✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
一切為明天

把今天還給昨天

蘇芮 · 一切為明天

在時間的往復中掙扎,嘆息現實與回憶的難以割捨。

〈把今天還給昨天〉是蘇芮演唱的歌曲,收錄於專輯《一切為明天》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,948 次觀看 210 人喜歡 4.5132 人評分)
字級
黃大軍詞曲
昨天夜裡夢醒時燈未熄
今天夢裡彷彿比昨天還冷
似乎有數不完
比發還亂的心
隱隱地在作弄
寂寞的星空和沉睡的人們
有誰的心願今天已實現
如果時間能改變
誰還敢夢想
把今天還給昨天
是否還一樣
昨天的我
曾想過如何振作自己
今天的我還活在回憶裡
一種失意 一場愛意
和一樣的心意
在昨天裡在今天裡游移
把今天還給昨天 - 蘇芮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇芮-把今天還給昨天-27434
huáng dà jūn cí qǔ
黃大軍詞曲
zuó tiān yè lǐ mèng xǐng shí dēng wèi xī
昨天夜裡夢醒時燈未熄
jīn tiān mèng lǐ páng fú bǐ zuó tiān huán lěng
今天夢裡彷彿比昨天還冷
sì hū yǒu shù bù wán
似乎有數不完
bǐ fā huán luàn de xīn
比發還亂的心
yǐn yǐn dì zài zuò nòng
隱隱地在作弄
jì mò de xīng kōng hé chén shuì de rén mén
寂寞的星空和沉睡的人們
yǒu shuí de xīn yuàn jīn tiān yǐ shí xiàn
有誰的心願今天已實現
rú guǒ shí jiàn néng gǎi biàn
如果時間能改變
shuí huán gǎn mèng xiǎng
誰還敢夢想
bǎ jīn tiān huán gěi zuó tiān
把今天還給昨天
shì fǒu huán yí yàng
是否還一樣
zuó tiān de wǒ
昨天的我
céng xiǎng guò rú hé zhèn zuò zì jǐ
曾想過如何振作自己
jīn tiān de wǒ huán huó zài huí yì lǐ
今天的我還活在回憶裡
yì zhǒng shī yì yì chǎng ài yì
一種失意 一場愛意
hé yí yàng de xīn yì
和一樣的心意
zài zuó tiān lǐ zài jīn tiān lǐ yóu yí
在昨天裡在今天裡游移
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間的往復中掙扎,嘆息現實與回憶的難以割捨。

主題

時間流轉中的自我糾葛、回憶的執念與當下的無力感。

情緒

低沉、迷惘、略帶感傷的沉思氣氛,夾雜對過去的懷戀與對現實的疏離。

意象與手法

以「夢」與「現實」的交錯隱喻心靈的飄搖,「燈未熄」象徵未眠的思緒,「數不完比發還亂的心」運用具象比喻描繪內心混亂,「遊移」則凸顯時間與情感的不確定性。

重點句解讀

1. 「把今天還給昨天」:表達對時間逆流的渴望,暗示對過去某種狀態的執念,卻也隱含對現實的不滿。

2. 「今天的我還活在回憶裡」:直接點明當下與記憶的糾纏,反映無法走出過往的情緒困境。

3. 「一種失意 一場愛意 和一樣的心意」:對比「失意」與「愛意」,凸顯情感的矛盾性,而「一樣的心意」暗示執念的重複性。

適合情境

深夜獨處沉思、面對人生轉折點時、或在回憶與現實間掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

把今天還給昨天的歌詞在講什麼?

在時間的往復中掙扎,嘆息現實與回憶的難以割捨。

把今天還給昨天是誰唱的?

把今天還給昨天由蘇芮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。