Like A Diamond (第八屆年度金曲大賞live) - GNZ48葉舒淇/SNH48王睿琦/GNZ48符冰冰/SNH48顏沁/BEJ48陳蓁蓁/GNZ48曾佳/SNH48熊紫軼
詞：小7/Samuel Ku
曲：S.Tiger/Samuel Ku/Heth
Eliwa葉舒淇：
Babe it was you ooh
My heart only tells me you ooh
All the little things we had
The times that we had
You make it all so perfect
Lynn王睿琦：
當情緒冷漠太久
就像一粒塵埃在獨自行走
還以為一切都是虛構
Eliwa符冰冰：
I wanna know what you've been thinking baby
Diamond顏沁：
Standing here wishing that you were all mine
我試著在擱淺的夜裡沉默等待
合：
是誰點亮黑夜 tell me
最鮮豔的特寫 baby
聚光的邊界 no more
背影到底是誰
是我點亮黑夜 tell me
最鮮豔的特寫 baby
聚光的邊界 no more
背影到底是誰
Baby just to feel you
Baby just to hear you
Akira陳蓁蓁：
Like diamonds like diamonds
Diamond曾佳：
I'm your diamond
符冰冰/Tako熊紫軼：
Only shining diamond
符冰冰/Diamond曾佳：
One only diamond
符冰冰/Tako熊紫軼：
Your only diamond
合：
Babe it was you ooh
My heart only tells me you ooh
All the little things we had
The times that we had
You make it all so perfect
Like A Diamond (第八屆年度金曲大賞live) - 詹昊晁
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/詹昊晁-Like-A-Diamond-(第八屆年度金曲大賞live)-656117
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 小7 / Samuel Ku
[00:00.00]作曲 : S.Tiger / Samuel Ku / Heth
[00:00.00]Like A Diamond (第八屆年度金曲大賞live) - GNZ48葉舒淇/SNH48王睿琦/GNZ48符冰冰/SNH48顏沁/BEJ48陳蓁蓁/GNZ48曾佳/SNH48熊紫軼
[00:03.00]詞：小7/Samuel Ku
[00:03.13]曲：S.Tiger/Samuel Ku/Heth
[00:03.23]Eliwa葉舒淇：
[00:03.37]Babe it was you ooh
[00:06.08]My heart only tells me you ooh
[00:09.52]All the little things we had
[00:11.70]The times that we had
[00:13.58]You make it all so perfect
[00:16.73]Lynn王睿琦：
[00:18.21]當情緒冷漠太久
[00:20.97]就像一粒塵埃在獨自行走
[00:24.06]還以為一切都是虛構
[00:27.07]Eliwa符冰冰：
[00:27.93]I wanna know what you've been thinking baby
[00:31.25]Diamond顏沁：
[00:31.83]Standing here wishing that you were all mine
[00:37.94]我試著在擱淺的夜裡沉默等待
[00:44.61]合：
[00:44.94]是誰點亮黑夜 tell me
[00:49.21]最鮮豔的特寫 baby
[00:52.99]聚光的邊界 no more
[00:56.20]背影到底是誰
[00:59.66]是我點亮黑夜 tell me
[01:04.08]最鮮豔的特寫 baby
[01:07.94]聚光的邊界 no more
[01:11.17]背影到底是誰
[01:12.88]Baby just to feel you
[01:14.54]Baby just to hear you
[01:16.40]Akira陳蓁蓁：
[01:27.11]Like diamonds like diamonds
[01:30.52]Diamond曾佳：
[01:37.50]I'm your diamond
[01:38.88]符冰冰/Tako熊紫軼：
[01:39.86]Only shining diamond
[01:40.78]符冰冰/Diamond曾佳：
[01:41.46]One only diamond
[01:42.41]符冰冰/Tako熊紫軼：
[01:42.95]Your only diamond
[01:45.50]合：
[01:46.72]Babe it was you ooh
[01:49.42]My heart only tells me you ooh
[01:52.82]All the little things we had
[01:54.96]The times that we had
[01:56.88]You make it all so perfect
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以鑽石喻情感，描繪回憶中鮮明而難以割捨的戀人身影。
主題
情感的珍貴與遺憾，透過鑽石、黑夜等意象探討記憶中的完美與現實的疏離。
情緒
帶有懷念、渴望與淡淡的哀傷，並隱含對過去美好時光的執念。
意象與手法
運用「鑽石」象徵純粹而永恆的愛，與「黑夜」「塵埃」形成對比，凸顯情感的閃耀與孤獨。重複段落強化主題，多聲部合唱營造層次感。
重點句解讀
1. 「最鮮豔的特寫 baby」
翻譯最鮮明的焦點。
解析將戀人比作黑夜中唯一的亮點，暗示對方在記憶中佔據核心地位，卻也隱含現實中已難以觸及的距離。
2. 「背影到底是誰」
翻譯離去的人是誰？
解析對過去關係的追問，反映對逝去情感的困惑與不捨，背影象徵無法回頭的過去。
3. 「Only shining diamond」
翻譯唯一閃耀的鑽石。
解析強調對方在歌者心中獨特的地位，但「only」也透露出孤獨感，暗示情感的專一與無可替代的遺憾。
適合情境
獨處時回顧舊戀、面對情感遺憾，或想表達對某人深藏的珍視與不捨。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。