tà shàng hā ní tī tián luō zuò tián gè tián
踏上哈尼梯田囉作田個田
yì jí yi jí dēng ní gè tiān
一級一級登尼個天
tuō lái cǎi hóng ài dāng ní gè zhuō
拖來彩虹唉當尼個桌
bǎi chéng cháng jiē yàn luō zuò yàn gè yàn
擺成長街宴囉作宴個宴
tī tián dēng ní gè tiān
梯田登尼個天
cǎi hóng dāng zhuō bǎi chéng cháng jiē yàn
彩虹當桌擺成長街宴
cǎi hóng dāng zhuō bǎi chéng cháng jiē yàn
彩虹當桌擺成長街宴
cái jiǎn lán sè tiān mù luō zuò mù gè mù
裁剪藍色天幕囉作幕個幕
cháng xí pū shàng zhuō ní gè bù
長席鋪上桌尼個布
sā xià cǎi yún duǒ ní gè duǒ
撒下彩雲朵尼個朵
cháng jiē chéng huā hé luō zuò hé gè hé
長街成花河囉作河個河
tiān mù zhuō ní gè bù
天幕桌尼個布
cǎi yún duǒ duǒ cháng jiē chéng huā hé
彩雲朵朵長街成花河
cǎi yún duǒ duǒ cháng jiē chéng huā hé
彩雲朵朵長街成花河
cháng jiē chéng huā hé
長街成花河
bào lái huǒ hóng tài yáng ( luō )
抱來火紅太陽(囉)
diǎn rán wū lǐ huǒ táng ( luō )
點燃屋裡火塘(囉)
hù hù shēng qǐ chuī yān ( luō )
戶戶生起炊煙(囉)
jiā jiā jiā jiā shāo zhǔ máng
家家家家燒煮忙
zhāi xià wān yuè dāng dāo ( luō )
摘下彎月當刀(囉)
gē lái shān máo yě cǎo ( luō )
割來山茅野草(囉)
sā bǎ xīng xīng zuò liào ( ài )
撒把星星作料(唉)
tāng cài tāng cài wèi dào hǎo
湯菜湯菜味道好
niǎo míng jī jiào gǒu nào ( luō )
鳥鳴雞叫狗鬧(囉)
chàng gē tiào wǔ huān xiào ( luō )
唱歌跳舞歡笑(囉)
xiāng qíng qīn qíng ài qíng ( ài )
鄉情親情愛情(唉)
zuì le zuì le lù biān dǎo
醉了醉了路邊倒
bù fēn dà rén xiǎo rén ( luō zuò zuò yi zuò )
不分大人小人(囉作坐一坐)
wǒ mén jìng zhòng lǎo ní gè rén
我們敬重老尼個人
bù fēn zhè lǐ nà ní gè lǐ
不分這裡那尼個裡
wǒ mén dōu zài jiā lǐ ( luō zuò zuò yi zuò )
我們都在家裡(囉作坐一坐)
luō zuò zuò yi zuò ( ài )
囉作坐一坐(唉)
bù fēn nán rén nǚ rén
不分男人女人
wǒ mén dōu shì qīn ní gè rén
我們都是親尼個人
bù fēn zhè zú nà ní gè zú
不分這族那尼個族
dōu shì zhōng huá mín zú
都是中華民族