✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
蘇格拉沒有底

拆東牆

許嵩 · 蘇格拉沒有底

個人在社會變遷中的無奈與掙扎,面對傳統價值被現實碾壓的掙扎。

〈拆東牆〉是許嵩演唱的歌曲,收錄於專輯《蘇格拉沒有底》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,889 次觀看 225 人喜歡 4.6(86 人評分)
調性A 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
公元六五九年 十九歲 他接他爹的班
考不取功名的後果是接手自家的酒館
又聽說同鄉誰已經赴京做上小官
他的夢 往來客誰能買單
代代嘆世道難 人心亂 可又能怎麼辦
他女人的美麗對比映襯出他的難看
朋友說 他不愛 沒有愛 只是貪他小財
可他愛 連菜都自己去買
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆
後來衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
他不幹 他不幹 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆
後來有人看見他冒雪揹著行囊暗夜離開
丟下老 丟下少 他是否也曾無奈
一去若回來 老家的酒香還在不在
代代嘆世道難 人心亂 可又能怎麼辦
他女人的美麗對比映襯出他的難看
朋友說 他不愛 沒有愛 只是貪他小財
可他愛 連菜都自己去買
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆
後來衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
他不幹 他不幹 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆
後來有人看見他冒雪揹著行囊暗夜離開
丟下老 丟下少 他是否也曾無奈
一去若回來 老家的酒香還在不在
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆
後來衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
他不幹 他不幹 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
掌櫃的小破酒館被人拆乾淨了
後來有人說那夜他被揍到走路一瘸一拐
興也苦 亡也苦 青史總讓人無奈
更迭了朝代 當時的明月換撥人看
西牆補不來
可東牆面子上還得拆
拆東牆 - 許嵩 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許嵩-拆東牆-47676
對拍微調
gōng yuán liù wǔ jiǔ nián shí jiǔ suì tā jiē tā diē de bān
公元六五九年 十九歲 他接他爹的班
kǎo bù qǔ gōng míng de hòu guǒ shì jiē shǒu zì jiā de jiǔ guǎn
考不取功名的後果是接手自家的酒館
yòu tīng shuō tóng xiāng shuí yǐ jīng fù jīng zuò shàng xiǎo guān
又聽說同鄉誰已經赴京做上小官
tā de mèng wǎng lái kè shuí néng mǎi dān
他的夢 往來客誰能買單
dài dài tàn shì dào nán rén xīn luàn kě yòu néng zěn mó bàn
代代嘆世道難 人心亂 可又能怎麼辦
tā nǚ rén de měi lí duì bǐ yìng chèn chū tā de nán kàn
他女人的美麗對比映襯出他的難看
péng yǒu shuō tā bú ài méi yǒu ài zhǐ shì tān tā xiǎo cái
朋友說 他不愛 沒有愛 只是貪他小財
kě tā ài lián cài dōu zì jǐ qù mǎi
可他愛 連菜都自己去買
zhǎng guì de xiǎo pò jiǔ guǎn bèi rén chāi le dōng qiáng
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆
hòu lái yá mén shuō àn yì píng mǐ bā diào qián lái gēn tā zhé suàn
後來衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
tā bú gàn tā bú gàn bǎi nián zhāo pái zǔ zǔ bèi bèi liú chuán xià lái
他不幹 他不幹 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
zhēng de bìng bú kuài dàn rén shú dì shú huán suàn luò de gè zì zài
掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
zhǎng guì de xiǎo pò jiǔ guǎn bèi rén chāi le dōng qiáng
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆
hòu lái yǒu rén kàn jiàn tā mào xuě bēi zhù xíng náng àn yè lí kāi
後來有人看見他冒雪揹著行囊暗夜離開
diū xià lǎo diū xià shǎo tā shì fǒu yě céng wú nài
丟下老 丟下少 他是否也曾無奈
yí qù ruò huí lái lǎo jiā de jiǔ xiāng huán zài bu zài
一去若回來 老家的酒香還在不在
dài dài tàn shì dào nán rén xīn luàn kě yòu néng zěn mó bàn
代代嘆世道難 人心亂 可又能怎麼辦
tā nǚ rén de měi lí duì bǐ yìng chèn chū tā de nán kàn
他女人的美麗對比映襯出他的難看
péng yǒu shuō tā bú ài méi yǒu ài zhǐ shì tān tā xiǎo cái
朋友說 他不愛 沒有愛 只是貪他小財
kě tā ài lián cài dōu zì jǐ qù mǎi
可他愛 連菜都自己去買
zhǎng guì de xiǎo pò jiǔ guǎn bèi rén chāi le dōng qiáng
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆
hòu lái yá mén shuō àn yì píng mǐ bā diào qián lái gēn tā zhé suàn
後來衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
tā bú gàn tā bú gàn bǎi nián zhāo pái zǔ zǔ bèi bèi liú chuán xià lái
他不幹 他不幹 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
zhēng de bìng bú kuài dàn rén shú dì shú huán suàn luò de gè zì zài
掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
zhǎng guì de xiǎo pò jiǔ guǎn bèi rén chāi le dōng qiáng
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆
hòu lái yǒu rén kàn jiàn tā mào xuě bēi zhù xíng náng àn yè lí kāi
後來有人看見他冒雪揹著行囊暗夜離開
diū xià lǎo diū xià shǎo tā shì fǒu yě céng wú nài
丟下老 丟下少 他是否也曾無奈
yí qù ruò huí lái lǎo jiā de jiǔ xiāng huán zài bu zài
一去若回來 老家的酒香還在不在
zhǎng guì de xiǎo pò jiǔ guǎn bèi rén chāi le dōng qiáng
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆
hòu lái yá mén shuō àn yì píng mǐ bā diào qián lái gēn tā zhé suàn
後來衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
tā bú gàn tā bú gàn bǎi nián zhāo pái zǔ zǔ bèi bèi liú chuán xià lái
他不幹 他不幹 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
zhēng de bìng bú kuài dàn rén shú dì shú huán suàn luò de gè zì zài
掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
zhǎng guì de xiǎo pò jiǔ guǎn bèi rén chāi qián jìng le
掌櫃的小破酒館被人拆乾淨了
hòu lái yǒu rén shuō nà yè tā bèi zòu dào zǒu lù yì qué yì guǎi
後來有人說那夜他被揍到走路一瘸一拐
xīng yě kǔ wáng yě kǔ qīng shǐ zǒng ràng rén wú nài
興也苦 亡也苦 青史總讓人無奈
gēng dié le cháo dài dāng shí de míng yuè huàn bō rén kàn
更迭了朝代 當時的明月換撥人看
xī qiáng bǔ bù lái
西牆補不來
kě dōng qiáng miàn zi shàng huán dé chāi
可東牆面子上還得拆
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.34]公元六五九年 十九歲 他接他爹的班
[00:32.18]考不取功名的後果是接手自家酒館
[00:36.61]又聽說同鄉誰已經赴京做上小官
[00:40.29]他的夢 往來客誰能買單
[00:45.59]嘆嘆嘆 世道難 人心亂 可又能怎麼辦
[00:50.06]他女人的美麗對比映襯出他的難看
[00:54.85]朋友說 他不愛 沒有愛 只是貪他小財
[00:59.69]可他愛 連菜都自己去買
[01:08.55]掌櫃的小破酒館被人拆了東牆後來
[01:12.82]衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
[01:17.69]他不乾 他不乾 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
[01:22.05]掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
[01:26.52]掌櫃的小破酒館被人拆了東牆後來
[01:31.12]有人看見他冒雪背著行囊暗夜離開
[01:35.75]丟下老 丟下少 他是否也曾無奈
[01:39.68]一去若回來 老家的酒香還在不在
[02:02.64]嘆嘆嘆 世道難 人心亂 可又能怎麼辦
[02:07.48]他女人的美麗對比映襯出他的難看
[02:11.64]朋友說 他不愛 沒有愛 只是貪他小財
[02:17.54]可他愛 連菜都自己去買
[02:25.29]掌櫃的小破酒館被人拆了東牆後來
[02:29.90]衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
[02:34.26]他不乾 他不乾 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
[02:39.04]掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
[02:43.51]掌櫃的小破酒館被人拆了東牆後來
[02:47.83]有人看見他冒雪背著行囊暗夜離開
[02:52.77]丟下老 丟下少 他是否也曾無奈
[02:56.66]一去若回來 老家的酒香還在不在
[03:19.96]掌櫃的小破酒館被人拆了東牆後來
[03:24.10]衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
[03:28.96]他不乾 他不乾 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
[03:33.41]掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
[03:38.09]掌櫃的小破酒館被人拆乾淨了後來
[03:42.56]有人說那夜他被揍到走路一瘸一拐
[03:47.29]行也苦 亡也苦 青史總讓人無奈
[03:51.08]更變了朝代 當時的明月換撥人看
[04:00.92]西牆補不來
[04:02.62]可東牆面子上還得拆
移調 原調
F#mADEmCD
公元六五九年 十九歲 他接他爹的班
DmGFC
考不取功名的後果是接手自家酒館
F#mAmAAmEm
又聽說同鄉誰已經赴京做上小官
CDDmEmADC
他的夢 往來客誰能買單
DAmAEmAmEm
嘆嘆嘆 世道難 人心亂 可又能怎麼辦
DDmGmFCF#m
他女人的美麗對比映襯出他的難看
AmEmF#m
朋友說 他不愛 沒有愛 只是貪他小財
FmC#mFDGCF#mDBmF
可他愛 連菜都自己去買
CCmCG
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆後來
AAmCCmGmGGmF
衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
FmFEmAmD
他不乾 他不乾 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
DmAmFDmFDmC
掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
BmGA
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆後來
AmGmGCF
有人看見他冒雪背著行囊暗夜離開
CFmAEmDmAm
丟下老 丟下少 他是否也曾無奈
DDmDCDmFCFAmFAmCEmDmAmFCAmCGmGDmFF#mGCF#m
一去若回來 老家的酒香還在不在
AmAEmAD
嘆嘆嘆 世道難 人心亂 可又能怎麼辦
GmCF#m
他女人的美麗對比映襯出他的難看
AmAF#mAEmEAEmC#m
朋友說 他不愛 沒有愛 只是貪他小財
AmDGmCDABm
可他愛 連菜都自己去買
FCCmGA
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆後來
AmCGmG
衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
DmFEmAmD
他不乾 他不乾 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
AmFGmFDmC
掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
G
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆後來
AmGmGCGmF
有人看見他冒雪背著行囊暗夜離開
CFmAmEmDmAm
丟下老 丟下少 他是否也曾無奈
DDmDGmCFGmDDmEmFAmEmAmCDmEmFEmAmDmFGC
一去若回來 老家的酒香還在不在
CmCGEC#m
掌櫃的小破酒館被人拆了東牆後來
AmCGmCF
衙門說按一平米八吊錢來跟他折算
EmAmD
他不乾 他不乾 百年招牌祖祖輩輩流傳下來
DmCGEmC
掙的並不快 但人熟地熟 還算落得個自在
EmEGAm
掌櫃的小破酒館被人拆乾淨了後來
CGmCF
有人說那夜他被揍到走路一瘸一拐
EmAmA
行也苦 亡也苦 青史總讓人無奈
DmCFCGEmDm
更變了朝代 當時的明月換撥人看
D
西牆補不來
CGmDmGCm
可東牆面子上還得拆

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《拆東牆》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C、Am、Em、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

個人在社會變遷中的無奈與掙扎,面對傳統價值被現實碾壓的掙扎。

主題

探討傳統價值觀與現實利益衝突下,小人物在時代洪流中的生存困境與精神掙扎,並隱喻社會變遷對個體的壓迫與消解。

情緒

苦澀、無力、懷舊、悲憫。歌詞透過老掌柜的遭遇,傳達對傳統風味消逝的惋惜,以及對制度壓迫的無奈。

意象與手法

「拆東牆」為核心隱喻,象徵傳統根基遭破壞;「百年招牌」對比「八吊錢折算」,凸顯價值觀衝突;「冒雪背行囊」以寒夜離別意象強化孤獨與掙扎感。

重點句解讀

1. 「掌櫃的小破酒館被人拆了東牆」

直述事件卻暗藏隱喻,「東牆」為酒館象徵,拆牆象徵傳統經營模式遭現代制度打壓,並暗示無法挽回的損失。

2. 「他不幹 他不幹」

重複語句強調老掌柜的堅持,對抗不合理規則的姿態,凸顯個體與體制的對立。

3. 「一去若回來 老家的酒香還在不在」

以「酒香」象徵記憶與鄉土情感,質疑變遷後的熟悉感是否留存,流露對未來的不安與懷舊。

4. 「興也苦 亡也苦」

總結歷史更迭的無常,無論勢力興衰皆伴隨痛苦,暗諷社會變遷中無人倖免的悲劇性。

適合情境

面對制度壓迫時的沉思、懷念舊時代風味的時刻、或觀察社會變遷中個人處境的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

拆東牆的歌詞在講什麼?

個人在社會變遷中的無奈與掙扎,面對傳統價值被現實碾壓的掙扎。

拆東牆是誰唱的?

拆東牆由許嵩演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。