zài yì sōu xiá zhǎi xiǎo chuán shàng
在一艘狹窄小船上
shǐ xiàng bǐ cǐ de hǎi
駛向彼此的海
wēn róu xì mì chuī guò de fēng
溫柔細密吹過的風
bǎ lěng mò biàn dé xiè dài
把冷漠變得懈怠
chuán fān cái zhǎn lù léng jiǎo
船帆才展露稜角
jiù gǒng shǒu ràng chū qiǎn tān
就拱手讓出淺灘
cóng yí miàn kuān cháng jìng zǐ zhōng
從一面寬長鏡子中
dǎ liang bǐ cǐ de ài
打量彼此的愛
huò qīng huò zhòng nǐ gěi de tòng
或輕或重你給的痛
bù zhī jī shí néng wàng huái
不知幾時能忘懷
ruò zài yǔ wǒ zǒu yì huí
若再予我走一回
cǐ cì yě bù sī huǐ gǎi
此次也不思悔改
jí biàn zuì liào rán
即便最瞭然
zuì pà de yù jiàn de jiù shì nǐ
最怕的遇見的就是你
shì mèng lǐ yù jiàn de nǐ
是夢裡遇見的你
hū lái de bù ān de chóng féng
忽來的不安的重逢
duō mó líng luàn bù kān
多麼凌亂不堪
zuì pà de mèng jiàn de jiù shì nǐ
最怕的夢見的就是你
shì yù jiàn mèng zhōng de nǐ
是遇見夢中的你
hūn chén de nán táo de cháo fěng
昏沉的難逃的嘲諷
rú cǐ gān cháng cùn duàn
如此肝腸寸斷
cóng yí miàn kuān cháng jìng zǐ zhōng
從一面寬長鏡子中
dǎ liang bǐ cǐ de ài
打量彼此的愛
huò qīng huò zhòng nǐ gěi de tòng
或輕或重你給的痛
bù zhī jī shí néng wàng huái
不知幾時能忘懷
ruò zài yǔ wǒ zǒu yì huí
若再予我走一回
cǐ cì yě bù sī huǐ gǎi
此次也不思悔改
jí biàn zuì liào rán
即便最瞭然
zuì pà de yù jiàn de jiù shì nǐ
最怕的遇見的就是你
shì mèng lǐ yù jiàn de nǐ
是夢裡遇見的你
hū lái de bù ān de chóng féng
忽來的不安的重逢
duō mó líng luàn bù kān
多麼凌亂不堪
zuì pà de mèng jiàn de dōu shì nǐ
最怕的夢見的都是你
shì yù jiàn mèng zhōng de nǐ
是遇見夢中的你
hūn chén de nán táo de cháo fěng
昏沉的難逃的嘲諷
rú cǐ gān cháng cùn duàn
如此肝腸寸斷
zuì pà de mèng jiàn de jiù shì nǐ
最怕的夢見的就是你
shì yù jiàn mèng zhōng de nǐ
是遇見夢中的你
hū lái de bù ān de chóng féng
忽來的不安的重逢
rú cǐ gān cháng cùn duàn
如此肝腸寸斷