yì xí qīng shān ， wēi bù líng fēng 。
一襲青衫，微步凌風。
měi juàn liáng yuán ， dé shī cōng cōng ，
美眷良緣，得失匆匆，
jiē rù láng huán cǐ mèng zhōng 。
皆入琅環此夢中。
xiá qíng lěi luò yì yǐn zhōng 。
俠情磊落一飲中。
xiào ào jiāng hú ， chāo rán yuè qí fēng 。
笑傲江湖，超然越畦封。
lěng nuǎn rén jiàn wéi qíng zhǒng 。
冷暖人間惟情種。
shí liù nián nuò ， bái tóu hé zhòng ，
十六年諾，白頭何重，
xiá zhě àn rán rù cháng fēng 。
俠者黯然入長風。
céng yǒu jūn zǐ chū yún sōng 。
曾有君子出雲松。
shí ài zēng ， lèi jīn xiōng ，
識愛憎，累襟胸，
dào tóu yì sǐ shēng 。
到頭一死生。
shì jiàn kě jìng wèi zhě wéi tiān yǔ mìng ，
世間可敬畏者唯天與命，
wǒ yōng lì rèn yì qíng nóng ，
我擁利刃亦情濃，
shuāng tǔ bìn jiàn fù jī chéng ， qiě gē qiě chí chěng 。
霜土鬢間覆幾程，且歌且馳騁。
yǐ biàn fēng yǔ yǔ wēi lóu cái xiǎo shì zhòng jiàn zuì wú fēng ，
倚遍風雨與危樓才曉是重劍最無鋒，
zhī qiú xié zhī jǐ shān hǎi guò ， lěng yǎn fán chén shuāi shèng 。
只求攜知己山海過，冷眼凡塵衰盛。
jiāng hú zhī shì píng shuí wèn dǐng ，
江湖之事憑誰問鼎，
bú guò dōu shì shī shě xì nòng 。
不過都是施捨戲弄。
dāng nián jiù mèng rú yǐ tíng tíng ， yǔn wǒ zhēn mǎn zhōng ，
當年舊夢如已亭亭，允我斟滿盅，
jìng zhè chǎng qīng kuáng rén shēng zuì zhōng huán kě cóng róng ，
敬這場輕狂人生最終還可從容，
huán néng shǒu dé yí pài qīng chéng ， bú kuì duì hào yuè cāng qióng 。
還能守得一派清澄，不愧對皓月蒼穹。
gōng míng bà yè ， rèn yóu yǔn miè 。
功名霸業，任由殞滅。
rào zhǐ fú zhēn ， jīng hóng yì piē ，
繞指浮針，驚鴻一瞥，
lián tíng zhī jié ， zhōng wú jiě 。
蓮亭之劫，終無解。
liàng qiāng bàn shēng ， chī chēn yè 。
踉蹌半生，痴嗔業。
cǐ shēn kě zhū ， cǐ xīn bù néng jué 。
此身可誅，此心不能絕。
yù xiāo shēng lǐ fēn rán xiè 。
玉簫聲裡紛然謝。
míng jiào qǐ wéi wǒ bèi shè xié ，
名教豈為我輩設邪，
píng shēng rèn dàn chēng qí jué 。
平生任誕稱奇絕。
jìn chēng dé yì zài jiàn jué 。
盡稱得意在劍絕 。
tiān xià shuí kān yǔ mǒu ， duǎn jiē cháng yī bié 。
天下誰堪與某，短嗟長揖別 。
wǒ liú míng hòu shuí gǎn jiē ？
我留名後誰敢接？
huà shēn gāo shān qǐng yǎng zhǐ jí shǐ shì fēng xuě ，
化身高山請仰止即使是風雪，
yì rén yǐ zhàn jìn zhè hào dàng tiān dì zhōng suǒ yǒu lǐn liè ，
一人已佔盡這浩蕩天地中所有凜冽，
dà xiào ěr děng zì xǔ míng mén zhèng pài jūn zǐ háo jié 。
大笑爾等自詡名門正派君子豪傑。
zuì hòu huò shèng yī děng gū jié ，
最後或剩一等孤孑，
bǐ zhī shēng sǐ lái dé xì xuè ，
比之生死來得戲謔，
jiù yǐ xuè jiàn rè gǔ zhōng tiě 、 huí jìng bìng bài xiè 。
就以血間熱骨中鐵、回敬並拜謝。
cǐ shì bù néng gū fù wéi yǒu gù yǒu yǔ jiù yuē ，
此世不能辜負唯有故友與舊約，
kě xiāng dòu zhě hé chuān xīng yuè ， kě xiāng zòng sì hǎi wǔ yuè 。
可相鬥者河川星月，可相縱四海五嶽。
lí jīng pàn dào huàn cǐ shì 。
離經叛道換此誓。
huò shēng huò sǐ ， kùn dùn yí shì ，
或生或死，困頓一世，
gān yuàn cǐ shēn wéi qíng chī 。
甘願此身為情痴。
zòng shì chū kǒu bù chéng shī 。
縱是出口不成詩。
rèn tā mín nǚ jīn zhī ， yì jiē wéi wǒ chī 。
任她民女金枝，亦皆為我痴。
huí shǒu jiē liǔ àn huā míng chǔ 。
回首皆柳暗花明處。
rén jiàn bō tāo ， wǒ zì bǎi dù 。
人間波濤，我自擺渡。
qīng kōng cháng jiē ， xiāng sī shuí shū 。
青空長嗟，相思誰書。
àn zhǐ tīng lán ， jiāng yú shēng jìn fù ，
岸芷汀蘭，將餘生盡付，
píng shuí lái yì zhèng xié míng 。
憑誰來議正邪名。
dàn jiào tiān xià shān chuān wū wǒ zhǎng jiàn dǎo qīng ，
但教天下山川於我掌間倒傾，
zuì xiào pì nì ēn chóu kuài yì ， bù xī cǐ shēn duō liú lí 。
醉笑睥睨恩仇快意，不惜此身多流離 。
bǎi suì cōng cōng qián chén sàn jìn ， wú sè wú xiāng wú nǐ 。
百歲匆匆前塵散盡，無色無相無你。
fēi wǒ néng zhī fēng yún jiāng qǐ ，
非我能知風雲將起，
shàn è cún niàn nán biàn hé xīn 。
善惡存念難辨何心。
yú rén bá shè kòu bài xū mí ， ér zì fù hé bì 。
愚人跋涉叩拜須彌，而自縛何必。
shèng zhě bài kòu dōu zài qiān gǔ hòu sǎo qù shēn jì ， zòng mái shēn shū cè wú fāng míng ， huáng tǔ bái gǔ wǒ shí nǐ 。
勝者敗寇都在千古後掃去身跡，縱埋身書冊無芳名，黃土白骨我識你。
