To be, or not to be
（生存還是毀滅）
That is a question
（這是一個問題）
Whether’ tis nobler in the mind to suffer
（這兩種行為，究竟哪一個更高貴？）
The slings and arrows of outrageous fortune
（是默然忍受崎嶇命運之無妄之災嗎？）
Or to take arms against a sea of troubles
（還是挺身反抗人世無涯的苦難）
And by opposing end them
（在奮鬥中克服一切？）
採樣自《哈姆雷特本尼版》
Verse：
現在平淡的生活其實也挺好
褪去皮囊選首歌再洗個熱水澡
把拒絕內耗四顆大字當作屏保
做大夢當網紅吃螃蟹得提早
一千萬個哈姆雷特就有一千萬個聽眾
痛恨一些觀點但是心動了不行動
演出結束只能看見數不清的屏幕
早都忘了最好的相機是你的瞳孔
我拿了桌子上的黃紙寫了一遍又一遍
肉體凡胎就像曇花一樣一現又一現
莎士比亞躺在浴缸不知哪來通的電
無論品德多高尚的 wtf b man
世界是肥皂泡
也是歌劇
同時也是最歡鬧的荒唐
站在懸崖邊的哈姆雷特沒人踹下去
總會有人幫忙
雲朵的之後再無樓蘭
家印的之後再無樓盤
絕美的佳作等它收官
不攻的自破等它崩盤
書本里的的東西都是有道理的
上帝不講道理
規則形同虛設
太多人的哈姆雷特情投意合
都說自己超獨特到頭來都是附和
世界都被催眠了還有人想著給他倒帶
社會有錢之後有人扶貧有人變壞
沒想到一個哈姆雷特竟然有天也會變怪
看看他們都急了翻開了書本也說你個變態
它就像狐狸一樣
深深勾住我的心
文字它無法抵抗
綁住手腕認真聽
靈魂配空洞皮囊
抵擋塞外發的兵
衝不開這屏障
莎士比亞單手拎
哈姆雷特式的思維方式實在太過單一
GPTchat大數據信息繭房不專心
回到17世紀倫敦誰 tm跟你講道理
都暴利上層建築的鑽石換成方冰
他們搞不懂為什麼算賬要在秋收後
好像也不懂得歇後語和歇語後
同時又記錯了洞無底和無底洞
成為了哈姆雷特用認知拿來撞宇宙
覺得自己救世主
覺得自己就是主
根本不同
根本不通
哈姆雷特之死 - 謝銘祐
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝銘祐-哈姆雷特之死-512658
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : Crow17
[00:00.150]作曲 : Crow17
[00:00.300]To be, or not to be
[00:01.350]（生存還是毀滅）
[00:01.770]That is a question
[00:05.160]（這是一個問題）
[00:05.520]Whether’ tis nobler in the mind to suffer
[00:10.530]（這兩種行為，究竟哪一個更高貴？）
[00:11.490]The slings and arrows of outrageous fortune
[00:13.920]（是默然忍受崎嶇命運之無妄之災嗎？）
[00:16.560]Or to take arms against a sea of troubles
[00:18.930]（還是挺身反抗人世無涯的苦難）
[00:19.770]And by opposing end them
[00:20.280]（在奮鬥中克服一切？）
[00:20.760]採樣自《哈姆雷特本尼版》
[00:21.480]Verse：
[00:21.630]現在平淡的生活其實也挺好
[00:23.100]褪去皮囊選首歌再洗個熱水澡
[00:25.590]把拒絕內耗四顆大字當作屏保
[00:28.260]做大夢當網紅吃螃蟹得提早
[00:30.570]一千萬個哈姆雷特就有一千萬個聽眾
[00:33.270]痛恨一些觀點但是心動了不行動
[00:35.820]演出結束只能看見數不清的屏幕
[00:38.340]早都忘了最好的相機是你的瞳孔
[00:40.680]我拿了桌子上的黃紙寫了一遍又一遍
[00:43.140]肉體凡胎就像曇花一樣一現又一現
[00:45.630]莎士比亞躺在浴缸不知哪來通的電
[00:48.210]無論品德多高尚的 wtf b man
[00:50.850]世界是肥皂泡
[00:52.530]也是歌劇
[00:53.580]同時也是最歡鬧的荒唐
[00:55.980]站在懸崖邊的哈姆雷特沒人踹下去
[00:59.160]總會有人幫忙
[01:01.680]雲朵的之後再無樓蘭
[01:04.170]家印的之後再無樓盤
[01:06.660]絕美的佳作等它收官
[01:09.660]不攻的自破等它崩盤
[01:11.700]書本里的的東西都是有道理的
[01:14.010]上帝不講道理
[01:15.330]規則形同虛設
[01:16.620]太多人的哈姆雷特情投意合
[01:18.420]都說自己超獨特到頭來都是附和
[01:21.180]世界都被催眠了還有人想著給他倒帶
[01:24.090]社會有錢之後有人扶貧有人變壞
[01:26.340]沒想到一個哈姆雷特竟然有天也會變怪
[01:28.980]看看他們都急了翻開了書本也說你個變態
[01:31.140]它就像狐狸一樣
[01:32.400]深深勾住我的心
[01:33.510]文字它無法抵抗
[01:34.890]綁住手腕認真聽
[01:36.060]靈魂配空洞皮囊
[01:37.500]抵擋塞外發的兵
[01:38.700]衝不開這屏障
[01:39.960]莎士比亞單手拎
[01:41.280]哈姆雷特式的思維方式實在太過單一
[01:44.070]GPTchat大數據信息繭房不專心
[01:46.410]回到17世紀倫敦誰 tm跟你講道理
[01:48.930]都暴利上層建築的鑽石換成方冰
[01:51.990]他們搞不懂為什麼算賬要在秋收後
[01:54.480]好像也不懂得歇後語和歇語後
[01:56.730]同時又記錯了洞無底和無底洞
[01:58.860]成為了哈姆雷特用認知拿來撞宇宙
[02:02.940]覺得自己救世主
[02:05.400]覺得自己就是主
[02:08.580]根本不同
[02:10.110]根本不通
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。