kě bu kě yòng yú xià bó ruò qì lì
可不可用餘下薄弱氣力
huàn qǔ yì shēng qīn ài de
換取一聲親愛的
kě bu kě yòng wú xīn dé dào de qù huàn qǔ
可不可用無心得到的去換取
kǔ xīn de bú pà ài nǐ yǒu duō kǔ
苦心的不怕愛你有多苦
duì nǐ tài zài hū méi shèn mó bào fù
對你太在乎沒甚麼抱負
zhī xiǎng zhè xīn huā bú huì kū
只想這心花不會枯
wǒ yào nǐ zài hū méi shèn mó zhēn xīn xǐ è
我要你在乎沒甚麼真心喜惡
zhī xiǎng bǐ cǐ dōu bú yàn è
只想彼此都不厭惡
kě bu kě yòng yú xià huó zhù jià zhí
可不可用餘下活著價值
huàn qǔ zhēn xī de jì yì
換取珍惜的記憶
jí shǐ jiàn lìng yú shēng dōu xiāo shī le yán sè
即使間令餘生都消失了顏色
kǔ xīn de bú pà ài nǐ yǒu duō kǔ
苦心的不怕愛你有多苦
duì nǐ tài zài hū méi shén mó bào fù
對你太在乎沒什麼抱負
zhī xiǎng zhè xīn huā bú huì kū
只想這心花不會枯
wǒ yào nǐ zài hū méi shén mó zhēn xīn xǐ è
我要你在乎沒什麼真心喜惡
zhī xiǎng bǐ cǐ dōu bú yàn è
只想彼此都不厭惡
duì nǐ tài zài hū méi shén mó bào fù
對你太在乎沒什麼抱負
zhī xiǎng zhè xīn huā bú huì kū
只想這心花不會枯
wǒ yào nǐ zài hū méi shén mó zhēn xīn xǐ è
我要你在乎沒什麼真心喜惡
zhī xiǎng bǐ cǐ dōu bú yàn è
只想彼此都不厭惡
guān xīn bù guān xīn shuí liú shén nǎ gè zhēn xīn zǒu jìn
關心不關心 誰留神 哪個真心走近
nǎ gè zhēn xī wǒ duì wǒ yǒng wū pān shān shè huǒ
哪個珍惜我 對我勇於攀山涉火
xī shēng bù xī shēng shuí cháng qíng nǎ gè bù shě bú qì
犧牲不犧牲 誰長情 哪個不捨不棄
wǒ yǐ xīn zhōng yǒu shù nǐ ài wǒ bù shǎo wū zì jǐ
我已心中有數 你愛我不少於自己
huò shì wǒ jiào nǐ yǒu diǎn shēng qì
或是我叫你有點生氣
wǒ wàng diào gǎn jī nǐ
我忘掉感激你
dàn yuàn nǐ tīng wǒ zhè xiē zhēn xīn shuō huà yī yī shuō qǐ
但願你聽我這些真心說話一一說起
cóng qián ài nǐ ài nǐ rú sī
從前 愛你愛你如斯
suí shí duì nǐ duì nǐ rú chī
隨時 對你對你如痴
rì hòu wéi biǎo zhēn xīn zhēn yì
日後 為表真心真意
wǒ měi jué gē quán qíng hé dá yì
我每訣歌全情和達意
cóng qián ài nǐ ài nǐ rú shī
從前 愛你愛你如詩
suí shí yǒng yuǎn yǒng yuǎn yí zhì
隨時 永遠永遠一致
rì hòu wéi biǎo zhēn xīn zhēn yì
日後 為表真心真意
wǒ měi jué gē wán quán shì dài nǐ xīn yì
我每訣歌 完全是待你心意
zhēn xīn bù zhēn xīn shuí liú shén nǎ gè shēn shēn qīn wěn
真心不真心 誰留神 哪個深深親吻
nà gè tǐ xù wǒ ài wǒ zuì shēn jiāo chū zuì duō
那個體恤我 愛我最深交出最多
huān xǐ bù huān xǐ shuí mí rén nà gè bǐ dé qǐ nǐ
歡喜不歡喜 誰迷人 那個比得起你
wǒ yǐ xīn zhōng yǒu shù wǒ ài nǐ zǒng duō wū zì jǐ
我已心中有數 我愛你總多於自己
huò shì wǒ jiào nǐ yǒu diǎn shēng qì
或是我叫你有點生氣
wǒ wàng diào gǎn jī nǐ
我忘掉感激你
dàn yuàn nǐ tīng wǒ zhè xiē zhēn xīn shuō huà yī yī shuō qǐ
但願你聽我這些真心說話一一說起
cóng qián ài nǐ ài nǐ rú sī
從前 愛你愛你如斯
suí shí duì nǐ duì nǐ rú chī
隨時 對你對你如痴
rì hòu wéi biǎo zhēn xīn zhēn yì
日後 為表真心真意
wǒ měi jué gē quán qíng hé dá yì
我每訣歌全情和達意
cóng qián ài nǐ ài nǐ rú shī
從前 愛你愛你如詩
suí shí yǒng yuǎn yǒng yuǎn yí zhì
隨時 永遠永遠一致
rì hòu wéi biǎo zhēn xīn zhēn yì
日後 為表真心真意
wǒ měi jué gē wán quán shì dài nǐ
我每訣歌 完全是待你