厭倦了食物鏈 下班後老地方見
喝一杯今夜不要跑給時間追
附卡拿給老婆去逛街
那個誰呀打完卡就快出現
放鬆一下幾個男人成群又結隊
喝一點小酒交流一下生活的體會
乾一杯man to man
把她她她她們放一邊
自由 誠可貴
再追追追追加下一杯
侃侃大山聊聊球隊
煩惱苦悶全都不見
今夜 man to man
在這個下班後的失樂園
冰啤酒透心扉 紅酒要年份正確
威士忌on the rock是男人的語言
喂喂電話收訊不OK
反正女朋友等明天再賠罪
再來一點下酒菜是老闆的花邊
吐一吐苦水也是一種心靈的復健
乾一杯man to man
把她她她她們放一邊
自由 誠可貴
再追追追追加下一杯
侃侃大山聊聊球隊
煩惱苦悶全都不見
今夜 man to man
在這個下班後的失樂園
鬆開我的領結 把西裝丟在一邊
卸下了肩上男人的原罪
放牛吃草一天 逍遙快樂似神仙
在酒館打烊之前
乾一杯man to man
把她她她她們放一邊
自由 誠可貴
再追追追追加下一杯
侃侃大山聊聊球隊
煩惱苦悶全都不見
今夜 man to man
在這個下班後的失樂園
乾一杯man to man
我喝喝喝也喝不醉
夢想 高過天
再聽聽聽我唱一遍
畫畫大餅看看妹妹
明天的事留給明天
今夜 man to man
在這個下班後的失樂園
man to man - 許志安
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許志安-man-to-man-13022
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
男性在下班後透過聚會釋放壓力，追求短暫的自由與同性間的連結。
主題
探討現代男性在社會角色與家庭責任中的壓抑，以及透過同性社交活動尋求情感支持與片刻解脫的現象。
情緒
輕鬆中帶點疏離，享樂裡隱含對現實的逃避，並透露出對純粹男性連結的渴望。
意象與手法
以「冰啤酒」「威士忌」等飲料象徵男性聚會的儀式感，「放牛吃草」比喻暫時擺脫社會角色的逍遙狀態，反覆出現的「乾一杯man to man」強化同性間的默契與疏離感。
重點句解讀
1. 「把她她她她們放一邊」：
直
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《Man to Man》像極了加班後蹲在便利商店門口抽煙的瞬間，許志安用慵懶的聲線把男人的壓力蒸餾成酒精。歌詞裡頭「鬆開領結」的動作細節很有趣，彷彿看見一群被社會規範綁住的獸類，趁著夜色偷偷脫掉偽裝。那些關於啤酒年份、球隊八卦的閒聊，其實都是現代人藏在心底的隱形救生圈。特別喜歡副歌反覆吟唱的「乾一杯man to man」，聽起來像朋友間的閒聊，卻又帶著某種說不出的釋然，讓人想起每個週末夜裡，總有人在電話那頭說「出來喝一杯吧」的溫暖。
歌曲冷知識
・「乾一杯man to man」重複句式強調男性聚會的儀式感與解壓氛圍
・「把她她她她們放一邊」以重複代詞凸顯男性的空間排他性與情感疏離
・酒類名稱如「冰啤酒」「威士忌on the rock」暗藏社交場景的階層隱喻
・「下班後的失樂園」雙關語既指放鬆時刻也隱喻現代人精神的荒原狀態