āi yā ？ lǎo shī nín yòu qiáo kè le má ？
哎呀？老師您又翹課了嗎？
jū rán shuō shén mó bú huì yǒu rén lái zhè jiàn tǐ yù cāng kù kàn nín zhè mó fàng sōng de yàng zǐ
居然說什麼不會有人來這間體育倉庫 看您這麼放鬆的樣子
zài xiào yuán lǐ xiàng zhè yàng lǎn yáng yáng de yě jiù zhǐ yǒu lǎo shī nín ér yǐ wō
在校園裡像這樣懶洋洋的也就只有老師您而已喔
zhè gè dì diàn wǒ bú shì tǐng xǐ huān de má
這個地墊 我不是挺喜歡的嗎
suī rán wǒ yì kāi shǐ huán jué dé bǎ bèi yòng wù pǐn diū dào chuáng shàng hěn bú miào zhī lèi de huà
雖然我一開始還覺得把備用物品丟到床上很不妙之類的話
lǎo shī nín zhēn de yuàn yì má ？ wǒ zhǐ shì zài kāi wán xiào lā kāi gè wán xiào
老師您真的願意嗎？我只是在開玩笑啦 開個玩笑
bì jìng lǎo shī nín yě fàng guò le wǒ qiáo kè de xiǎng fǎ a wǒ mén liǎng bǐ cǐ bǐ cǐ ne
畢竟老師您也放過了我翹課的想法啊 我們倆彼此彼此呢
suǒ yǐ jīn tiān nín wéi shén mó yào qiáo kè ne ？
所以今天您為什麼要翹課呢？
yīn wéi lǎo shī nín zài qiáo kè fáng jiàn shí bù dōu huì yǒu xiē shì má ？
因為老師您在翹課房間時不都會有些事嗎？
bǐ rú shuō bèi yìng sāi jìn qù gōng zuò zhī lèi de
比如說被硬塞進去工作之類的
qǐng wèn nín jīn tiān méi yǒu nà fāng miàn de bào yuàn má ？
請問您今天沒有那方面的抱怨嗎？
bú guò ma què shí huì yǒu nà zhǒng shí hòu ne
不過嘛 確實會有那種時候呢
gāi shuō shì dān chún de pí láo má zǒng zhī jiù shì xiǎng yào ān jìng dì dú chǔ de shí hòu
該說是單純的疲勞嗎 總之就是想要安靜地獨處的時候
a nà wǒ yě yīng gāi bú yào lái cái duì ba ？
啊 那我也應該不要來才對吧？
kāi wán xiào de lā qǐng nín bié nà mó huāng zhāng ma
開玩笑的啦 請您別那麼慌張嘛
wǒ zhǐ shì zài zhuō nòng nín ér yǐ jiù suàn wǒ zài zhè lǐ lǎo shī nín yě bú huì zài yì de duì ba
我只是在捉弄您而已 就算我在這裡老師您也不會在意的對吧
shāo wēi shī lǐ yí xià
稍微失禮一下
zhēn de yē nín de biǎo qíng kàn qǐ lái yǒu diǎn méi jīng shén ne
真的耶 您的表情看起來有點沒精神呢
bì jìng lǎo shī nín de hēi yǎn quān dōu zhè mó míng xiǎn le
畢竟老師您的黑眼圈都這麼明顯了
bì jìng huán méi kāi shǐ kǎo shì a shì bu shì shuì dé bú tài hǎo ？
畢竟還沒開始考試啊 是不是睡得不太好？
tīng shuō cháng dà hòu pí láo yě hěn nán xiāo chú ne
聽說長大後疲勞也很難消除呢
suàn le wǒ xiǎng nín yīng gāi huán méi dào nà zhǒng nián jì jiù shì le
算了 我想您應該還沒到那種年紀就是了
lǎo shī wǒ kě shì zhī dào néng gòu xiāo chú pí láo de shū fú fāng shì wō
老師 我可是知道能夠消除疲勞的舒服方式喔
lǎo shī nín yǒu xīng qù má ？ wǒ bìng bù tǎo yàn lǎo shī nín mǎ shàng jiù huì lù chū de biǎo qíng wō
老師您有興趣嗎？我並不討厭老師您馬上就會露出的表情喔
nà mó jiù ràng wǒ mén yì qǐ lái qiáo kè ba lǎo shī
那麼 就讓我們一起來翹課吧 老師
