白雲長在天

夕陽泛舟

費玉清 · 白雲長在天 · 1977-12-01

描繪在黃昏時分,與心愛之人共遊山水、沉浸於靜謐幸福的恬適時光。

59,446 次觀看 3,515 人喜歡 4.81321 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 甄真
作詞 蓮久
天邊一抹夕陽 投影湖水中
我們劃著小舟 盪漾在水面上 夕陽中
天邊幾隻歸鳥 匆匆飛入林中
我們迎著晚風 漫步在森林中 意正濃
夕陽晚風和我 是一幅美麗的圖畫
湖水小舟和我 是一個幸福的天堂
天邊一抹夕陽 投影湖水中
我們劃著小舟 盪漾在水面上 夕陽中
天邊幾隻歸鳥 匆匆飛入林中
我們迎著晚風 漫步在森林中 意正濃
夕陽晚風和我 是一幅美麗的圖畫
湖水小舟和我 是一個幸福的天堂
夕陽泛舟 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-夕陽泛舟-10229
tiān biān yì mǒ xī yáng tóu yǐng hú shuǐ zhōng
天邊一抹夕陽 投影湖水中
wǒ mén huá zhù xiǎo zhōu dàng yàng zài shuǐ miàn shàng xī yáng zhōng
我們劃著小舟 盪漾在水面上 夕陽中
tiān biān jī zhī guī niǎo cōng cōng fēi rù lín zhōng
天邊幾隻歸鳥 匆匆飛入林中
wǒ mén yíng zhù wǎn fēng màn bù zài sēn lín zhōng yì zhèng nóng
我們迎著晚風 漫步在森林中 意正濃
xī yáng wǎn fēng hé wǒ shì yì fú měi lí de tú huà
夕陽晚風和我 是一幅美麗的圖畫
hú shuǐ xiǎo zhōu hé wǒ shì yí gè xìng fú de tiān táng
湖水小舟和我 是一個幸福的天堂
tiān biān yì mǒ xī yáng tóu yǐng hú shuǐ zhōng
天邊一抹夕陽 投影湖水中
wǒ mén huá zhù xiǎo zhōu dàng yàng zài shuǐ miàn shàng xī yáng zhōng
我們劃著小舟 盪漾在水面上 夕陽中
tiān biān jī zhī guī niǎo cōng cōng fēi rù lín zhōng
天邊幾隻歸鳥 匆匆飛入林中
wǒ mén yíng zhù wǎn fēng màn bù zài sēn lín zhōng yì zhèng nóng
我們迎著晚風 漫步在森林中 意正濃
xī yáng wǎn fēng hé wǒ shì yì fú měi lí de tú huà
夕陽晚風和我 是一幅美麗的圖畫
hú shuǐ xiǎo zhōu hé wǒ shì yí gè xìng fú de tiān táng
湖水小舟和我 是一個幸福的天堂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪在黃昏時分,與心愛之人共遊山水、沉浸於靜謐幸福的恬適時光。

主題

自然美景與情感共鳴,強調人與環境交融後的平靜與滿足。

情緒

溫柔、安詳、閒適、幸福。

意象與手法

運用「夕陽」、「湖水」、「歸鳥」、「晚風」等自然景物,勾勒出色彩柔和的黃昏圖景。全曲採用情景交融的手法,將人物活動與自然律動結合,並通過「圖畫」與「天堂」的比喻,具象化內心的愉悅感。

重點句解讀

一、「我們迎著晚風,漫步在森林中,意正濃」:將動態的行走與晚風結合,強調在自然懷抱中,兩人之間濃郁且流動的情感交流。

二、「夕陽晚風和我,是一幅美麗的圖畫」:將自身融入景色,以「圖畫」形容當下,展現出物我合一的審美感受。

三、「湖水小舟和我,是一個幸福的天堂」:將微小的個人空間提升為精神上的極樂世界,表達了知足常樂的生命狀態。

適合情境

適合在傍晚休憩、放鬆身心,或嚮往平靜生活、渴望與伴侶共享寧靜時刻時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一幅被歲月溫柔熨平的風景畫。費玉清那清澈且不帶雜質的嗓音,總能把簡單的詞句唱出讓人心安的畫面感。聽著聽著,彷彿自己也成了那湖上泛舟的人,看著天邊殘霞與歸林倦鳥,心境自然就靜了下來。沒有過多矯情的修飾,純粹地描述著與心愛之人共度的悠閒時光,那種恬淡與滿足,在如今快節奏的生活裡顯得格外珍貴。

我很喜歡這種不急不徐的節奏,特別適合在結束忙碌的一天,當窗外光影逐漸轉暗時聆聽。這首歌不只是一段旋律,更像是一個避風港,提醒我們幸福其實不必遠求,有時候不過就是晚風輕拂、身邊有人相伴的平凡片刻。如果你正感到心浮氣躁,不妨讓這溫潤的歌聲帶你走進那片寧靜湖水,感受那份久違的歲月靜好,這份純淨的感動,值得你留給自己一段時間細細品味。

歌曲冷知識

・歌詞運用「投影」與「盪漾」等動態詞彙,將靜態的夕陽景色轉化為流動的視覺畫面。

・透過「歸鳥」與「晚風」的意象鋪陳,精準捕捉了黃昏時分萬物歸隱的寧靜氛圍。

・將人物與景物連結成「圖畫」與「天堂」的譬喻,營造出簡單純粹的幸福感。

・整首歌詞結構工整對稱,極適合在悠閒的午後或黃昏時分聆聽,感受恬靜的抒情意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夕陽泛舟的歌詞在講什麼?

描繪在黃昏時分,與心愛之人共遊山水、沉浸於靜謐幸福的恬適時光。

夕陽泛舟是誰作詞作曲的?

夕陽泛舟(費玉清)作詞 蓮久,作曲 甄真。

夕陽泛舟是誰唱的?

夕陽泛舟由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌