zhè shì yí bù chéng rén zuò pǐn ， wèi mǎn shí bā suì bù xū tīng ！
這是一部成人作品，未滿十八歲不許聽！
děng nǐ cháng dà hòu zài tīng ba
等你長大後再聽吧
tīng de shí hòu néng bì shàng yǎn ， dài zhù ěr jī tīng
聽的時候能閉上眼，戴著耳機聽
néng huò dé gèng hǎo de tǐ yàn
能獲得更好的體驗
qǐng tǎng zài chuáng shàng ， fàng sōng shēn tǐ hòu zài tīng ba
請躺在床上，放鬆身體後再聽吧
nà mó ， gù shì kāi shǐ le
那麼，故事開始了
zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
在很久很久以前
zài yí zuò shān gōu lǐ yǒu yí piàn xiǎo cūn zhuāng
在一座山溝裡有一片小村莊
zài cūn zhuāng lǐ yǒu yí wèi měi lí de wū nǚ
在村莊裡有一位美麗的巫女
wū nǚ zài xiǎo shí hòu bèi yí qì zài zhè zuò shén shè
巫女在小時候被遺棄在這座神社
yóu nián lǎo de shén zhǔ shōu yǎng 、 fǔ yǎng cháng dà
由年老的神主收養、撫養長大
dāng nián de xiǎo yīng ér yì tiān tiān zhuó zhuàng chéng cháng
當年的小嬰兒一天天茁壯成長
zuì zhōng chéng cháng wéi yí wèi měi lí de wū nǚ
最終成長為一位美麗的巫女
jù shuō yǒu bù shǎo cūn lǐ de nán rén qián lái shén shè
據說有不少村裡的男人前來神社
zhī wéi le yì dǔ tā de fāng róng
只為了一睹她的芳容
zhōng wū yǒu yì tiān ， shén shè de shén zhǔ shòu zhōng zhèng qǐn
終於有一天，神社的神主壽終正寢
wū nǚ guò qǐ le dú jū shēng huó
巫女過起了獨居生活
cūn lǐ de nán rén jiàn wū nǚ gū dú shēng huó
村裡的男人見巫女孤獨生活
biàn hù xiāng jìng zhēng ， zhī wéi yíng qǔ wū nǚ wéi qī
便互相競爭，只為迎娶巫女為妻
cūn cháng fà jué zhè zhǒng jìng zhēng huì rǎo luàn cūn zǐ de hé píng
村長髮覺這種競爭會擾亂村子的和平
yīn ér bù zhǔn xū wū nǚ jié hūn
因而不準許巫女結婚
yīn guò wū měi lí ér bèi jìn zhǐ jié hūn de wū nǚ
因過於美麗而被禁止結婚的巫女
yí miàn guǎn lǐ zhù shén shè ， yí miàn gēng zhǒng yì xiǎo piàn cài yuán
一面管理著神社，一面耕種一小片菜園
yí gè rén guò zhù jīng dǎ xì suàn de shēng huó
一個人過著精打細算的生活
cūn lǐ de nán rén mén jiàn tā kě lián
村裡的男人們見她可憐
biàn dài zhù shū cài huò yú ， qiāo qiāo dì dēng mén bài fǎng
便帶著蔬菜或魚，悄悄地登門拜訪
wéi biǎo dá gǎn xiè ， wū nǚ huì yòng zuǐ fú shì cūn lǐ de nán rén
為表達感謝，巫女會用嘴服侍村裡的男人
yǐ cǐ zuò wéi huí lǐ
以此作為回禮
jiǔ ér jiǔ zhī ， rén mén biàn jiāng tā jiào zuò “ tān zuǐ wū nǚ ”
久而久之，人們便將她叫做“貪嘴巫女”
