Life In Music 新曲+精選

苦中作樂 (Live)

許志安 · Life In Music 新曲+精選 · 2004-01-29

在愛情的苦澀中學會接受遺憾,於困境裡尋找微小的快樂意義。

2,893 次觀看 91 人喜歡 4.364 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
某次 某晚 生命中某人
臨分手也狠 說世界誰比我親
我信那兩秒的我 曾經是最開心的人
幸福純屬偶然 誰介意沒永生
還記得幸福的感覺 苦中可作樂 已堪稱快樂
誰為寂寞戀愛 將來也許更寂寞
能記得受苦的知覺 苦中總有樂 還祈求甚麼
若永久一起無方 我也懂得難過
已證明 曾發生的不算幻覺
你說每次見到我 良心便再得到試煉
熱戀容或偶然 朋友永遠發展
還記得幸福的感覺 苦中可作樂 已堪稱快樂
誰為寂寞戀愛 將來也許更寂寞
能記得受苦的知覺 苦中總有樂 還祈求甚麼
若永久一起無方 我也懂得難過
已證明 曾發生的不算幻覺
你能對我講 曾真心喜歡著我
亦已真心不喜歡我 還求甚麼
還記得幸福的感覺 苦中可作樂 已堪稱快樂
誰為寂寞戀愛 將來也許更寂寞
能記得受苦的知覺 苦中總有樂 還祈求甚麼
若永久一起無方 我也懂得難過
已證明 曾發生的不算幻覺
苦中作樂 (Live) - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-苦中作樂-(Live)-431459
對拍微調
mǒu cì   mǒu wǎn   shēng mìng zhòng mǒu rén
某次 某晚 生命中某人
lín fēn shǒu yě hěn   shuō shì jiè shuí bǐ wǒ qīn
臨分手也狠 說世界誰比我親
wǒ xìn nà liǎng miǎo de wǒ   céng jīng shì zuì kāi xīn de rén
我信那兩秒的我 曾經是最開心的人
xìng fú chún shǔ ǒu rán   shuí jiè yì méi yǒng shēng
幸福純屬偶然 誰介意沒永生
huán jì dé xìng fú de gǎn jué   kǔ zhōng kě zuò lè   yǐ kān chēng kuài lè
還記得幸福的感覺 苦中可作樂 已堪稱快樂
shuí wéi jì mò liàn ài   jiāng lái yě xū gèng jì mò
誰為寂寞戀愛 將來也許更寂寞
néng jì dé shòu kǔ de zhī jué   kǔ zhōng zǒng yǒu lè   huán qí qiú shèn mó
能記得受苦的知覺 苦中總有樂 還祈求甚麼
ruò yǒng jiǔ yì qǐ wú fāng   wǒ yě dǒng de nán guò
若永久一起無方 我也懂得難過
yǐ zhèng míng   céng fā shēng de bú suàn huàn jué
已證明 曾發生的不算幻覺
nǐ shuō měi cì jiàn dào wǒ   liáng xīn biàn zài dé dào shì liàn
你說每次見到我 良心便再得到試煉
rè liàn róng huò ǒu rán   péng yǒu yǒng yuǎn fā zhǎn
熱戀容或偶然 朋友永遠發展
huán jì dé xìng fú de gǎn jué   kǔ zhōng kě zuò lè   yǐ kān chēng kuài lè
還記得幸福的感覺 苦中可作樂 已堪稱快樂
shuí wéi jì mò liàn ài   jiāng lái yě xū gèng jì mò
誰為寂寞戀愛 將來也許更寂寞
néng jì dé shòu kǔ de zhī jué   kǔ zhōng zǒng yǒu lè   huán qí qiú shèn mó
能記得受苦的知覺 苦中總有樂 還祈求甚麼
ruò yǒng jiǔ yì qǐ wú fāng   wǒ yě dǒng de nán guò
若永久一起無方 我也懂得難過
yǐ zhèng míng   céng fā shēng de bú suàn huàn jué
已證明 曾發生的不算幻覺
nǐ néng duì wǒ jiǎng   céng zhēn xīn xǐ huān zhù wǒ
你能對我講 曾真心喜歡著我
yì yǐ zhēn xīn bù xǐ huān wǒ   huán qiú shèn mó
亦已真心不喜歡我 還求甚麼
huán jì dé xìng fú de gǎn jué   kǔ zhōng kě zuò lè   yǐ kān chēng kuài lè
還記得幸福的感覺 苦中可作樂 已堪稱快樂
shuí wéi jì mò liàn ài   jiāng lái yě xū gèng jì mò
誰為寂寞戀愛 將來也許更寂寞
néng jì dé shòu kǔ de zhī jué   kǔ zhōng zǒng yǒu lè   huán qí qiú shèn mó
能記得受苦的知覺 苦中總有樂 還祈求甚麼
ruò yǒng jiǔ yì qǐ wú fāng   wǒ yě dǒng de nán guò
若永久一起無方 我也懂得難過
yǐ zhèng míng   céng fā shēng de bú suàn huàn jué
已證明 曾發生的不算幻覺
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作曲 : 陳輝陽
[00:18.460]某次 某晚 生命中某人
[00:24.870]臨分手也狠 說世界誰比我親
[00:31.350]我信那兩秒的我 曾經是最開心的人
[00:37.880]幸福純屬偶然 誰介意沒永生
[00:43.980]還記得幸福的感覺 苦中可作樂 已堪稱快樂
[00:51.300]誰為寂寞戀愛 將來也許更寂寞
[00:57.190]能記得受苦的知覺 苦中總有樂 還祈求甚麼
[01:04.209]若永久一起無方 我也懂得難過
[01:10.690]已證明 曾發生的不算幻覺
[01:30.910]你說每次見到我 良心便再得到試煉
[01:37.110]熱戀容或偶然 朋友永遠發展
[01:43.0]還記得幸福的感覺 苦中可作樂 已堪稱快樂
[01:50.170]誰為寂寞戀愛 將來也許更寂寞
[01:56.370]能記得受苦的知覺 苦中總有樂 還祈求甚麼
[02:03.420]若永久一起無方 我也懂得難過
[02:09.910]已證明 曾發生的不算幻覺
[02:16.510]你能對我講 曾真心喜歡著我
[02:22.579]亦已真心不喜歡我 還求甚麼
[02:28.800]還記得幸福的感覺 苦中可作樂 已堪稱快樂
[02:36.230]誰為寂寞戀愛 將來也許更寂寞
[02:42.380]能記得受苦的知覺 苦中總有樂 還祈求甚麼
[02:49.329]若永久一起無方 我也懂得難過
[02:55.960]已證明 曾發生的不算幻覺

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情的苦澀中學會接受遺憾,於困境裡尋找微小的快樂意義。

主題

愛情中的遺憾與釋懷、現實與理想的衝突、對「永恆」的質疑與妥協。

情緒

複雜而深沉,帶有苦澀的自嘲、對過去的懷念、對現實的無奈,以及微弱的希望感。

意象與手法

以「幸福純屬偶然」對比「苦中總有樂」,形成強烈的命運對比;「受苦的知覺」象徵情感的真實性;重複「苦中可作樂」強化接受現實的主題;「曾發生的不算幻覺」暗示回憶的真實與當下的割裂。

重點句解讀

1. 「幸福純屬偶然」:點明愛情的無常與不可控,快樂來自機遇而非必然。

2. 「能記得受苦的知覺」:強調痛苦的記憶是情感深度的證明,亦是成長的痕跡。

3. 「若永久一起無方 我也懂得難過」:承認現實的無解,卻仍保留對情感的尊重與悲憫。

4. 「已證明 曾發生的不算幻覺」:肯定過去的真實性,為「苦中作樂」提供情感基礎。

適合情境

失戀後的自我療癒、面對無解關係的釋懷、在困境中尋找微小希望的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首現場版,總覺得許志安把那種愛過後的豁達,唱得特別深沉。這首歌最迷人的地方,在於它沒有糾結於愛情的逝去,反而將傷痛轉化為一種證明,證明自己確實深刻地活過、愛過。當感情走到盡頭,能坦然接受對方曾真心喜歡、也真心不再喜歡的轉變,這種心境需要很大的勇氣,卻也最能撫慰失戀者的心。

適合在深夜一個人開著微弱燈光時反覆聆聽,那種在苦澀中尋找微小快樂的態度,提醒著我們,就算結局不圓滿,那些心動的瞬間也不是幻覺。這首歌像是一位老朋友,坐在你身旁拍拍你的肩膀,告訴你難過沒關係,因為能感受到痛,本身就代表你曾擁有一段真實且深刻的過往。這份知足,或許就是面對遺憾時,給自己最好的溫柔。

歌曲冷知識

・「苦中可作樂」與「苦中總有樂」的字序微調,凸顯樂觀態度的層次變化

・「熱戀容或偶然」對仗「朋友永遠發展」,隱喻情感關係的不可預測與現實選擇

・「已證明 曾發生的不算幻覺」以否定句式強化記憶真實性,暗藏遺憾的執念

・副歌反覆「還求甚麼」的質問語氣,將苦澀轉化為自我勸慰的哲思語境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

苦中作樂 (Live)的歌詞在講什麼?

在愛情的苦澀中學會接受遺憾,於困境裡尋找微小的快樂意義。

苦中作樂 (Live)是誰作詞作曲的?

苦中作樂 (Live)(許志安)作曲 陳輝陽。

苦中作樂 (Live)是誰唱的?

苦中作樂 (Live)由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌