男人心精選輯

每當你流淚

許志安 · 男人心精選輯 · 2000-05-27

在無望的愛中守候,承擔對方的傷痛以換取最後的溫柔告別。

1,853 次觀看 93 人喜歡 4.741 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
當你鬆開我的手我已沒話說
空氣中飄蕩著落寞
你安靜貼在我胸口
這一刻還能多久
隱藏多少的痛不求你懂
讓我最後一次對你說
每當你流淚回到我身邊
輕撫你的雙眼讓你快快的入睡
每當你流淚靠近我一點
讓熟悉的手溫暖你哭泣的臉
每當你流淚有我在身邊
輕撫你的雙眼讓你快快的入睡
每當你流淚看著我的眼
早就知道愛不屬於我一個人
我沒有後悔在愛過以後
當面對面只有沈默
還剩下什麼能夠把你的心挽留
讓你得到你的自由
悲傷由我來承受
就讓一切結束不問理由
只想最後一次對你說
每當你流淚回到我身邊
輕撫你的雙眼讓你快快的入睡
每當你流淚靠近我一點
讓熟悉的手溫暖你哭泣的臉
每當你流淚有我在身邊
輕撫你的雙眼讓你快快的入睡
每當你流淚看著我的眼
早就知道愛不屬於我一個人
我沒有後悔在愛過以後
每當你流淚 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-每當你流淚-13046
dāng nǐ sōng kāi wǒ de shǒu wǒ yǐ méi huà shuō
當你鬆開我的手我已沒話說
kōng qì zhōng piāo dàng zhù luò mò
空氣中飄蕩著落寞
nǐ ān jìng tiē zài wǒ xiōng kǒu
你安靜貼在我胸口
zhè yí kè huán néng duō jiǔ
這一刻還能多久
yǐn cáng duō shǎo de tòng bù qiú nǐ dǒng
隱藏多少的痛不求你懂
ràng wǒ zuì hòu yí cì duì nǐ shuō
讓我最後一次對你說
měi dāng nǐ liú lèi huí dào wǒ shēn biān
每當你流淚回到我身邊
qīng fǔ nǐ de shuāng yǎn ràng nǐ kuài kuài de rù shuì
輕撫你的雙眼讓你快快的入睡
měi dāng nǐ liú lèi kào jìn wǒ yì diǎn
每當你流淚靠近我一點
ràng shú xī de shǒu wēn nuǎn nǐ kū qì de liǎn
讓熟悉的手溫暖你哭泣的臉
měi dāng nǐ liú lèi yǒu wǒ zài shēn biān
每當你流淚有我在身邊
qīng fǔ nǐ de shuāng yǎn ràng nǐ kuài kuài de rù shuì
輕撫你的雙眼讓你快快的入睡
měi dāng nǐ liú lèi kàn zhù wǒ de yǎn
每當你流淚看著我的眼
zǎo jiù zhī dào ài bù shǔ wū wǒ yí gè rén
早就知道愛不屬於我一個人
wǒ méi yǒu hòu huǐ zài ài guò yǐ hòu
我沒有後悔在愛過以後
dāng miàn duì miàn zhǐ yǒu shěn mò
當面對面只有沈默
huán shèng xià shén mó néng gòu bǎ nǐ de xīn wǎn liú
還剩下什麼能夠把你的心挽留
ràng nǐ dé dào nǐ de zì yóu
讓你得到你的自由
bēi shāng yóu wǒ lái chéng shòu
悲傷由我來承受
jiù ràng yí qiè jié shù bú wèn lǐ yóu
就讓一切結束不問理由
zhī xiǎng zuì hòu yí cì duì nǐ shuō
只想最後一次對你說
měi dāng nǐ liú lèi huí dào wǒ shēn biān
每當你流淚回到我身邊
qīng fǔ nǐ de shuāng yǎn ràng nǐ kuài kuài de rù shuì
輕撫你的雙眼讓你快快的入睡
měi dāng nǐ liú lèi kào jìn wǒ yì diǎn
每當你流淚靠近我一點
ràng shú xī de shǒu wēn nuǎn nǐ kū qì de liǎn
讓熟悉的手溫暖你哭泣的臉
měi dāng nǐ liú lèi yǒu wǒ zài shēn biān
每當你流淚有我在身邊
qīng fǔ nǐ de shuāng yǎn ràng nǐ kuài kuài de rù shuì
輕撫你的雙眼讓你快快的入睡
měi dāng nǐ liú lèi kàn zhù wǒ de yǎn
每當你流淚看著我的眼
zǎo jiù zhī dào ài bù shǔ wū wǒ yí gè rén
早就知道愛不屬於我一個人
wǒ méi yǒu hòu huǐ zài ài guò yǐ hòu
我沒有後悔在愛過以後
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無望的愛中守候,承擔對方的傷痛以換取最後的溫柔告別。

主題

愛情中的犧牲與釋懷,面對關係終結時的沉默與隱忍。

情緒

悲傷中帶著溫柔,絕望裡藏著無悔的深情。

意象與手法

「鬆開我的手」象徵關係的破裂,「空氣中飄蕩著落寞」以環境描寫渲染孤寂感;重複「每當你流淚」強化主題,並透過「輕撫你的雙眼」「熟悉的手溫暖你哭泣的臉」等動作,展現守護者的角色。

重點句解讀

1. 「早就知道愛不屬於我一個人」:揭示主角明知愛情無法獨佔,仍選擇承擔對方的淚水,凸顯無奈與成全。

2. 「我沒有後悔在愛過以後」:表達對過去情感的肯定,即使結局無望,仍不懊惱曾深情付出。

3. 「讓你得到你的自由」:直接點明放手的決心,將悲傷轉化為對對方的祝福。

4. 「還剩下什麼能夠把你的心挽留」:質問愛情的極限,反映關係崩解時的無力感。

適合情境

失戀後的自我療癒、陪伴他人面對情感傷痛、或在溫柔傷感的氛圍中重溫舊日回憶。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有種淡淡的酸楚,像是深夜裡獨自面對一段感情終點的沉澱。許志安的聲線處理得極為溫柔,那種看著對方流淚卻只能給予最後安慰的無奈,被他詮釋得很有畫面感。歌裡描寫的不是撕心裂肺的爭吵,而是那種明明已經知道緣分盡了,卻還想在最後一刻守住對方脆弱的寬容。這種成全,反倒比激烈的挽留更讓人心疼。

我常覺得,這首歌適合在心裡感到疲憊、想安靜整理情緒時聽。它沒有過多華麗的修飾,就是單純地唱出一個人對愛情的釋懷與退讓。即便心裡明白這份愛已經不再完整,卻依然願意用手掌的餘溫去撫平對方的傷口,這種對愛過的人保留最後一份體貼的心情,真的非常動人。如果你也正在經歷一段必須學會放手的過程,這首歌或許能陪你走過那段沉默的時刻。

歌曲冷知識

・副歌反覆「每當你流淚」的結構,像鏡面般映照出主角無力挽回的執念

・「輕撫你的雙眼」與「溫暖你哭泣的臉」的動作描寫,將悲傷轉化為具體的觸覺意象

・「早就知道愛不屬於我一個人」藏著自我犧牲的隱晦控訴,與前段的寵溺形成矛盾張力

・歌詞裡「最後一次對你說」的重複句式,彷彿在電話鈴聲中傾訴,適合深夜獨處時靜聽

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

每當你流淚的歌詞在講什麼?

在無望的愛中守候,承擔對方的傷痛以換取最後的溫柔告別。

每當你流淚是誰唱的?

每當你流淚由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌