復黑王: 好混'87

擦鞋仔 (Remix)

許冠傑 · 復黑王: 好混'87

透過「擦鞋」隱喻社會攀附行為,批判現實中為求地位而卑微討好的生存狀態。

2,664 次觀看 74 人喜歡 4.559 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
係係係,日夜猛吠,扮下矮仔冇乜計,
望清楚,擦既對象,落力擦靴講手勢,
你鬥氣,全無實際,棧得你氣壞個胃,
擦擦擦,搖頭擦髻,無謂計地位。
係係係,日夜拜跪,事業暢通講交際,
易辦事,就要虛偽,焗住要頸燈蕊咁細,
有個性,前程盡廢,個陣你喊亦無謂,
有性格,豪門自閉,咪賴時運太滯。
出力擦,分分鐘都採用心理攻識,
出力擦,分分鐘不浪費全憑造詣,
出力擦,分分鐘將樹枝變左玉桂,
出盡力擦,求名利,償志願,
望有天一朝威威。
擦鞋仔 (Remix) - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-擦鞋仔-(Remix)-135695
xì xì xì , rì yè měng fèi , bàn xià ǎi zǎi mǎo niè jì ,
係係係,日夜猛吠,扮下矮仔冇乜計,
wàng qīng chǔ , cā jì duì xiàng , luò lì cā xuē jiǎng shǒu shì ,
望清楚,擦既對象,落力擦靴講手勢,
nǐ dòu qì , quán wú shí jì , zhàn dé nǐ qì huài gè wèi ,
你鬥氣,全無實際,棧得你氣壞個胃,
cā cā cā , yáo tóu cā jì , wú wèi jì dì wèi 。
擦擦擦,搖頭擦髻,無謂計地位。
xì xì xì , rì yè bài guì , shì yè chàng tōng jiǎng jiāo jì ,
係係係,日夜拜跪,事業暢通講交際,
yì bàn shì , jiù yào xū wěi , jú zhù yào jǐng dēng ruǐ xián xì ,
易辦事,就要虛偽,焗住要頸燈蕊咁細,
yǒu gè xìng , qián chéng jìn fèi , gè zhèn nǐ hǎn yì wú wèi ,
有個性,前程盡廢,個陣你喊亦無謂,
yǒu xìng gé , háo mén zì bì , mī lài shí yùn tài zhì 。
有性格,豪門自閉,咪賴時運太滯。
chū lì cā , fēn fēn zhōng dōu cǎi yòng xīn lǐ gōng shí ,
出力擦,分分鐘都採用心理攻識,
chū lì cā , fēn fēn zhōng bú làng fèi quán píng zào yì ,
出力擦,分分鐘不浪費全憑造詣,
chū lì cā , fēn fēn zhōng jiāng shù zhī biàn zuǒ yù guì ,
出力擦,分分鐘將樹枝變左玉桂,
chū jìn lì cā , qiú míng lì , cháng zhì yuàn ,
出盡力擦,求名利,償志願,
wàng yǒu tiān yì cháo wēi wēi 。
望有天一朝威威。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過「擦鞋」隱喻社會攀附行為,批判現實中為求地位而卑微討好的生存狀態。

主題

探討社會階層流動中的虛偽與妥協,反思個人尊嚴與現實利益的矛盾。

情緒

帶有諷刺與無奈的苦澀,隱藏對社會現狀的批判與對個人處境的憤懣。

意象與手法

以「擦鞋」作為核心隱喻,象徵討好權勢、壓抑自我以換取機會;「樹枝變左玉桂」運用荒謬比喻,暗示努力可能扭曲本質,或揭露社會流動的虛幻性。

重點句解讀

1. 「係係係,日夜猛吠,扮下矮仔冇乜計」

原文「係係係」重複語氣表現卑微討好,「扮下矮仔」指刻意低調,卻無計可施,凸顯無力改變處境的挫敗感。

2. 「出力擦,分分鐘都採用心理攻識」

「心理攻識」指以心計或技巧獲取利益,揭示社會競爭中虛偽的生存策略,暗含對這種價值觀的質疑。

3. 「有性格,豪門自閉」

堅持個性反而被權貴排斥,批判社會對「合群

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《擦鞋仔》像把社會潛規則鑿成銳利的鏡子,許冠傑用戲謔口吻戳破職場裡「討好至上」的荒謬。歌詞裡「出力擦」的重複節奏,彷彿現代人每日重複的討好動作,而「將樹枝變玉桂」的比喻,又帶著點無奈的幽默感。特別適合在壓力堆積時聽,當聽到「有性格,豪門自閉」那句,會突然驚覺自己也曾在某個瞬間,成了自己最討厭的那種人。Remix版本的節奏讓這種諷刺更顯鋒利,像是深夜裡對著鏡子自嘲的低語,聽完總讓人想把鞋底的灰塵擦得更乾淨些。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「係係係」開頭,營造出一種被動服從的語氣,暗示社會中對權威的無條件順從。

・「擦靴講手勢」與「樹枝變左玉桂」形成對比,揭示表面功夫與實際努力的矛盾,反映社會對形式的重視。

・「有性格,豪門自閉」直接點出個性與社會規範的衝突,帶出對現實的諷刺。

・「出力擦」的重複強調,凸顯在現實中為求成功不得不付出的代價,隱含對社會現象的批判。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

擦鞋仔 (Remix)的歌詞在講什麼?

透過「擦鞋」隱喻社會攀附行為,批判現實中為求地位而卑微討好的生存狀態。

擦鞋仔 (Remix)是誰唱的?

擦鞋仔 (Remix)由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌