十七號的早上
墨爾本上方 天空很晴朗
想去海邊逛逛 感受南半球的陽光
行走在沙灘上 任海潮來來往往
轉眼到晚上 霓虹燈閃亮
在亞拉河上
普林塞斯的感傷
墨爾本懷舊的端莊
夜光照的臉冰涼冰涼
墨爾本 晴朗
這裡的空氣清香
還有薰衣草飄過來的芬芳
維克多利亞市場 每天都是一樣
小博街旁邊的Chinatown
建立著一塊兩塊牌坊
聖帕特里克教堂
將什麼秘密在埋藏
十字架昭示哥特的憂傷
啦啦 我唱卻不想
啦啦 陽光下懶洋洋
啦啦 阿德萊德山眺望
啦啦 天堂是不是這樣
啦啦 我唱卻不想
啦啦 陽光下懶洋洋
啦啦 阿德萊德山眺望
啦啦 天堂是不是這樣
無論你身在何方
流浪還是尋找希望
我想你也會渴望回到最初的方向
墨爾本雖然晴朗
晴朗的不可想像
天堂比不過我家鄉
啦啦 我唱卻不想
啦啦 陽光下懶洋洋
啦啦 阿德萊德山眺望
啦啦 天堂是不是這樣
墨爾本,晴 - 許嵩
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許嵩-墨爾本,晴-47741
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DmFDAmFEDmAmGDGGmGCEG#mEmAmCAmGDGmGG#mEAmD#EAmCmGDGGmGCEEmAmEmGDmDGmGG#mEAmEAmDDmDGFmCAmEAmEGmDGmGG#mEAmCAm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《墨爾本,晴》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、G、E、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
異鄉晴景難掩思鄉情，天堂不如故鄉。
主題
描繪墨爾本的晴朗風景與懷舊氛圍，並透過異國景緻反襯對家鄉的深層眷戀。
情緒
閒適中帶著疏離感，陽光下的愜意與內心的孤寂形成對比，尾段流露濃厚鄉愁。
意象與手法
運用「薰衣草芬芳」「聖帕特里克教堂十字架」等具體地標建構異國氛圍，以「普林塞斯的感傷」「哥特的憂傷」等詞語營造懷舊基調，並透過「天堂比不過我家鄉」的直接對比強化主題。
重點句解讀
1. 「墨爾本雖然晴朗／晴朗的不可想像」：反覆強調當地天氣的絕佳，卻隱藏對「不可想像」的疏離感，暗示異鄉的完美難以融入。
2. 「聖帕特里克教堂／將什麼秘密在埋藏」：以宗教建築象徵未知的歷史與情感，呼應「懷舊的端莊」中隱藏的深層情緒。
3. 「天堂比不過我家鄉」：將抽象的鄉愁具象化為「天堂」的對比，凸顯故土在心靈層面的不可取代性。
適合情境
旅行時凝視異國風景、獨處時追憶故鄉、或在陽光明媚的午后需要情感共鳴的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。