Time Of The Season

IT'S GONNA CHANGE

許冠傑 · Time Of The Season · 1971-12-01

在漫長艱辛的歲月裡,透過堅定的信念與對伴侶的承諾,期盼未來困境終將迎來轉機。

2,950 次觀看 137 人喜歡 4.765 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
In the silence of the early morning
The sunlight steals us sleep away
And I see you lying close beside me
And I can face another day
And my thoughts go back to one September
I promised I'd have wealth and fame
But we've seen so many cold Decembers
And it looks like things are still the same
But it's gonna change, I know, someday
I know that soon I'll find a way
And I'll make you proud of me someday
If you will stay for one more night or two
I know my light will come shining through
Yes it's gonna take a little longer
To find what I've been looking for
But with you my faith would grow much stronger
And I know that soon I'll find the door
It's gonna change, I know, someday
I know that soon I'll find a way
And I'll make you proud of me someday
If you will stay for one more night or two
I know my light will come shining through
I can't blame you if you want to leave me
I know it's been a long hard ride
But if you just wait a little longer
I know we'll see the other side
Cuz it's gonna change, I know, someday
I know that soon I'll find a way
And I'll make you proud of me someday
It's gonna change, I know, someday
I know that soon I'll find a way
And I'll make you proud of me someday
IT'S GONNA CHANGE - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-IT-S-GONNA-CHANGE-428224
對拍微調
[00:00.00]作詞 : B. Goldsboro
[00:00.08]作曲 : B. Goldsboro
[00:00.16]In the silence of the early morning
[00:05.00]The sunlight steals us sleep away
[00:09.03]And I see you lying close beside me
[00:13.92]And I can face another day
[00:17.75]And my thoughts go back to one September
[00:22.22]I promised I'd have wealth and fame
[00:26.20]But we've seen so many cold Decembers
[00:30.38]And it looks like things are still the same
[00:33.93]But it's gonna change, I know, someday
[00:38.54]I know that soon I'll find a way
[00:42.37]And I'll make you proud of me someday
[00:46.69]If you will stay for one more night or two
[00:51.13]I know my light will come shining through
[00:55.59]Yes it's gonna take a little longer
[01:00.22]To find what I've been looking for
[01:03.90]But with you my faith would grow much stronger
[01:08.08]And I know that soon I'll find the door
[01:11.86]It's gonna change, I know, someday
[01:16.25]I know that soon I'll find a way
[01:20.11]And I'll make you proud of me someday
[01:24.38]If you will stay for one more night or two
[01:28.78]I know my light will come shining through
[01:55.94]I can't blame you if you want to leave me
[02:00.65]I know it's been a long hard ride
[02:04.54]But if you just wait a little longer
[02:08.89]I know we'll see the other side
[02:12.07]Cuz it's gonna change, I know, someday
[02:16.61]I know that soon I'll find a way
[02:20.47]And I'll make you proud of me someday
[02:24.80]It's gonna change, I know, someday
[02:29.11]I know that soon I'll find a way
[02:33.01]And I'll make you proud of me someday

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在漫長艱辛的歲月裡,透過堅定的信念與對伴侶的承諾,期盼未來困境終將迎來轉機。

主題

關於承諾、自我期許以及在貧困與低潮中對愛情所展現的韌性。

情緒

充滿希望但帶有歉疚,在卑微的懇求與對未來的篤定之間擺盪。

意象與手法

歌曲運用時間的推移作為對比,如「九月的承諾」對照「寒冷的十二月」,具象化了理想與現實間的落差。以「陽光」象徵新的一天與希望,並以「門」作為突破困境、尋找轉機的隱喻,層層遞進地強化對未來的信心。

重點句解讀

一、「But we've seen so many cold Decembers / And it looks like things are still the same」(但我們經歷了許多寒冷的十二月/而情況似乎依然如故):這兩句揭示了長期處於困境的無奈,以季節的更迭隱喻歲月流逝,卻未能換來預期的成功。

二、「If you will stay for one more night or two / I know my light will come shining through」(如果你願意再留一兩晚/我知道我的光芒終將綻放):此處將伴侶的陪伴視為支撐自己的力量,並以「光芒」象徵個人價值的終將實現,表達出對伴侶留下的渴望與對自我實踐的信心。

三、「I can't blame you if you want to leave me / I know it's been a long hard ride」(如果你想離開我,我無法責怪你/我知道這是一段漫長且艱辛的旅程):這體現了演唱者對現狀的高度自覺與對伴侶處境的體諒,展現了在追求夢想過程中的謙卑態度。

適合情境

當個人處於人生低谷,期盼伴侶能繼續陪伴並給予信心,或是在努力奮鬥卻未見起色時,用以自我勉勵的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過許冠傑翻唱的《IT'S GONNA CHANGE》,總覺得這首歌像在深夜裡和老友促膝長談,話裡有種滄桑卻不絕望的溫柔。歌詞裡頭提到「九月的承諾」與「寒冷的十二月」,彷彿在說每個人都曾為夢想跌撞過,但那種「陽光偷走我們的睡眠」的清晨,反而成了重新面對日子的契機。許冠傑的唱法特別有故事感,像在細細述說心裡的執念與期待,特別適合在情緒低潮時聽,讓人想起那些咬牙堅持的時刻。副歌反覆的「它會改變」不是空洞的鼓勵,而是經過風雨後依然選擇相信的誠懇。歌詞裡頭那句「若你願意多留一晚或兩晚」,聽起來像在對自己說,也像在對聽歌的人說:別放棄,光會穿過雲層。

歌曲冷知識

・歌词透過「September」與「cold Decembers」的對比,隱喻時間流逝與希望的延續,強調改變需歷經歲月淬鍊。

・副歌反覆「IT'S GONNA CHANGE」的語氣,從懇求到堅定,展現主角對未來的信念逐漸凝聚。

・「light will come shining through」以光為意象,暗示在黑暗中仍存希望,與「cold Decembers」形成強烈對照。

・歌詞中「one more night or two」的謙卑請求,凸顯主角在困境中仍願珍惜當下情感的矛盾心理。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

IT'S GONNA CHANGE的歌詞在講什麼?

在漫長艱辛的歲月裡,透過堅定的信念與對伴侶的承諾,期盼未來困境終將迎來轉機。

IT'S GONNA CHANGE是誰唱的?

IT'S GONNA CHANGE由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌