shōu liǎn tài duō chǎo nào de jié pāi
收斂太多吵鬧的節拍
shōu liǎn tài guò yóu nì de tí cái
收斂太過油膩的題材
tā shì tián diǎn huò dāng zuò qián cài
它是甜點或當作前菜
fàng zài nán dé qīng shuǎng de nián dài
放在難得清爽的年代
yì shǒu gē de shí jiàn ràng nǐ shōu liǎn
一首歌的時間讓你收斂
liú shī de dān chún màn màn chōng diàn
流失的單純慢慢充電
sōng xiè jǐn bēng de jīng shén fāng miàn
鬆懈緊繃的精神方面
Pure hiphop tòu zhù piào liang de guāng xiàn
Pure hiphop透著漂亮的光線
xū yào fàng sōng play this song
需要放鬆play this song
qù wán yè diàn play this song
去完夜店play this song
xǐ wán zǎo hòu play this song
洗完澡後play this song
yōu xián de xià wǔ yě play this song
悠閒的下午也play this song
wǒ mén shēn chǔ zài chǎo zá de huán jìng lǐ
我們身處在吵雜的環境裡
xiǎo shēng shuō huà méi yǒu rén huì huí yīng nǐ
小聲說話沒有人會回應你
duì zhào huí yì qǐ xiàn zài yǐ jīng bù bǐ guò qù qīng sōng suí yì
對照回憶起 現在已經不比過去輕鬆隨意
ná gē qǔ lái jǔ lì tài duō xiōng hàn de tān fàn
拿歌曲來舉例 太多兇悍的攤販
zhàn jù ěr dào què méi yǒu rén qǔ dì
佔據耳道卻沒有人取締
nǐ chú le xū yào bǎo yǎng de rǔ yè
你除了需要保養的乳液
wǒ hǎo xiǎng tuī jiàn nǐ líng hún de shōu liǎn shuǐ
我好想推薦你靈魂的收斂水
yòng wǒ cǎi jí de xuán lǜ lái diào pèi
用我採集的旋律來調配
tā bǎ fán mèn gěi xiāo huǐ
它把煩悶給銷燬
qīng jié bǎo shuǐ zhèn dìng shū huǎn
清潔 飽水 鎮定 紓緩
bù hán jiǔ jīng yě hé huà xué wú guān yuán liào yòng dé jiǎn dān
不含酒精也和化學無關 原料用得簡單
xiāng wèi shì tiān rán de tián dàn nǐ huì xǐ huān
香味是天然的恬淡 你會喜歡
zhuāng zài tòu míng pēn shā de bō lí guàn
裝在透明噴砂的玻璃罐
xì kàn zhè pái zi xiě zhù 「Soft Lipa」
細看 這牌子寫著「Soft Lipa」
xū yào fàng sōng play this song
需要放鬆play this song
qù wán yè diàn play this song
去完夜店play this song
xǐ wán zǎo hòu play this song
洗完澡後play this song
yōu xián de xià wǔ yě play this song
悠閒的下午也play this song
wǒ xǐ huān liú bái jiǎn dān de lì liàng
我喜歡留白 簡單的力量
ràng rén duì nǐ de zūn jìng xiàng shì nuó tái
讓人對你的尊敬像是挪抬
wǒ cóng lái bú ài huá lí de biān qǔ
我從來不愛華麗的編曲
wǒ lā kāi yīn fú jié pāi de jiàn jù tián le wén zì jìn qù
我拉開音符節拍的間距填了文字進去
yòng wǒ dú tè de yùn lǜ zhì zào qīng sōng shì wǒ de xīng qù
用我獨特的韻律 製造輕鬆是我的興趣
yí zì yí jù màn màn dì cuì qǔ
一字一句慢慢地粹取
yì diǎn yì dī màn màn dì guò lǜ
一點一滴慢慢地過濾
ǒu ěr nǐ huì xiǎng yào nóng zhuāng yàn mǒ
偶爾你會想要濃妝豔抹
dàn xiǎng huí dào dān chún zhè shì wéi yī de xiàn suǒ
但 想回到單純這是唯一的線索
duō mó qián jìng duō mó hǎo dǒng
多麼乾淨 多麼好懂
tā ràng nǐ ān dìng yě suō xiǎo nǐ de máo kǒng
它讓你安定也縮小你的毛孔
qīng pāi jiù qīng shuǎng shì yīng gāi
輕拍 就清爽是應該
nèi xíng rén dōu xìn lài zhè pǐn pái
內行人都信賴這品牌
yí dàn chén shuì jiù bù xiǎng zài xǐng lái
一旦沉睡就不想再醒來
duì zhè gǎn jué jiù shì 「Soft Lipa」
對 這感覺就是「Soft Lipa」
shōu liǎn tài duō chǎo nào de jié pāi
收斂太多吵鬧的節拍
shōu liǎn tài guò yóu nì de tí cái
收斂太過油膩的題材
tā shì tián diǎn huò dāng zuò qián cài
它是甜點或當作前菜
fàng zài nán dé qīng shuǎng de nián dài
放在難得清爽的年代
yì shǒu gē de shí jiàn ràng nǐ shōu liǎn
一首歌的時間讓你收斂
liú shī de dān chún màn màn chōng diàn
流失的單純慢慢充電
sōng xiè jǐn bēng de jīng shén fāng miàn
鬆懈緊繃的精神方面
Pure hiphop tòu zhù piào liang de guāng xiàn
Pure hiphop透著漂亮的光線
