duān gěi wǒ yì bēi nóng yù kǔ sè de kā fēi
是誰端給我一杯濃鬱苦澀的咖啡
yào wǒ rì yè qiǎn cháng nà jì mò de zī wèi
要我日夜淺嘗那寂寞的滋味
shì shuí dì gěi wǒ yí kuài shī qù tián fèn de fāng táng
是誰遞給我一塊失去甜份的方糖
yào wǒ rì yè qiǎn cháng nà huí yì de zī wèi
要我日夜淺嘗那回憶的滋味
shì shuí duān gěi wǒ yì bēi nóng yù kǔ sè de kā fēi
是誰端給我一杯濃鬱苦澀的咖啡
yào wǒ rì yè qiǎn cháng nà jì mò de zī wèi
要我日夜淺嘗那寂寞的滋味
shì shuí dì gěi wǒ yí kuài shī qù tián fèn de fāng táng
是誰遞給我一塊失去甜份的方糖
yào wǒ rì yè qiǎn cháng nà huí yì de zī wèi
要我日夜淺嘗那回憶的滋味
shù yě shù bù qīng   duō shǎo sī �
數也數不清 多少思�
zhī wéi xīn zhōng nà qiān qiān jié
只為心中那千千結
shù yě shù bú jìn   cāng hǎi sāng tián
數也數不盡 滄海桑田
zhī wéi xīn yuán zhōng nà duǒ � wēi
只為心園中那朵�薇
shì shuí duān gěi wǒ yì bēi nóng yù kǔ sè de kā fēi
是誰端給我一杯濃鬱苦澀的咖啡
yào wǒ rì yè qiǎn cháng nà jì mò de zī wèi
要我日夜淺嘗那寂寞的滋味
shì shuí dì gěi wǒ yí kuài shī qù tián fèn de fāng táng
是誰遞給我一塊失去甜份的方糖
yào wǒ rì yè qiǎn cháng nà huí yì de zī wèi
要我日夜淺嘗那回憶的滋味
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過苦澀的咖啡與褪色的方糖,隱喻對過往回憶的執著與無法釋懷的思念。

主題

關於回憶的咀嚼與內心的羈絆。

情緒

憂鬱、懷舊、無奈、深情。

意象與手法

運用「咖啡」與「方糖」的味覺對比,將抽象的寂寞與回憶具象化。「苦澀的咖啡」象徵孤獨的現狀,「失去甜份的方糖」則暗示回憶已隨時間流逝而變質,卻仍被迫反覆品嚐。以「心園」與「薔薇」作為內心深處珍視之物的象徵,呈現出即便物換星移,心中依然存留著難以解開的情結。

重點句解讀

一、「要我日夜淺嘗那寂寞的滋味」:將寂寞比擬為苦澀的飲料,強調這種孤獨感並非一瞬間,而是如飲品般需要長時間且持續的咀嚼與忍受。

二、「只為心中那千千結」:以「千千結」形容內心複雜且糾結的情緒,說明思念的本質已成為一種無法輕易釐清的心理負擔。

三、「只為心園中那朵薔薇」:將思念的對象比作心靈花園中的花朵,儘管外在環境經歷「滄海桑田」的變遷,內心的這份情感依然是唯一且固定的歸宿。

適合情境

獨自沉澱思緒、深夜回憶往事、感到孤單或對舊情難以忘懷時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽費玉清唱歌,總覺得像是在一間佈滿舊書香的屋子裡,看著窗外雨絲落下。這首作品把心境比喻成那杯早已冷掉、透著苦味的咖啡,而過往的甜蜜就像是已經失去甜味的方糖,即便試圖攪拌,也喚不回最初的溫度。那種對著空蕩房間自問自答的口吻,聽著聽著,心頭便跟著酸了起來。

特別喜歡他處理那種對於時光流逝的無奈,明明滄海桑田已經換了人間,心裡卻始終守著那一小方園地,執著於那一朵開在記憶深處的花。這首歌很適合在深夜獨處、思緒有點混亂的時候聽,不需要刻意去想什麼,只要讓那溫潤的嗓音流過心底,把那些解不開的結,隨著旋律慢慢撫平。這或許就是經典迷人的地方,無論過了多少年,總有一種聲音能精準地接住我們心裡那份說不出口的寂寞。

歌曲冷知識

・以咖啡的苦澀與方糖的無味,具象化了寂寞與回憶中那種索然無味的惆悵。

・歌詞中反覆出現的「日夜淺嘗」,精準描繪了沉溺於過去情感中、無法輕易抽離的執著。

・「千千結」與「心園薔薇」兩組意象,分別隱喻了內心難解的糾葛與那份始終守候的深情。

・結構上運用重複的問句開頭,營造出如迴圈般反覆咀嚼往事的孤寂氛圍,適合在深夜獨處時細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心園那朵薔薇的歌詞在講什麼?

透過苦澀的咖啡與褪色的方糖,隱喻對過往回憶的執著與無法釋懷的思念。

心園那朵薔薇是誰作詞作曲的?

心園那朵薔薇(費玉清)作詞 黃捷平,作曲 黃捷雄。

心園那朵薔薇是誰唱的?

心園那朵薔薇由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌