Time Of The Season

She Is Headed For The Country

許冠傑 · Time Of The Season · 1971-12-01

歌詞描寫一個人離開都市喧囂,重返鄉野的決心,並流露對其離去的複雜情感。

1,801 次觀看 81 人喜歡 4.540 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Lightly tripping through the misty dripping morning
Up the stairs to see if she was home
But the note left and pinned with the tack
Still hung upon her door
And the two weeks stack of daily paper
Said goodbye for someone i had known
And it looks as if she's headed for the country once again
Far from the city sidewalks and the meon and the rain
Back to the grassy meadow to run barefoot with the wind
Yes it looks as if she's headed for the country once again
I'll miss her sermons of 'seek and you shall find'
That the truth is just a blue bird flying blind
And her special prayer for those
Whose mind should ever close
Words to sooth the weary and the tears
For the passiong of the good
And if looks as if she's headed for the country once again
Far from the city sidewalks and the meon and the rain
Back to the grassy meadow to run barefoot with the wind
Yes it looks as if she's headed for the country once again
She Is Headed For The Country - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-She-Is-Headed-For-The-Country-271071

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫一個人離開都市喧囂,重返鄉野的決心,並流露對其離去的複雜情感。

主題

都市與鄉村的對立、對自然的嚮往、離別與懷念。

情緒

帶有淡淡的感傷與釋然,隱含對純真回歸的期待。

意象與手法

以「晨霧」「報紙」「草地」「藍鳥」等意象象徵都市的壓抑與鄉村的自由,並透過反覆句式強調主角的離去與心緒。

重點句解讀

1. 「She is headed for the country once again」

反覆出現的句式凸顯主角對鄉村的執念,暗示其與都市的疏離感。

2. 「the truth is just a blue bird flying blind」

藍鳥象徵真理,但「flying blind」隱喻真理的無常與不可捉摸,反映主角對現實的迷惘。

3. 「her special prayer for those whose mind should ever close」

揭示主角的善良與關懷,為封閉心靈者祈禱,凸顯其純粹性。

適合情境

獨處沉思、面對離別、追求心靈寧靜時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長

這首歌像把清晨的霧氣揉進了旋律裡,許冠傑用細膩的筆觸勾勒出離別的寧靜。歌詞裡反覆出現的「country」不只是一場地理上的遷徙,更像種心靈的歸鄉,那些被城市喧囂磨損的靈魂,總需要回到草地上奔跑才能重獲輕盈。特別是「藍鳥飛行的盲點」這句,將對真理的追尋寫得既遙遠又親切,彷彿在說:有時放棄執著,才是真正的看見。適合在晨光微熹或夜深人靜時聽,讓詞句裡的風吹散心裡的塵埃,也提醒自己別忘了給自己一場說走就走的遠離。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「鄉村」與「城市」的對立,暗示主角對自然純粹的嚮往與都市生活的疏離感

・「blue bird flying blind」以盲目的藍鳥隱喻真理的虛無,與前段「seek and you shall find」形成信仰與現實的矛盾張力

・「meon」或為「moon」筆誤,若依字面解讀,可能暗喻主角離去時的月夜氛圍與孤寂感

・「run barefoot with the wind」的赤足意象,既象徵回歸童真,也暗示對世俗束縛的放棄與自由追求

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

She Is Headed For The Country的歌詞在講什麼?

歌詞描寫一個人離開都市喧囂,重返鄉野的決心,並流露對其離去的複雜情感。

She Is Headed For The Country是誰唱的?

She Is Headed For The Country由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌