✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
A1

麻煩告訴他

許紹洋 · A1

在愛與放手間掙扎,仍選擇成全對方的無奈與深情。

〈麻煩告訴他〉是許紹洋演唱的歌曲,收錄於專輯《A1》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,301 次觀看 74 人喜歡 4.573 人評分)
字級
雲 遮住了月亮的光
你 整晚哭紅了眼眶
我 挽留的話在胸口隱藏
再不願意又怎樣
你走後 我忍住了悲傷
並提醒自己 學會遺忘
只是想 成全你的戀情
放過自己重新出發
如果誰遇見了他
麻煩告訴他
分開的這些日子裡
我仍愛著他
哪天 如果誰遇見了他
麻煩告訴他
不再見面 我也會想念
現在的我們不該在那麼傻
雲 遮住了月亮的光
你 整晚哭紅了眼眶
我 挽留的話在胸口隱藏
再不願意又怎樣
你走後 我忍住了悲傷
並提醒自己 學會遺忘
只是想 成全你的戀情
放過自己重新出發
如果誰遇見了他
麻煩告訴他
分開的這些日子裡
我仍愛著他
哪天 如果誰遇見了他
麻煩告訴他
不再見面 我也會想念
現在的我們不該在那麼傻
如果誰遇見了他
麻煩告訴他
分開的這些日子裡
我仍愛著他
哪天 如果誰遇見了他
麻煩告訴他
沒有了我 你要好好過
別人的懷裡
你不應該害怕
麻煩告訴他 - 許紹洋 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許紹洋-麻煩告訴他-86440
yún zhē zhù le yuè liàng de guāng
雲 遮住了月亮的光
nǐ zhěng wǎn kū hóng le yǎn kuàng
你 整晚哭紅了眼眶
wǒ wǎn liú de huà zài xiōng kǒu yǐn cáng
我 挽留的話在胸口隱藏
zài bú yuàn yì yòu zěn yàng
再不願意又怎樣
nǐ zǒu hòu wǒ rěn zhù le bēi shāng
你走後 我忍住了悲傷
bìng tí xǐng zì jǐ xué huì yí wàng
並提醒自己 學會遺忘
zhǐ shì xiǎng chéng quán nǐ de liàn qíng
只是想 成全你的戀情
fàng guò zì jǐ chóng xīn chū fā
放過自己重新出發
rú guǒ shuí yù jiàn le tā
如果誰遇見了他
má fán gào sù tā
麻煩告訴他
fēn kāi de zhè xiē rì zi lǐ
分開的這些日子裡
wǒ réng ài zhù tā
我仍愛著他
nǎ tiān rú guǒ shuí yù jiàn le tā
哪天 如果誰遇見了他
má fán gào sù tā
麻煩告訴他
bú zài jiàn miàn wǒ yě huì xiǎng niàn
不再見面 我也會想念
xiàn zài de wǒ mén bù gāi zài nà mó shǎ
現在的我們不該在那麼傻
yún zhē zhù le yuè liàng de guāng
雲 遮住了月亮的光
nǐ zhěng wǎn kū hóng le yǎn kuàng
你 整晚哭紅了眼眶
wǒ wǎn liú de huà zài xiōng kǒu yǐn cáng
我 挽留的話在胸口隱藏
zài bú yuàn yì yòu zěn yàng
再不願意又怎樣
nǐ zǒu hòu wǒ rěn zhù le bēi shāng
你走後 我忍住了悲傷
bìng tí xǐng zì jǐ xué huì yí wàng
並提醒自己 學會遺忘
zhǐ shì xiǎng chéng quán nǐ de liàn qíng
只是想 成全你的戀情
fàng guò zì jǐ chóng xīn chū fā
放過自己重新出發
rú guǒ shuí yù jiàn le tā
如果誰遇見了他
má fán gào sù tā
麻煩告訴他
fēn kāi de zhè xiē rì zi lǐ
分開的這些日子裡
wǒ réng ài zhù tā
我仍愛著他
nǎ tiān rú guǒ shuí yù jiàn le tā
哪天 如果誰遇見了他
má fán gào sù tā
麻煩告訴他
bú zài jiàn miàn wǒ yě huì xiǎng niàn
不再見面 我也會想念
xiàn zài de wǒ mén bù gāi zài nà mó shǎ
現在的我們不該在那麼傻
rú guǒ shuí yù jiàn le tā
如果誰遇見了他
má fán gào sù tā
麻煩告訴他
fēn kāi de zhè xiē rì zi lǐ
分開的這些日子裡
wǒ réng ài zhù tā
我仍愛著他
nǎ tiān rú guǒ shuí yù jiàn le tā
哪天 如果誰遇見了他
má fán gào sù tā
麻煩告訴他
méi yǒu le wǒ nǐ yào hǎo hǎo guò
沒有了我 你要好好過
bié rén de huái lǐ
別人的懷裡
nǐ bù yīng gāi hài pà
你不應該害怕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與放手間掙扎,仍選擇成全對方的無奈與深情。

主題

失戀後的矛盾情感,既深愛卻必須釋懷,透過請求他人轉達心聲,表達對過去的留戀與對未來的祝福。

情緒

哀傷中帶有隱忍,掙扎裡蘊含釋然,既有對愛情的執念,也有對現實的妥協。

意象與手法

「雲遮住月亮的光」象徵情感的陰霾與迷茫;「哭紅了眼眶」以具體細節刻畫傷痛;重複段落「麻煩告訴他」強化請求與無奈,形成情感節奏的呼應。

重點句解讀

1. 「分開的這些日子裡,我仍愛著他」:

即使分開,愛意未減,凸顯情感的深層執念與矛盾。

2. 「現在的我們不該在那麼傻」:

回顧過去的固執,承認錯誤並接受現實的清醒與傷痛。

3. 「沒有了我 你要好好過」:

放手的祝福與自我犧牲,隱藏對對方的關懷與無力感。

適合情境

失戀後的自我療傷時刻,或送別摯友時,需表達複雜情感卻又不願直面傷痛的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

麻煩告訴他的歌詞在講什麼?

在愛與放手間掙扎,仍選擇成全對方的無奈與深情。

麻煩告訴他是誰唱的?

麻煩告訴他由許紹洋演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。