同名專輯 (蘇打綠版)

後悔莫及(蘇打綠版)

蘇打綠 · 同名專輯 (蘇打綠版) · 2022-01-14

面對無法挽回的遺憾與內心的掙扎。

65,956 次觀看 1,986 人喜歡 4.51465 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性A 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
風景 能不能更美麗
抽屜 塞不下太多太多的東西
風景 就不能再美麗
抽屜 也只好越來越來越擁擠
因為你哭泣 因為你孤寂
就變成無可預期的一瞬間
因為你哭泣 因為你孤寂
就變成無可預期的一瞬間
電梯 它能上下來去
腦筋 能不能自由自在的來去
電梯 也只能夠上下交替
腦筋 只好慢慢死去麻痺
於是你哭泣 於是你孤寂
停在那不能自己的一瞬間
於是你哭泣 於是你孤寂
停在那不能自己的一瞬間
行李 收拾了隨你去
情緒 可否只是一場無聊遊戲
行李 你拒絕那麼容易
情緒 了不起那麼危險沒道理
所以你哭泣 所以你孤寂
就在那已來不及的一瞬間
所以你哭泣 所以你孤寂
就在那已來不及的一瞬間
最後你哭泣 最後你孤寂
永遠在遙不可及的一瞬間
最後你哭泣 最後你孤寂
永遠在遙不可及的一瞬間
後悔莫及(蘇打綠版) - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-後悔莫及(蘇打綠版)-421390
對拍微調
fēng jǐng néng bu néng gèng měi lí
風景 能不能更美麗
chōu tì sāi bú xià tài duō tài duō de dōng xī
抽屜 塞不下太多太多的東西
fēng jǐng jiù bù néng zài měi lí
風景 就不能再美麗
chōu tì yě zhǐ hǎo yuè lái yuè lái yuè yōng jǐ
抽屜 也只好越來越來越擁擠
yīn wéi nǐ kū qì yīn wéi nǐ gū jì
因為你哭泣 因為你孤寂
jiù biàn chéng wú kě yù qī de yí shùn jiàn
就變成無可預期的一瞬間
yīn wéi nǐ kū qì yīn wéi nǐ gū jì
因為你哭泣 因為你孤寂
jiù biàn chéng wú kě yù qī de yí shùn jiàn
就變成無可預期的一瞬間
diàn tī tā néng shàng xià lái qù
電梯 它能上下來去
nǎo jīn néng bu néng zì yóu zì zài de lái qù
腦筋 能不能自由自在的來去
diàn tī yě zhǐ néng gòu shàng xià jiāo tì
電梯 也只能夠上下交替
nǎo jīn zhǐ hǎo màn màn sǐ qù má bì
腦筋 只好慢慢死去麻痺
wū shì nǐ kū qì wū shì nǐ gū jì
於是你哭泣 於是你孤寂
tíng zài nà bù néng zì jǐ de yí shùn jiàn
停在那不能自己的一瞬間
wū shì nǐ kū qì wū shì nǐ gū jì
於是你哭泣 於是你孤寂
tíng zài nà bù néng zì jǐ de yí shùn jiàn
停在那不能自己的一瞬間
xíng li shōu shí le suí nǐ qù
行李 收拾了隨你去
qíng xù kě fǒu zhǐ shì yì chǎng wú liáo yóu xì
情緒 可否只是一場無聊遊戲
xíng li nǐ jù jué nà mó róng yì
行李 你拒絕那麼容易
qíng xù liǎo bù qǐ nà mó wēi xiǎn méi dào lǐ
情緒 了不起那麼危險沒道理
suǒ yǐ nǐ kū qì suǒ yǐ nǐ gū jì
所以你哭泣 所以你孤寂
jiù zài nà yǐ lái bù jí de yí shùn jiàn
就在那已來不及的一瞬間
suǒ yǐ nǐ kū qì suǒ yǐ nǐ gū jì
所以你哭泣 所以你孤寂
jiù zài nà yǐ lái bù jí de yí shùn jiàn
就在那已來不及的一瞬間
zuì hòu nǐ kū qì zuì hòu nǐ gū jì
最後你哭泣 最後你孤寂
yǒng yuǎn zài yáo bù kě jí de yí shùn jiàn
永遠在遙不可及的一瞬間
zuì hòu nǐ kū qì zuì hòu nǐ gū jì
最後你哭泣 最後你孤寂
yǒng yuǎn zài yáo bù kě jí de yí shùn jiàn
永遠在遙不可及的一瞬間
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.42]風景 能不能更美麗
[00:41.28]抽屜 塞不下太多太多的東西
[00:48.38]風景 就不能再美麗
[00:54.90]抽屜 也只好越來越來越擁擠
[01:01.80]因為你哭泣 因為你孤寂
[01:05.16]就變成無可預期的一瞬間
[01:08.63]因為你哭泣 因為你孤寂
[01:12.16]就變成無可預期的一瞬間
[01:29.82]電梯 它能上下來去
[01:36.25]腦筋 能不能自由自在的來去
[01:43.25]電梯 也只能夠上下交替
[01:49.58]腦筋 只好慢慢死去麻痺
[01:56.67]於是你哭泣 於是你孤寂
[02:00.16]停在那不能自己的一瞬間
[02:03.57]於是你哭泣 於是你孤寂
[02:06.96]停在那不能自己的一瞬間
[02:37.92]行李 收拾了隨你去
[02:45.31]情緒 可否只是一場無聊遊戲
[02:51.85]行李 你拒絕那麼容易
[02:58.24]情緒 了不起那麼危險沒道理
[03:05.08]所以你哭泣 所以你孤寂
[03:08.45]就在那已來不及的一瞬間
[03:11.99]所以你哭泣 所以你孤寂
[03:15.22]就在那已來不及的一瞬間
[03:18.78]最後你哭泣 最後你孤寂
[03:22.33]永遠在遙不可及的一瞬間
[03:25.68]最後你哭泣 最後你孤寂
[03:29.05]永遠在遙不可及的一瞬間
移調 原調
ABmG
風景 能不能更美麗
DmADBmGDm
抽屜 塞不下太多太多的東西
AC#mADmG
風景 就不能再美麗
AGDm
抽屜 也只好越來越來越擁擠
DDmC#mF#m
因為你哭泣 因為你孤寂
ABmDmAE
就變成無可預期的一瞬間
ADmDDmEF#m
因為你哭泣 因為你孤寂
CAmACA#C#C#mAAmCmCFmC#A
就變成無可預期的一瞬間
C#mABmGBmGD
電梯 它能上下來去
ABmGD
腦筋 能不能自由自在的來去
C#mAG
電梯 也只能夠上下交替
DAG
腦筋 只好慢慢死去麻痺
DmDC#mF#m
於是你哭泣 於是你孤寂
ADDmAE
停在那不能自己的一瞬間
DAE
於是你哭泣 於是你孤寂
F#mAmADEDC#mABmC#mADmDADmDAEAA#DmC#DmBmADADmDAF#mA
停在那不能自己的一瞬間
GD
行李 收拾了隨你去
AGEmGF#m
情緒 可否只是一場無聊遊戲
AG
行李 你拒絕那麼容易
AG
情緒 了不起那麼危險沒道理
DmDDmC#m
所以你哭泣 所以你孤寂
F#mADAE
就在那已來不及的一瞬間
DAE
所以你哭泣 所以你孤寂
F#mAmA
就在那已來不及的一瞬間
DC#mF#m
最後你哭泣 最後你孤寂
ADmDAE
永遠在遙不可及的一瞬間
DDmE
最後你哭泣 最後你孤寂
F#mAm
永遠在遙不可及的一瞬間

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《後悔莫及(蘇打綠版)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、D、Dm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法挽回的遺憾與內心的掙扎。

主題

探討時間與選擇的不可逆性,以及個人在情感與現實之間的矛盾與無力感。

情緒

憂鬱、壓抑、無奈,並帶有對過去的追悔與對當下的困頓。

意象與手法

以「風景」與「抽屜」比喻情感的累積與無法承載的狀態;「電梯」象徵人生起伏的無常;「行李」隱喻難以放下的情緒包袱,透過具象物件轉喻抽象心理狀態。

重點句解讀

1. 「風景能不能更美麗」:表達對美好事物的渴望,卻也暗示現實與願望的落差。

2. 「電梯也只能夠上下交替」:以機械運作比喻人生軌跡的被動性,強化無力掌控的意象。

3. 「情緒了不起那麼危險沒道理」:指出情緒的不可預測性,與理性思考的衝突。

4. 「就在那已來不及的一瞬間」:強調時間流逝的不可逆,凸顯後悔的必然性。

適合情境

獨處時反思過往抉擇,或面對無法改變的現實時,尋求情感共鳴與釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《後悔莫及》像把心裡壓了許久的氣球慢慢放氣,吳青峰用「抽屜塞不下的東西」、「電梯上下交替」這些日常意象,把無法言說的糾結轉化成具體的痛。歌詞裡反覆出現的「哭泣」與「孤寂」不是情緒的堆疊,而是像鏡子一樣照出自己不敢承認的脆弱。特別喜歡副歌那句「永遠在遙不可及的一瞬間」,彷彿時間被拉成絲線,牽著人往回頭的路走,卻總在觸碰的刹那消散。適合在雨夜聽,或是當心裡有個角落怎麼也填不滿時,讓這些詞句替你說出那些說不出口的遺憾。

歌曲冷知識

・歌詞以「抽屜」、「電梯」、「行李」等具象化的日常物件,隱喻人們在面對情緒堆疊時的窒息與無力感。

・透過「因為」、「於是」、「所以」、「最後」四個階段的層遞用法,精準勾勒出情緒從產生到無法挽回的心理轉折。

・運用「越來越來越」與「上下上下」等疊字與反覆語句,模擬了思緒混亂與被困在原地、不斷循環的壓抑狀態。

・整首歌將「風景」與「腦筋」進行對比,探討在客觀環境無法改變時,主觀心境如何逐漸走向麻痺與枯竭。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

後悔莫及(蘇打綠版)的歌詞在講什麼?

面對無法挽回的遺憾與內心的掙扎。

後悔莫及(蘇打綠版)是誰作詞作曲的?

後悔莫及(蘇打綠版)(蘇打綠)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

後悔莫及(蘇打綠版)是誰唱的?

後悔莫及(蘇打綠版)由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌