單曲

被雨傷透

蘇打綠 · 單曲

在雨中沉溺於情感傷痛,尋求自我放逐與救贖的矛盾掙扎。

70,082 次觀看 2,320 人喜歡 4.71557 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
你的眼睛勾引我犯罪
一個幾乎完美無邪的罪
你的微笑引誘我跟隨
完全不由自己的跟隨
我是這樣孤獨無法領悟
那個微笑將帶領我
到一個回不來的去處
那天的雨下得恰到好處
把僅存的線索弄得模糊
如何能夠找到一陣大風
完全把我吹向你的來路
我是這樣無辜無法領悟
那陣風它的若有所悟
唯一機會是那條相反的路
......
離開你我走入雨中
讓自己被雨擁抱
被雨旋轉被雨帶走
被雨穿透
離開你我走入雨中
讓自己被雨包裹
被雨侵略被雨打擊
被雨傷透
離開你我走入雨中
讓自己被雨擁抱
被雨旋轉被雨帶走
被雨穿透
離開你我走入雨中
讓自己被雨包裹
被雨侵略被雨打擊
被雨傷透
被雨傷透 - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-被雨傷透-114303
nǐ de yǎn jīng gōu yǐn wǒ fàn zuì
你的眼睛勾引我犯罪
yí gè jī hū wán měi wú xié de zuì
一個幾乎完美無邪的罪
nǐ de wēi xiào yǐn yòu wǒ gēn suí
你的微笑引誘我跟隨
wán quán bù yóu zì jǐ de gēn suí
完全不由自己的跟隨
wǒ shì zhè yàng gū dú wú fǎ lǐng wù
我是這樣孤獨無法領悟
nà gè wēi xiào jiāng dài lǐng wǒ
那個微笑將帶領我
dào yí gè huí bù lái de qù chǔ
到一個回不來的去處
nà tiān de yǔ xià dé qià dào hǎo chǔ
那天的雨下得恰到好處
bǎ jǐn cún de xiàn suǒ nòng dé mó hu
把僅存的線索弄得模糊
rú hé néng gòu zhǎo dào yí zhèn dà fēng
如何能夠找到一陣大風
wán quán bǎ wǒ chuī xiàng nǐ de lái lù
完全把我吹向你的來路
wǒ shì zhè yàng wú gū wú fǎ lǐng wù
我是這樣無辜無法領悟
nà zhèn fēng tā de ruò yǒu suǒ wù
那陣風它的若有所悟
wéi yī jī huì shì nà tiáo xiāng fǎn de lù
唯一機會是那條相反的路
......
......
lí kāi nǐ wǒ zǒu rù yǔ zhōng
離開你我走入雨中
ràng zì jǐ bèi yǔ yōng bào
讓自己被雨擁抱
bèi yǔ xuán zhuǎn bèi yǔ dài zǒu
被雨旋轉被雨帶走
bèi yǔ chuān tòu
被雨穿透
lí kāi nǐ wǒ zǒu rù yǔ zhōng
離開你我走入雨中
ràng zì jǐ bèi yǔ bāo guǒ
讓自己被雨包裹
bèi yǔ qīn lüè bèi yǔ dǎ jī
被雨侵略被雨打擊
bèi yǔ shāng tòu
被雨傷透
lí kāi nǐ wǒ zǒu rù yǔ zhōng
離開你我走入雨中
ràng zì jǐ bèi yǔ yōng bào
讓自己被雨擁抱
bèi yǔ xuán zhuǎn bèi yǔ dài zǒu
被雨旋轉被雨帶走
bèi yǔ chuān tòu
被雨穿透
lí kāi nǐ wǒ zǒu rù yǔ zhōng
離開你我走入雨中
ràng zì jǐ bèi yǔ bāo guǒ
讓自己被雨包裹
bèi yǔ qīn lüè bèi yǔ dǎ jī
被雨侵略被雨打擊
bèi yǔ shāng tòu
被雨傷透
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#GmD#GmD#GmDmGmDmGmA#GmA#D#GmA#GmA#GmA#D#A#mFCmFDmFDmFDmGmFA#GmD#DmD#GmD#FmCmA#FA#D#FDmA#DmCFDmGmD#DmD#CmFCmGmD#GmD#DmCD#CmD#GmDmCmD#FA#CmFCmFA#FA#G#FDmA#FDmFGmD#DmD#GmD#FCmA#FA#D#FDmA#DmA#FDmGmFDmGmD#DmD#FCmFGmD#DmFGmD#CmGmD#C#FmCmFA#mDmADmFD#GmD#GmD#GmDmA#DmA#DmD#GmD#A#DmA#DmA#D#GmA#DmA#DmD#GmA#DmGmCmGmCmFDmD#FDmGmA#D#FA#DmA#D#FmGmCmFDmD#FGmA#GmD#CmFDmFA#DmCmF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《被雨傷透》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、F、Gm、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨中沉溺於情感傷痛,尋求自我放逐與救贖的矛盾掙扎。

主題

情感糾葛中的迷失與自我放逐,透過雨的意象隱喻傷痛的沉浸與掙扎。

情緒

憂鬱、孤獨、無力感,夾雜對傷害的執念與渴望解脫的矛盾。

意象與手法

以「雨」象徵淚水、洗滌或傷害,透過「被雨傷透」的重複句式強化情感沈溺,並以「風」與「相反的路」隱喻掙扎的可能途徑。

重點句解讀

1. 「你的眼睛勾引我犯罪」:用「勾引」與「犯罪」的矛盾語彙,暗示情感吸引力的危險性與無法自拔。

2. 「那天的雨下得恰到好處」:「恰到好處」暗藏命定感,雨成為情感糾葛的催化劑與見證者。

3. 「被雨傷透」:反覆強調傷痛的深層浸潤,象徵對情感創傷的沉溺與無法抽離。

4. 「唯一機會是那條相反的路」:暗示逃離的可能,卻仍被情感束縛,凸顯掙扎的無解性。

適合情境

獨處時面對情感傷痛、雨天情緒低落,或需要透過藝術形式宣洩內在矛盾的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《被雨傷透》像個濕漉漉的晚風,吹進心裡最隱密的褶皺。蘇打綠用雨當作無法逃離的隱喻,把戀愛裡那種既想掙扎又甘願沉淪的矛盾,揉進細膩的聲線裡。歌詞裡「無辜無法領悟」的語氣很特別,像是被情感綁架的自白,明明知道危險卻還是任由雨水灌進胸腔。最動人的細節藏在「相反的路」這句,暗示著離開後才懂的後知後覺,讓人想起那些在雨中走失的戀人,總要等到傘都壞了才發現,原來自己早被淋得透濕。適合一個人聽的時候,讓雨水把情緒沖得更清楚。

歌曲冷知識

・歌詞將「雨」擬人化,透過擁抱、旋轉、穿透、侵略等一連串動詞,生動描繪出被情緒淹沒的沉浸感。

・詞作運用層層遞進的心理描寫,從最初受眼睛與微笑誘惑的「犯罪」,轉變為無法回頭的宿命感。

・副歌運用排比結構,將「被雨」加上不同動詞重複堆疊,營造出如同雨水不斷拍打身上的節奏感與壓迫感。

・全曲以「雨」作為情感的轉化媒介,將原本應該洗滌思緒的雨,轉化為讓人受傷且無處逃離的意象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

被雨傷透的歌詞在講什麼?

在雨中沉溺於情感傷痛,尋求自我放逐與救贖的矛盾掙扎。

被雨傷透是誰作詞作曲的?

被雨傷透(蘇打綠)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

被雨傷透是誰唱的?

被雨傷透由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌