shí qī hào de zǎo shàng
十七號的早上
mò ěr běn shàng fāng tiān kōng hěn qíng lǎng
墨爾本上方 天空很晴朗
xiǎng qù hǎi biān guàng guàng gǎn shòu nán bàn qiú de yáng guāng
想去海邊逛逛 感受南半球的陽光
xíng zǒu zài shā tān shàng rèn hǎi cháo lái lái wǎng wǎng
行走在沙灘上 任海潮來來往往
zhuǎn yǎn dào wǎn shàng ní hóng dēng shǎn liàng
轉眼到晚上 霓虹燈閃亮
pǔ lín sāi sī de gǎn shāng
普林塞斯的感傷
mò ěr běn huái jiù de duān zhuāng
墨爾本懷舊的端莊
yè guāng zhào de liǎn bīng liáng bīng liáng
夜光照的臉冰涼冰涼
mò ěr běn qíng lǎng
墨爾本 晴朗
zhè lǐ de kōng qì qīng xiāng
這裡的空氣清香
huán yǒu xūn yī cǎo piāo guò lái de fēn fāng
還有薰衣草飄過來的芬芳
wéi kè duō lì yā shì chǎng měi tiān dōu shì yí yàng
維克多利亞市場 每天都是一樣
xiǎo bó jiē páng biān de Chinatown
小博街旁邊的Chinatown
jiàn lì zhù yí kuài liǎng kuài pái fāng
建立著一塊兩塊牌坊
shèng pà tè lǐ kè jiào táng
聖帕特里克教堂
jiāng shén mó mì mì zài mái cáng
將什麼秘密在埋藏
shí zì jià zhāo shì gē tè de yōu shāng
十字架昭示哥特的憂傷
lā lā wǒ chàng què bù xiǎng
啦啦 我唱卻不想
lā lā yáng guāng xià lǎn yáng yáng
啦啦 陽光下懶洋洋
lā lā ā dé lái dé shān tiào wàng
啦啦 阿德萊德山眺望
lā lā tiān táng shì bu shì zhè yàng
啦啦 天堂是不是這樣
lā lā wǒ chàng què bù xiǎng
啦啦 我唱卻不想
lā lā yáng guāng xià lǎn yáng yáng
啦啦 陽光下懶洋洋
lā lā ā dé lái dé shān tiào wàng
啦啦 阿德萊德山眺望
lā lā tiān táng shì bu shì zhè yàng
啦啦 天堂是不是這樣
wú lùn nǐ shēn zài hé fāng
無論你身在何方
liú làng huán shì xún zhǎo xī wàng
流浪還是尋找希望
wǒ xiǎng nǐ yě huì kě wàng huí dào zuì chū de fāng xiàng
我想你也會渴望回到最初的方向
mò ěr běn suī rán qíng lǎng
墨爾本雖然晴朗
qíng lǎng de bù kě xiǎng xiàng
晴朗的不可想像
tiān táng bǐ bú guò wǒ jiā xiāng
天堂比不過我家鄉
lā lā wǒ chàng què bù xiǎng
啦啦 我唱卻不想
lā lā yáng guāng xià lǎn yáng yáng
啦啦 陽光下懶洋洋
lā lā ā dé lái dé shān tiào wàng
啦啦 阿德萊德山眺望
lā lā tiān táng shì bu shì zhè yàng
啦啦 天堂是不是這樣
