✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

彩虹 (現場)

謝帝 · 中國說唱巔峰對決2023 先導片

歷經掙扎與批判後，堅持信念終見希望之光。

〈彩虹 (現場)〉是謝帝演唱的歌曲，收錄於專輯《中國說唱巔峰對決2023 先導片》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

7,849 次觀看 337 人喜歡 4.5（174 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

當風雨過後就會有彩虹

苟著咋可能是 icon

讓他們去繼續去腮紅

有錢的繼續去炫耀貧窮

你可以去選擇去沉默在烏合之眾

最後也變成了服從

對不起我跟你不同

拉不到勸不到通不認

我是他李雲龍

我是真的表達不是敷衍

你是真的狡猾你是汙染

真的藝術是最後的淨土

為啥子你的目的那麼膚淺

在背後數錢

當到面裝的好悲傷

我不想看到你哭的好慘

我把歌詞放音軌就可以

點燃你心中的火來幫你們保暖

苟且偷生的

咋會有資格來評判

你們快逃跑吧讓我去迎戰

衝進了硝煙的瀰漫

盡全力去留下的希望

是辛德勒名單

我是鋼琴家彈起的琴聲

在心中有美麗人生當明燈

反叛者是我的名稱

等到當幸福來敲門會響起的鈴聲

就像被蓋上了思想的鋼印

就算不可能但依然會相信

這個叫信仰你別給我分析

我追求的東西它不是靠算計

我筆下的一句頂他們一萬句

我成為了自己

我不用去複製出其他人成功的案例

讓火焰燃燒到最後的戰役

當風雨後就會有彩虹

That's right, I believe that

Yeah, I see that (I see that)

Relax (relax)

They're fake (they're fake)

Will pay back (will pay back)

說的 (說的)

I see that

Relax (relax)

彩虹 (yeah)

I see that (I see that) in future (in future)

I see that (I see that)

Let's go (let's go)

Let's go

當風雨後就會有彩虹

看所有的跌宕和起伏

有不同的經歷讓你變成你

讓我變成我是天賜的禮物

你堅強點因為有太多的話術

有太多的平等是假的

有太多例子都不用來舉出

現實它不管你喜不喜歡

它就是這樣

有太多的事可以讓你絕望

在每個人身上都會有悲傷

有人有功勞但沒得徽章

看有的人有才華沒得追光

有虛假的被捧在舞臺中央

日出在東方最美的風光

讓子彈飛一會兒

你們就曉得那不是空槍

就當一個平凡的人

不用裝到起包裝成自命不凡的

是虛假的資料

是刻意想引發的注意

是想賺你便宜而裝出的富裕

看到處是橫流的物慾

有太多吹飄起的泡沫

會消失在陸地

有太多的謊言你講多了

等於是騙自己越騙越入戲

我讓你注意

這一生往後頭走走到最後

看一下哪個是不會被忘記的

全世界 Hip-hop 的名人堂

放進去要承受住

所有的一切在命裡會降臨的

我看的到烏雲我看的到風暴也看的到

同一片天空上掛起了壯麗的

當風雨後就會有彩虹

That's right, I believe that

Yeah, I see that (uh-huh)

Relax (let's go)

They're fake (they're fake)

Will pay back

I see that

Relax (relax)

彩虹 (彩虹)

I see that (I see that) in future (in future)

I see that (I see that)

Yeah, let's go

Let's go

彩虹 (現場) - 謝帝更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/謝帝-彩虹-(現場)-197522

對拍微調

dāng fēng yǔ guò hòu jiù huì yǒu cǎi hóng

當風雨過後就會有彩虹

gǒu zhù zǎ kě néng shì icon

苟著咋可能是 icon

ràng tā mén qù jì xù qù sāi hóng

讓他們去繼續去腮紅

yǒu qián de jì xù qù xuàn yào pín qióng

有錢的繼續去炫耀貧窮

nǐ kě yǐ qù xuǎn zé qù chén mò zài wū hé zhī zhòng

你可以去選擇去沉默在烏合之眾

zuì hòu yě biàn chéng le fú cóng

最後也變成了服從

duì bù qǐ wǒ gēn nǐ bù tóng

對不起我跟你不同

lā bú dào quàn bú dào tōng bú rèn

拉不到勸不到通不認

wǒ shì tā lǐ yún lóng

我是他李雲龍

wǒ shì zhēn de biǎo dá bú shì fū yǎn

我是真的表達不是敷衍

nǐ shì zhēn de jiǎo huá nǐ shì wū rǎn

你是真的狡猾你是汙染

zhēn de yì shù shì zuì hòu de jìng tǔ

真的藝術是最後的淨土

wéi shá zǐ nǐ de mù dì nà mó fū qiǎn

為啥子你的目的那麼膚淺

zài bèi hòu shù qián

在背後數錢

dāng dào miàn zhuāng de hǎo bēi shāng

當到面裝的好悲傷

wǒ bù xiǎng kàn dào nǐ kū de hǎo cǎn

我不想看到你哭的好慘

wǒ bǎ gē cí fàng yīn guǐ jiù kě yǐ

我把歌詞放音軌就可以

diǎn rán nǐ xīn zhōng de huǒ lái bāng nǐ mén bǎo nuǎn

點燃你心中的火來幫你們保暖

gǒu qiě tōu shēng de

苟且偷生的

zǎ huì yǒu zī gé lái píng pàn

咋會有資格來評判

nǐ mén kuài táo pǎo ba ràng wǒ qù yíng zhàn

你們快逃跑吧讓我去迎戰

chōng jìn le xiāo yān de mí màn

衝進了硝煙的瀰漫

jìn quán lì qù liú xià de xī wàng

盡全力去留下的希望

shì xīn dé lè míng dān

是辛德勒名單

wǒ shì gāng qín jiā dàn qǐ de qín shēng

我是鋼琴家彈起的琴聲

zài xīn zhōng yǒu měi lí rén shēng dāng míng dēng

在心中有美麗人生當明燈

fǎn pàn zhě shì wǒ de míng chēng

反叛者是我的名稱

děng dào dāng xìng fú lái qiāo mén huì xiǎng qǐ de líng shēng

等到當幸福來敲門會響起的鈴聲

jiù xiàng bèi gài shàng le sī xiǎng de gāng yìn

就像被蓋上了思想的鋼印

jiù suàn bù kě néng dàn yī rán huì xiāng xìn

就算不可能但依然會相信

zhè gè jiào xìn yǎng nǐ bié gěi wǒ fēn xī

這個叫信仰你別給我分析

wǒ zhuī qiú de dōng xī tā bú shì kào suàn jì

我追求的東西它不是靠算計

wǒ bǐ xià de yí jù dǐng tā mén yí wàn jù

我筆下的一句頂他們一萬句

wǒ chéng wéi le zì jǐ

我成為了自己

wǒ bú yòng qù fù zhì chū qí tā rén chéng gōng de àn lì

我不用去複製出其他人成功的案例

ràng huǒ yàn rán shāo dào zuì hòu de zhàn yì

讓火焰燃燒到最後的戰役

dāng fēng yǔ hòu jiù huì yǒu cǎi hóng

當風雨後就會有彩虹

That's right, I believe that

That's right, I believe that

Yeah, I see that (I see that)

Yeah, I see that (I see that)

Relax (relax)

Relax (relax)

They're fake (they're fake)

They're fake (they're fake)

Will pay back (will pay back)

Will pay back (will pay back)

shuō de ( shuō de )

說的 (說的)

I see that

I see that

Relax (relax)

Relax (relax)

cǎi hóng (yeah)

彩虹 (yeah)

I see that (I see that) in future (in future)

I see that (I see that) in future (in future)

I see that (I see that)

I see that (I see that)

Let's go (let's go)

Let's go (let's go)

Let's go

Let's go

dāng fēng yǔ hòu jiù huì yǒu cǎi hóng

當風雨後就會有彩虹

kàn suǒ yǒu de diē dàng hé qǐ fú

看所有的跌宕和起伏

yǒu bù tóng de jīng lì ràng nǐ biàn chéng nǐ

有不同的經歷讓你變成你

ràng wǒ biàn chéng wǒ shì tiān cì de lǐ wù

讓我變成我是天賜的禮物

nǐ jiān qiáng diǎn yīn wéi yǒu tài duō de huà shù

你堅強點因為有太多的話術

yǒu tài duō de píng děng shì jiǎ de

有太多的平等是假的

yǒu tài duō lì zǐ dōu bú yòng lái jǔ chū

有太多例子都不用來舉出

xiàn shí tā bù guǎn nǐ xǐ bu xǐ huān

現實它不管你喜不喜歡

tā jiù shì zhè yàng

它就是這樣

yǒu tài duō de shì kě yǐ ràng nǐ jué wàng

有太多的事可以讓你絕望

zài měi gè rén shēn shàng dōu huì yǒu bēi shāng

在每個人身上都會有悲傷

yǒu rén yǒu gōng láo dàn méi dé huī zhāng

有人有功勞但沒得徽章

kàn yǒu de rén yǒu cái huá méi dé zhuī guāng

看有的人有才華沒得追光

yǒu xū jiǎ de bèi pěng zài wǔ tái zhōng yāng

有虛假的被捧在舞臺中央

rì chū zài dōng fāng zuì měi de fēng guāng

日出在東方最美的風光

ràng zǐ dàn fēi yí huì ér

讓子彈飛一會兒

nǐ mén jiù xiǎo dé nà bú shì kōng qiāng

你們就曉得那不是空槍

jiù dāng yí gè píng fán de rén

就當一個平凡的人

bú yòng zhuāng dào qǐ bāo zhuāng chéng zì mìng bù fán de

不用裝到起包裝成自命不凡的

shì xū jiǎ de zī liào

是虛假的資料

shì kè yì xiǎng yǐn fā de zhù yì

是刻意想引發的注意

shì xiǎng zhuàn nǐ pián yi ér zhuāng chū de fù yù

是想賺你便宜而裝出的富裕

kàn dào chǔ shì héng liú de wù yù

看到處是橫流的物慾

yǒu tài duō chuī piāo qǐ de pào mò

有太多吹飄起的泡沫

huì xiāo shī zài lù dì

會消失在陸地

yǒu tài duō de huǎng yán nǐ jiǎng duō le

有太多的謊言你講多了

děng wū shì piàn zì jǐ yuè piàn yuè rù xì

等於是騙自己越騙越入戲

wǒ ràng nǐ zhù yì

我讓你注意

zhè yì shēng wǎng hòu tóu zǒu zǒu dào zuì hòu

這一生往後頭走走到最後

kàn yí xià nǎ gè shì bú huì bèi wàng jì de

看一下哪個是不會被忘記的

quán shì jiè Hip-hop de míng rén táng

全世界 Hip-hop 的名人堂

fàng jìn qù yào chéng shòu zhù

放進去要承受住

suǒ yǒu de yí qiè zài mìng lǐ huì jiàng lín de

所有的一切在命裡會降臨的

wǒ kàn de dào wū yún wǒ kàn de dào fēng bào yě kàn de dào

我看的到烏雲我看的到風暴也看的到

tóng yí piàn tiān kōng shàng guà qǐ le zhuàng lí de

同一片天空上掛起了壯麗的

dāng fēng yǔ hòu jiù huì yǒu cǎi hóng

當風雨後就會有彩虹

That's right, I believe that

That's right, I believe that

Yeah, I see that (uh-huh)

Yeah, I see that (uh-huh)

Relax (let's go)

Relax (let's go)

They're fake (they're fake)

They're fake (they're fake)

Will pay back

Will pay back

I see that

I see that

Relax (relax)

Relax (relax)

cǎi hóng ( cǎi hóng )

彩虹 (彩虹)

I see that (I see that) in future (in future)

I see that (I see that) in future (in future)

I see that (I see that)

I see that (I see that)

Yeah, let's go

Yeah, let's go

Let's go

Let's go

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:28.21]當風雨過後就會有彩虹

[00:29.92]苟著咋可能是 icon

[00:31.44]讓他們去繼續去腮紅

[00:33.04]有錢的繼續去炫耀貧窮

[00:34.61]你可以去選擇去沉默在烏合之眾

[00:36.95]最後也變成了服從

[00:38.18]對不起我跟你不同

[00:39.33]拉不到勸不到通不認

[00:40.77]我是他李雲龍

[00:41.75]我是真的表達不是敷衍

[00:43.59]你是真的狡猾你是汙染

[00:45.12]真的藝術是最後的淨土

[00:46.76]為啥子你的目的那麼膚淺

[00:48.57]在背後數錢

[00:49.35]當到面裝的好悲傷

[00:50.76]我不想看到你哭的好慘

[00:52.00]我把歌詞放音軌就可以

[00:53.47]點燃你心中的火來幫你們保暖

[00:55.43]苟且偷生的

[00:56.20]咋會有資格來評判

[00:57.37]你們快逃跑吧讓我去迎戰

[00:59.15]衝進了硝煙的瀰漫

[01:00.22]盡全力去留下的希望

[01:01.50]是辛德勒名單

[01:02.35]我是鋼琴家彈起的琴聲

[01:03.61]在心中有美麗人生當明燈

[01:05.57]反叛者是我的名稱

[01:06.81]等到當幸福來敲門會響起的鈴聲

[01:09.16]就像被蓋上了思想的鋼印

[01:10.78]就算不可能但依然會相信

[01:12.39]這個叫信仰你別給我分析

[01:13.97]我追求的東西它不是靠算計

[01:15.70]我筆下的一句頂他們一萬句

[01:17.83]我成為了自己

[01:18.81]我不用去複製出其他人成功的案例

[01:20.91]讓火焰燃燒到最後的戰役

[01:22.88]當風雨後就會有彩虹

[01:24.50]That's right, I believe that

[01:26.45]Yeah, I see that (I see that)

[01:29.15]Relax (relax)

[01:30.45]They're fake (they're fake)

[01:32.25]Will pay back (will pay back)

[01:34.68]說的 (說的)

[01:35.92]I see that

[01:37.52]Relax (relax)

[01:39.43]彩虹 (yeah)

[01:41.08]I see that (I see that) in future (in future)

[01:44.43]I see that (I see that)

[01:47.00]Let's go (let's go)

[01:49.32]Let's go

[01:50.33]當風雨後就會有彩虹

[01:51.98]看所有的跌宕和起伏

[01:53.57]有不同的經歷讓你變成你

[01:55.15]讓我變成我是天賜的禮物

[01:57.19]你堅強點因為有太多的話術

[01:59.03]有太多的平等是假的

[02:00.37]有太多例子都不用來舉出

[02:02.66]現實它不管你喜不喜歡

[02:04.15]它就是這樣

[02:04.93]有太多的事可以讓你絕望

[02:06.95]在每個人身上都會有悲傷

[02:08.54]有人有功勞但沒得徽章

[02:10.11]看有的人有才華沒得追光

[02:12.06]有虛假的被捧在舞臺中央

[02:13.67]日出在東方最美的風光

[02:15.42]讓子彈飛一會兒

[02:16.28]你們就曉得那不是空槍

[02:17.85]就當一個平凡的人

[02:19.11]不用裝到起包裝成自命不凡的

[02:20.73]是虛假的資料

[02:21.51]是刻意想引發的注意

[02:22.87]是想賺你便宜而裝出的富裕

[02:24.79]看到處是橫流的物慾

[02:26.09]有太多吹飄起的泡沫

[02:27.39]會消失在陸地

[02:28.13]有太多的謊言你講多了

[02:29.63]等於是騙自己越騙越入戲

[02:31.28]我讓你注意

[02:32.16]這一生往後頭走走到最後

[02:34.24]看一下哪個是不會被忘記的

[02:36.10]全世界 Hip-hop 的名人堂

[02:37.70]放進去要承受住

[02:39.02]所有的一切在命裡會降臨的

[02:40.89]我看的到烏雲我看的到風暴也看的到

[02:43.25]同一片天空上掛起了壯麗的

[02:45.42]當風雨後就會有彩虹

[02:46.71]That's right, I believe that

[02:48.82]Yeah, I see that (uh-huh)

[02:51.59]Relax (let's go)

[02:52.87]They're fake (they're fake)

[02:54.55]Will pay back

[02:58.94]I see that

[02:59.91]Relax (relax)

[03:01.85]彩虹 (彩虹)

[03:03.10]I see that (I see that) in future (in future)

[03:06.68]I see that (I see that)

[03:09.56]Yeah, let's go

[03:11.68]Let's go

移調原調

CmF

當風雨過後就會有彩虹

AmCm

苟著咋可能是 icon

D#

讓他們去繼續去腮紅

Cm

有錢的繼續去炫耀貧窮

FDm

你可以去選擇去沉默在烏合之眾

FGm

最後也變成了服從

G

對不起我跟你不同

Fm

拉不到勸不到通不認

DmD#C

我是他李雲龍

CmF

我是真的表達不是敷衍

CD#

你是真的狡猾你是汙染

真的藝術是最後的淨土

Cm

為啥子你的目的那麼膚淺

F

在背後數錢

當到面裝的好悲傷

G

我不想看到你哭的好慘

我把歌詞放音軌就可以

GmFC

點燃你心中的火來幫你們保暖

苟且偷生的

CmF

咋會有資格來評判

CD#

你們快逃跑吧讓我去迎戰

衝進了硝煙的瀰漫

盡全力去留下的希望

F

是辛德勒名單

我是鋼琴家彈起的琴聲

A#mF

在心中有美麗人生當明燈

G

反叛者是我的名稱

GmCm

等到當幸福來敲門會響起的鈴聲

就像被蓋上了思想的鋼印

FC

就算不可能但依然會相信

D#

這個叫信仰你別給我分析

Cm

我追求的東西它不是靠算計

FmF

我筆下的一句頂他們一萬句

D#

我成為了自己

FmG

我不用去複製出其他人成功的案例

FmGmCm

讓火焰燃燒到最後的戰役

當風雨後就會有彩虹

FmCGmD#

That's right, I believe that

Yeah, I see that (I see that)

CmF

Relax (relax)

F#mF

They're fake (they're fake)

G

Will pay back (will pay back)

FmG

說的 (說的)

GmCm

I see that

FC

Relax (relax)

D#

彩虹 (yeah)

CmF

I see that (I see that) in future (in future)

DmFA#mFG

I see that (I see that)

DmGF

Let's go (let's go)

C

Let's go

Cm

當風雨後就會有彩虹

FCm

看所有的跌宕和起伏

D#

有不同的經歷讓你變成你

CmF

讓我變成我是天賜的禮物

你堅強點因為有太多的話術

有太多的平等是假的

GFm

有太多例子都不用來舉出

DmD#Cm

現實它不管你喜不喜歡

它就是這樣

FC

有太多的事可以讓你絕望

D#

在每個人身上都會有悲傷

有人有功勞但沒得徽章

GmF

看有的人有才華沒得追光

有虛假的被捧在舞臺中央

G

日出在東方最美的風光

讓子彈飛一會兒

GmFC

你們就曉得那不是空槍

就當一個平凡的人

CmFC

不用裝到起包裝成自命不凡的

D#

是虛假的資料

是刻意想引發的注意

F

是想賺你便宜而裝出的富裕

看到處是橫流的物慾

A#m

有太多吹飄起的泡沫

FG

會消失在陸地

有太多的謊言你講多了

FmCm

等於是騙自己越騙越入戲

我讓你注意

FC

這一生往後頭走走到最後

D#

看一下哪個是不會被忘記的

Cm

全世界 Hip-hop 的名人堂

F

放進去要承受住

A#m

所有的一切在命裡會降臨的

FG

我看的到烏雲我看的到風暴也看的到

FmGmCm

同一片天空上掛起了壯麗的

當風雨後就會有彩虹

FmCGmD#

That's right, I believe that

Cm

Yeah, I see that (uh-huh)

F

Relax (let's go)

F#mF

They're fake (they're fake)

GFmGGmCm

Will pay back

I see that

FC

Relax (relax)

D#

彩虹 (彩虹)

DmF

I see that (I see that) in future (in future)

A#mFG

I see that (I see that)

Yeah, let's go

Let's go

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

5^··5^·5^··5^·b7^·25^··1 21525^·5^··5^·1 55^·5^··5^·b7^·5^··25^· 15^··2^·1215^·5 5^·5^··5^·15^·5^··2

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《彩虹 (現場)》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F、Cm、G、D#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歷經掙扎與批判後，堅持信念終見希望之光。

主題

批判虛偽社會現象，強調自我價值與信仰，傳達逆境中尋找希望的信念。

情緒

混合批判的憤怒、堅定的信念與對未來的期盼，情緒層次豐富。

意象與手法

以「彩虹」象徵希望與成功，「辛德勒名單」隱喻在黑暗中堅持正義，「鋼琴家」與「反叛者」對立形象凸顯藝術與抗爭的主題，並運用對比手法揭諷社會假象。

重點句解讀

1. 「當風雨過後就會有彩虹」

直接點明主題，隱喻經歷掙扎後終將迎向光明，強化希望的必然性。

2. 「我是他李雲龍」

引用歷史人物「李雲龍」（《亮劍》主角），象徵不屈服、敢戰的反叛精神。

3. 「辛德勒名單」

以二戰歷史事件隱喻在絕境中拯救他人，呼應歌詞中「留下的希望」意象。

4. 「我筆下的一句頂他們一萬句」

強調創作的價值與力量，批判社會對表面現象的追求。

適合情境

面對社會壓力時自我勵志、追求理想時需要信念支撐，或反思現實虛偽現象的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

彩虹 (現場)的歌詞在講什麼？

歷經掙扎與批判後，堅持信念終見希望之光。

彩虹 (現場)是誰唱的？

彩虹 (現場)由謝帝演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

天台_(live)周杰倫 Xi Ha Kong Jie (Hip-Hop Stewardess)周杰倫嘻哈空姐 (Live)周杰倫困獸之鬥周杰倫稻香 (Live)周杰倫愛情廢柴周杰倫鬥牛(Live)周杰倫鬥琴周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。