tā kàn bù qīng rén mén liǎn shàng de biǎo qíng
他看不清人們臉上的表情
tā zhī xiāng xìn xiào róng shì yì zhǒng kěn dìng
他只相信笑容是一種肯定
tīng cóng měi gè zhǐ lìng zhī xiǎng huàn dé yì kē zhēn xīn
聽從每個指令 只想換得一顆真心
jiù huì yǒu gǔ lì bú huì zài gū jì
就會有鼓勵 不會再孤寂
zhī xiǎng biàn gèng cōng míng jiù néng jiě kāi suǒ yǒu nán tí
只想變更聰明 就能解開所有難題
suǒ yǒu rén jiù huì xǐ huān nǐ
所有人就會喜歡你
dāng měi yì tiān lèi jī le zhī shí hé fǎn xǐng
當 每一天累積了知識和反省
tā kāi shǐ zhí zhù wū qǐ cāi jì hé huái yí
他 開始執著於起猜忌和懷疑
què yuè lái yuè kōng xū shì jiè méi yǒu biàn gèng měi lí
卻越來越空虛 世界沒有變更美麗
shī qù le nài xīn shī qù le guān xīn
失去了耐心 失去了關心
zài lǐ jiě nà xiē xiào róng qí shí shì cháo nòng hé xián qì
在理解那些笑容 其實是嘲弄和嫌棄
cái míng bái shén mó jiào tòng xīn
才明白什麼叫痛心
céng jīng nà shuāng yǎn jīng
曾經 那雙眼睛
yōng yǒu kuài lè hé gǎn jī
擁有快樂和感激
kě xī shí jiàn què dài lái cán rěn jié jú
可惜時間 卻帶來殘忍結局
rú guǒ néng gòu huí dào guò qù néng fǒu zài jiàn nǐ
如果能夠回到過去 能否再見你
dāng wǒ yě huán shì dān chún méng dǒng de chá lǐ
當 我也還是單純懞懂的查理
què tí zǎo chéng shòu fù hé bù liǎo de yā lì
卻 提早承受負荷不了的壓力
què yuè lái yuè kǒng jù shì jiè biàn dé pū shuò mí lí
卻越來越恐懼 世界變得撲朔迷離
yōng yǒu le huí yì yōng yǒu le yīn yǐng
擁有了回憶 擁有了陰影
dāng zuì zhēn guì de dōng xī bèi lěng kù xiàn shí gěi cā qù
當最珍貴的東西被冷酷現實給擦去
cái fā xiàn zì jǐ bú shì zì jǐ
才發現自己不是自己
céng jīng zhè shuāng yǎn jīng
曾經 這雙眼睛
yōng yǒu wú bǐ de zhēn xīn
擁有無比的真心
yì xīn zhī xiǎng wéi shì jiè dài lái huān xīn
一心只想為世界帶來歡欣
méi yǒu suàn jì de tǎo hǎo nǐ zhī yīn xǐ huān nǐ
沒有算計的討好你 只因喜歡你
rú guǒ nǐ jiàn dào chá lǐ qǐng jì dé kàn zhù tā yǎn jīng
如果你見到查理 請記得看著他眼睛
nà shì duō mó tiān zhēn shàn liáng de chún jìng
那是多麼 天真善良的純淨
nǐ huì fā xiàn zài xīn dǐ lǐ yě zhù zhù chá lǐ
你會發現 在心底裡 也住著查理
qǐng hǎo hǎo zhēn xī
請好好珍惜
