✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
最好的時刻 2006-2012

四面楚歌

謝安琪 · 最好的時刻 2006-2012

在情感與現實的夾縫中,面對內心掙扎與社會壓力的雙重圍剿。

〈四面楚歌〉是謝安琪演唱的歌曲,收錄於專輯《最好的時刻 2006-2012》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,961 次觀看 216 人喜歡 4.8154 人評分)
字級
難道青春的疤痕
能在髮腳裡再醒
難道爭吵中質問
便沒餘力互吻
難道髒髒的沙塵
能在眼角里紮根
難道轉身的不幸
命令餘下動作 全下沉
大舞臺 到處相思成災
邊個為生命喝采
豁出去就吻下來
死性不改
將自己當做垃圾
唔識大愛
唔怪得個個淨系識痛愛
留不低 離不開
變成嚴重痴呆
當黑夜不再來
邊個抬起低過的頭來
善哉 善哉
有勇氣等一束吊燈傾瀉下來
可惜偏偏又唔夠氣唱再見悲哀
誰濫用它提升換到共鳴
誰放大這悲劇的陰影
誰說愉快鈴聲沒有共鳴
誰會用愛充實這繁榮
誰在煽動痛楚
令人著魔 四面全是楚歌
怨恨太多
或快樂聲線換到太少耳朵
誰願抱著被窩
未求甚麼 當做娛樂撫摸
將眼淚浸沒雙城
景色壯觀過煙火
難道想哭的孤魂
能敵過最暗晚燈
難道攀不到青雲
並在愁城自困
難道悲歌中呻吟
能換到發洩快感
難道憂鬱的口琴
魅力搖動內傷 也甘心
去看海 玻璃之情何在
為何永遠看不開
越吻當然越傷心
逼得太緊
愛用來害你所愛
相愛很難
唔怪得個個淨系識酷愛
永遠世俗難忍
好心分手避開
識講今生不再
唔知寫給自己的情書
嗚呼 哀哉
有勇氣講愛到分離不是愛
可惜偏偏又
唔夠氣唱再見悲哀
誰濫用它提升換到共鳴
誰放大這悲劇的陰影
誰說愉快鈴聲沒有共鳴
誰會用愛充實這繁榮
誰在煽動痛楚
令人著魔
四面全是楚歌
怨恨太多
或快樂聲線換到太少耳朵
誰願抱著被窩
未求甚麼 當做娛樂撫摸
將眼淚浸沒雙城
景色壯觀過煙火
誰在煽動痛楚
令人著魔 四面全是楚歌
怨恨太多
或快樂聲線換到太少耳朵
誰願抱著被窩
未求甚麼 當做娛樂撫摸
將眼淚浸沒雙城
景色壯觀過煙火
四面楚歌 - 謝安琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/謝安琪-四面楚歌-115830
對拍微調
nán dào qīng chūn de bā hén
難道青春的疤痕
néng zài fà jiǎo lǐ zài xǐng
能在髮腳裡再醒
nán dào zhēng chǎo zhōng zhì wèn
難道爭吵中質問
biàn méi yú lì hù wěn
便沒餘力互吻
nán dào zāng zāng de shā chén
難道髒髒的沙塵
néng zài yǎn jiǎo lǐ zhā gēn
能在眼角里紮根
nán dào zhuǎn shēn de bú xìng
難道轉身的不幸
mìng lìng yú xià dòng zuò quán xià chén
命令餘下動作 全下沉
dà wǔ tái dào chǔ xiāng sī chéng zāi
大舞臺 到處相思成災
biān gè wéi shēng mìng hè cǎi
邊個為生命喝采
huō chū qù jiù wěn xià lái
豁出去就吻下來
sǐ xìng bù gǎi
死性不改
jiāng zì jǐ dāng zuò lā jī
將自己當做垃圾
wú shí dà ài
唔識大愛
wú guài dé gè gè jìng xì shí tòng ài
唔怪得個個淨系識痛愛
liú bù dī lí bù kāi
留不低 離不開
biàn chéng yán zhòng chī dāi
變成嚴重痴呆
dāng hēi yè bú zài lái
當黑夜不再來
biān gè tái qǐ dī guò de tóu lái
邊個抬起低過的頭來
shàn zāi shàn zāi
善哉 善哉
yǒu yǒng qì děng yí shù diào dēng qīng xiè xià lái
有勇氣等一束吊燈傾瀉下來
kě xī piān piān yòu wú gòu qì chàng zài jiàn bēi āi
可惜偏偏又唔夠氣唱再見悲哀
shuí làn yòng tā tí shēng huàn dào gòng míng
誰濫用它提升換到共鳴
shuí fàng dà zhè bēi jù de yīn yǐng
誰放大這悲劇的陰影
shuí shuō yú kuài líng shēng méi yǒu gòng míng
誰說愉快鈴聲沒有共鳴
shuí huì yòng ài chōng shí zhè fán róng
誰會用愛充實這繁榮
shuí zài shān dòng tòng chǔ
誰在煽動痛楚
lìng rén zhù mó sì miàn quán shì chǔ gē
令人著魔 四面全是楚歌
yuàn hèn tài duō
怨恨太多
huò kuài lè shēng xiàn huàn dào tài shǎo ěr duo
或快樂聲線換到太少耳朵
shuí yuàn bào zhù bèi wō
誰願抱著被窩
wèi qiú shèn mó dāng zuò yú lè fǔ mō
未求甚麼 當做娛樂撫摸
jiāng yǎn lèi jìn méi shuāng chéng
將眼淚浸沒雙城
jǐng sè zhuàng guān guò yān huǒ
景色壯觀過煙火
nán dào xiǎng kū de gū hún
難道想哭的孤魂
néng dí guò zuì àn wǎn dēng
能敵過最暗晚燈
nán dào pān bú dào qīng yún
難道攀不到青雲
bìng zài chóu chéng zì kùn
並在愁城自困
nán dào bēi gē zhōng shēn yín
難道悲歌中呻吟
néng huàn dào fā xiè kuài gǎn
能換到發洩快感
nán dào yōu yù de kǒu qín
難道憂鬱的口琴
mèi lì yáo dòng nèi shāng yě gān xīn
魅力搖動內傷 也甘心
qù kàn hǎi bō lí zhī qíng hé zài
去看海 玻璃之情何在
wéi hé yǒng yuǎn kàn bù kāi
為何永遠看不開
yuè wěn dāng rán yuè shāng xīn
越吻當然越傷心
bī dé tài jǐn
逼得太緊
ài yòng lái hài nǐ suǒ ài
愛用來害你所愛
xiāng ài hěn nán
相愛很難
wú guài dé gè gè jìng xì shí kù ài
唔怪得個個淨系識酷愛
yǒng yuǎn shì sú nán rěn
永遠世俗難忍
hǎo xīn fēn shǒu bì kāi
好心分手避開
shí jiǎng jīn shēng bú zài
識講今生不再
wú zhī xiě gěi zì jǐ de qíng shū
唔知寫給自己的情書
wū hū āi zāi
嗚呼 哀哉
yǒu yǒng qì jiǎng ài dào fēn lí bú shì ài
有勇氣講愛到分離不是愛
kě xī piān piān yòu
可惜偏偏又
wú gòu qì chàng zài jiàn bēi āi
唔夠氣唱再見悲哀
shuí làn yòng tā tí shēng huàn dào gòng míng
誰濫用它提升換到共鳴
shuí fàng dà zhè bēi jù de yīn yǐng
誰放大這悲劇的陰影
shuí shuō yú kuài líng shēng méi yǒu gòng míng
誰說愉快鈴聲沒有共鳴
shuí huì yòng ài chōng shí zhè fán róng
誰會用愛充實這繁榮
shuí zài shān dòng tòng chǔ
誰在煽動痛楚
lìng rén zhù mó
令人著魔
sì miàn quán shì chǔ gē
四面全是楚歌
yuàn hèn tài duō
怨恨太多
huò kuài lè shēng xiàn huàn dào tài shǎo ěr duo
或快樂聲線換到太少耳朵
shuí yuàn bào zhù bèi wō
誰願抱著被窩
wèi qiú shèn mó dāng zuò yú lè fǔ mō
未求甚麼 當做娛樂撫摸
jiāng yǎn lèi jìn méi shuāng chéng
將眼淚浸沒雙城
jǐng sè zhuàng guān guò yān huǒ
景色壯觀過煙火
shuí zài shān dòng tòng chǔ
誰在煽動痛楚
lìng rén zhù mó sì miàn quán shì chǔ gē
令人著魔 四面全是楚歌
yuàn hèn tài duō
怨恨太多
huò kuài lè shēng xiàn huàn dào tài shǎo ěr duo
或快樂聲線換到太少耳朵
shuí yuàn bào zhù bèi wō
誰願抱著被窩
wèi qiú shèn mó dāng zuò yú lè fǔ mō
未求甚麼 當做娛樂撫摸
jiāng yǎn lèi jìn méi shuāng chéng
將眼淚浸沒雙城
jǐng sè zhuàng guān guò yān huǒ
景色壯觀過煙火
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.94]合:難道青春的疤痕 能在髮腳裡再生
[00:41.88]難道爭吵中質問 便沒餘力互吻
[00:47.95]難道髒髒的砂塵 能在眼角裡紮根
[00:53.49]難道轉身的不幸 便令餘下動作 全下沉
[01:00.52]關:(大舞臺 到處相思成災
[01:02.68]邊個為生命喝采 豁不出去就吻下來
[01:05.63]死性不改 將自己當做垃圾
[01:08.88]唔識大愛 唔怪得個個剩係識痛愛)
[01:11.65]關:(留不低 離不開 變成嚴重痴呆
[01:14.23]當黑夜不再來 邊個抬起低過的頭來
[01:17.48]善哉善哉 有勇氣等一束吊燈傾瀉下來
[01:21.07]可惜偏偏又唔夠氣唱再見悲哀)
[01:23.25]謝:誰濫用哭啼聲 換到共鳴
[01:29.86]誰放大這悲劇的陰影
[01:34.16]誰說愉快鈴聲 沒有共鳴
[01:41.55]誰會用愛充實這繁榮
[01:46.46]關:誰在煽動痛楚 令人著魔 四面全是楚歌
[01:52.92]怨恨太多 或快樂聲線 換到太少耳朵
[01:57.99]誰願抱著被窩 未求甚麼 當做娛樂撫摸
[02:03.93]將眼淚浸沒傷城 景色壯觀過煙火
[02:09.95]合:難道想哭的烏雲 能敵過最暗晚燈
[02:15.54]難道攀不到青雲 便在愁城自困
[02:21.48]難道悲歌中呻吟 能換到發洩快感
[02:27.33]難道憂鬱的口琴 魅力撩動內傷 也甘心
[02:34.42]關:(去看海 玻璃之情何在
[02:36.54]為何永遠看不開 越吻當然越傷心
[02:39.50]逼得太緊 愛用來害你所愛
[02:42.38]相愛很難 唔怪得個個剩係識酷愛)
[02:45.47]關:(去獻世 做爛泥 好心分手避開
[02:48.22]識講今生不再 唔識寫給自己的情書
[02:51.23]嗚呼哀哉 有勇氣講愛到分離不是愛
[02:54.62]可惜偏偏又唔夠氣唱再見悲哀)
[02:57.01]謝:誰濫用哭啼聲 換到共鳴
[03:03.69]誰放大這悲劇的陰影
[03:08.11]誰說愉快鈴聲 沒有共鳴
[03:15.23]誰會用愛充實這繁榮
[03:20.17]關:誰在煽動痛楚 令人著魔 四面全是楚歌
[03:26.75]怨恨太多 或快樂聲線 換到太少耳朵
[03:31.82]誰願抱著被窩 未求甚麼 當做娛樂撫摸
[03:37.82]將眼淚浸沒傷城 景色壯觀過煙火
[03:43.78]關:誰在煽動痛楚 令人著魔 四面全是楚歌
[03:50.09]怨恨太多 或快樂聲線 換到太少耳朵
[03:55.20]誰願抱著被窩 未求甚麼 當做娛樂撫摸
[04:01.23]將眼淚浸沒傷城 景色壯觀過煙火

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感與現實的夾縫中,面對內心掙扎與社會壓力的雙重圍剿。

主題

探討愛情破裂後的自我反省與社會批判,並反思「愛」在現代社會中的扭曲與異化。

情緒

矛盾而沉重,包含對傷痛的無力感、對自我價值的質疑,以及隱藏在絕望中的微弱希望。

意象與手法

運用「四面楚歌」的典故隱喻被圍剿的孤獨感,以「沙塵」「吊燈」「雙城」等意象描繪內心混沌與對救贖的渴望,並透過反問句式強化批判性思考。

重點句解讀

1. 「誰在煽動痛楚 令人著魔 四面全是楚歌」

原文直接點明「四面楚歌」的隱喻,暗示社會或關係中無處不在的壓抑與痛苦,人們在其中迷失自我。

2. 「將眼淚浸沒雙城 景色壯觀過煙火」

以「雙城」象徵分裂的自我或雙重現實,淚水淹沒卻形成壯麗景象,反映傷痛可能轉化為某種存在證明。

3. 「愛用來害你所愛 相愛很難」

揭露愛的雙面性,即使出發點是愛,卻可能因執念或誤解而傷害對方,凸顯情感的複雜性。

4. 「可惜偏偏又 不夠氣唱再見悲哀」

表達對無法徹底擺脫過去的遺憾,「不夠氣」暗指勇氣不足,使悲傷持續縈繞。

適合情境

獨處時面對感情傷痛、社會壓力或自我價值困惑的時刻,亦或需要透過藝術反思人性與現實的矛盾。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

四面楚歌的歌詞在講什麼?

在情感與現實的夾縫中,面對內心掙扎與社會壓力的雙重圍剿。

四面楚歌是誰唱的?

四面楚歌由謝安琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。