✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

柏拉圖的永恆

蘇有朋 · 單曲

在深海中永恆等待無法觸及的愛。

〈柏拉圖的永恆〉是蘇有朋演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,816 次觀看 58 人喜歡 4.8(40 人評分)
字級
在夢裡
看到你
漂浮在海里
伸出手 觸摸你 卻發現自己在海底
我在原地 淚如雨 海水沖淡這淚滴
只能靜靜等待你 慢慢飄落到海底
三千米的距離 無情的 把你我愛隔離
如果能夠將你喚醒
長眠海底我願意
我用了一世紀追尋你
你卻沒留下痕跡
仁慈上帝請給我指引
哪怕等到下世紀
你走了一世紀 黑暗裡 我獨自承受這孤寂
縱然海枯石爛暴風雨 你留下的那串淚滴
我會珍惜
在夢裡
看到你
漂浮在海里
伸出手 觸摸你 卻發現自己在海底
我在原地 淚如雨 海水沖淡這淚滴
只能靜靜等待你 慢慢飄落到海底
三千米的距離 無情的 把你我愛隔離
如果能夠將你喚醒
長眠海底我願意
我用了一世紀追尋你
你卻沒留下痕跡
仁慈上帝請給我指引
哪怕等到下世紀
你走了一世紀 黑暗裡 我獨自承受這孤寂
縱然海枯石爛暴風雨 你留下的那串淚滴
我會珍惜
我用了一世紀追尋你
你卻沒留下痕跡
仁慈上帝請給我指引
哪怕等到下世紀
你走了一世紀 黑暗裡 我獨自承受這孤寂
縱然海枯石爛暴風雨 你留下的那串淚滴
我會珍惜
柏拉圖的永恆 - 蘇有朋 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇有朋-柏拉圖的永恆-114368
zài mèng lǐ
在夢裡
kàn dào nǐ
看到你
piāo fú zài hǎi lǐ
漂浮在海里
shēn chū shǒu chù mō nǐ què fā xiàn zì jǐ zài hǎi dǐ
伸出手 觸摸你 卻發現自己在海底
wǒ zài yuán dì lèi rú yǔ hǎi shuǐ chōng dàn zhè lèi dī
我在原地 淚如雨 海水沖淡這淚滴
zhǐ néng jìng jìng děng dài nǐ màn màn piāo luò dào hǎi dǐ
只能靜靜等待你 慢慢飄落到海底
sān qiān mǐ de jù lí wú qíng de bǎ nǐ wǒ ài gé lí
三千米的距離 無情的 把你我愛隔離
rú guǒ néng gòu jiāng nǐ huàn xǐng
如果能夠將你喚醒
cháng mián hǎi dǐ wǒ yuàn yì
長眠海底我願意
wǒ yòng le yí shì jì zhuī xún nǐ
我用了一世紀追尋你
nǐ què méi liú xià hén jì
你卻沒留下痕跡
rén cí shàng dì qǐng gěi wǒ zhǐ yǐn
仁慈上帝請給我指引
nǎ pà děng dào xià shì jì
哪怕等到下世紀
nǐ zǒu le yí shì jì hēi àn lǐ wǒ dú zì chéng shòu zhè gū jì
你走了一世紀 黑暗裡 我獨自承受這孤寂
zòng rán hǎi kū shí làn bào fēng yǔ nǐ liú xià de nà chuàn lèi dī
縱然海枯石爛暴風雨 你留下的那串淚滴
wǒ huì zhēn xī
我會珍惜
zài mèng lǐ
在夢裡
kàn dào nǐ
看到你
piāo fú zài hǎi lǐ
漂浮在海里
shēn chū shǒu chù mō nǐ què fā xiàn zì jǐ zài hǎi dǐ
伸出手 觸摸你 卻發現自己在海底
wǒ zài yuán dì lèi rú yǔ hǎi shuǐ chōng dàn zhè lèi dī
我在原地 淚如雨 海水沖淡這淚滴
zhǐ néng jìng jìng děng dài nǐ màn màn piāo luò dào hǎi dǐ
只能靜靜等待你 慢慢飄落到海底
sān qiān mǐ de jù lí wú qíng de bǎ nǐ wǒ ài gé lí
三千米的距離 無情的 把你我愛隔離
rú guǒ néng gòu jiāng nǐ huàn xǐng
如果能夠將你喚醒
cháng mián hǎi dǐ wǒ yuàn yì
長眠海底我願意
wǒ yòng le yí shì jì zhuī xún nǐ
我用了一世紀追尋你
nǐ què méi liú xià hén jì
你卻沒留下痕跡
rén cí shàng dì qǐng gěi wǒ zhǐ yǐn
仁慈上帝請給我指引
nǎ pà děng dào xià shì jì
哪怕等到下世紀
nǐ zǒu le yí shì jì hēi àn lǐ wǒ dú zì chéng shòu zhè gū jì
你走了一世紀 黑暗裡 我獨自承受這孤寂
zòng rán hǎi kū shí làn bào fēng yǔ nǐ liú xià de nà chuàn lèi dī
縱然海枯石爛暴風雨 你留下的那串淚滴
wǒ huì zhēn xī
我會珍惜
wǒ yòng le yí shì jì zhuī xún nǐ
我用了一世紀追尋你
nǐ què méi liú xià hén jì
你卻沒留下痕跡
rén cí shàng dì qǐng gěi wǒ zhǐ yǐn
仁慈上帝請給我指引
nǎ pà děng dào xià shì jì
哪怕等到下世紀
nǐ zǒu le yí shì jì hēi àn lǐ wǒ dú zì chéng shòu zhè gū jì
你走了一世紀 黑暗裡 我獨自承受這孤寂
zòng rán hǎi kū shí làn bào fēng yǔ nǐ liú xià de nà chuàn lèi dī
縱然海枯石爛暴風雨 你留下的那串淚滴
wǒ huì zhēn xī
我會珍惜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在深海中永恆等待無法觸及的愛。

主題

探討無法實現的愛情、時間與空間的隔絕,以及對逝去情感的執念與追尋。

情緒

悲傷、孤寂、執著、無奈,夾雜對永恆的渴望與現實的絕望。

意象與手法

以「海」、「海底」、「三千米距離」象徵阻隔與無法跨越的鴻溝;「淚滴」作為情感的具象;反覆出現的「一世紀」強調時間的漫長與等待的無意義;「夢」與現實的對比凸顯虛幻與真實的衝突。

重點句解讀

1. 「伸出手 觸摸你 卻發現自己在海底」

夢中近在咫尺的接觸,卻發現自身處於更深的絕望,隱喻渴望與現實的落差。

2. 「三千米的距離 無情的 把你我愛隔離」

具體數字強化隔閡的無情,將抽象的愛情阻隔轉化為可感知的物理距離。

3. 「我用了一世紀追尋你 你卻沒留下痕跡」

時間的無限延展反襯情感的虛無,執念成空的痛楚。

4. 「縱然海枯石爛暴風雨 你留下的那串淚滴 我會珍惜」

即使世界毀滅,仍執意守護殘存的記憶,展現極致的深情與悲憐。

適合情境

獨處時追憶逝去感情、面對無法改變的現實、或需要療癒傷痛的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

柏拉圖的永恆的歌詞在講什麼?

在深海中永恆等待無法觸及的愛。

柏拉圖的永恆是誰唱的?

柏拉圖的永恆由蘇有朋演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。