佢為人無聊返工等放工
時時蛇王鬱詐胃痛
隨時頭暈傷風腳話凍
放假俾佢即刻通街貢
求人同情花款幾百種
時時同人WEAR水當贈送
每次到佢出錢嗌肉痛
送俾個GIRLFRIEND出手重
佢成條搞風搞雨掘尾龍
隨時等炒慣大信封
頻頻有意製造人內鬨
佢望人罷曬工
同人把聲馨響過喇叭筒
一打交「啜」聲屈尾十嗌松
走精便卸曬膊累埋大眾
專門搞搞貢
佢時時同人打牌專搏懵
明明人求「卡窿」佢話碰
詐詐諦諦偷睇四面哄
佢最鍾意周身鬱鬱貢
平時逢人請飲梗肚空
同臺人人乾杯佢食
次次同人猜枚冇話中
到尾梗要打包幾斤重
佢成條搞風搞雨掘尾龍
隨時等炒慣大信封
頻頻有意製造人內鬨
佢望人罷曬工
同人把聲馨響過喇叭筒
一打交「啜」聲屈尾十嗌松
走精便卸曬膊累埋大眾
專門搞搞貢
佢為人無聊返工等放工
時時蛇王鬱詐胃痛
放假俾佢即刻通街貢
求人同情花款幾百種
時時同人WEAR水當贈送
每次到佢出錢嗌肉痛
送俾個GIRLFRIEND出手重
人辦 - Album Version - 許冠傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許冠傑-人辦-Album-Version-13640
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
譏諷職場中愛占便宜、製造紛爭的虛偽同事。
主題
揭發辦公室裡專門耍心機、推卸責任、博取同情的「人辦」(人渣)行為,批判其虛偽與自私。
情緒
帶有嘲諷與無奈的憤懣,語調尖銳卻不失幽默。
意象與手法
以「掘尾龍」比喻其喜歡製造麻煩的習性,用「通街貢」描寫其放假時的放縱,並透過「搞風搞雨」與「製造人內鬨」等詞彙,強化其愛惹事的特質。
重點句解讀
1. 「佢成條搞風搞雨掘尾龍」
原文「佢成條搞風搞雨掘尾龍」
解讀以「掘尾龍」比喻此人專門製造混亂,像龍尾般扭來扭去,暗指其行為令人煩躁。
2. 「專門搞搞貢」
原文「專門搞搞貢」
解讀「貢
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首許冠傑的老歌總讓我想起舊日茶餐廳裡的閒話家常,字裡行間藏著對「人辦」這種人情世故的諷刺。歌詞用粵語俚語把職場小人與社交場的算計描繪得活靈活現,比如偷懶時裝病、佔人便宜還裝可憐,這些細節像極了身邊總有人玩的把戲。歌聲裡的玩味感恰到好處,既不嚴肅也沒貶低,反而讓人會心一笑。適合下班後聽聽,讓那些雞毛蒜皮的煩惱隨著旋律鬆綁,也提醒自己別成了歌裡那個「搞風搞雨掘尾龍」的主角。
歌曲冷知識
・歌词重複「搞風搞雨掘尾龍」強調主角愛製造麻煩的特質。
・「求人同情花款幾百種」暗諷裝病請假的手段多樣。
・「專門搞搞貢」以俚語諧音雙關,暗示專門搗亂的行為。
・「走精便卸曬膊累埋大眾」描寫推卸責任時的輕巧態度。