單曲

你在煩惱什麼(蘇打綠版)

蘇打綠 · 單曲

生命中的困境終將過去,短暫的瞬間亦能成就永恆。

54,192 次觀看 1,308 人喜歡 4.51204 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性D# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
沒有不會謝的花
沒有不會退的浪
沒有不會暗的光
你在煩惱什麼嗎
沒有不會淡的疤
沒有不會好的傷
沒有不會停下來的絕望
你在憂鬱什麼啊
時間從來不回答
生命從來不喧嘩
就算只有片刻我也不害怕
是片刻組成永恆哪
沒有不會謝的花
沒有不會退的浪
沒有不會暗的光
你在煩惱什麼嗎
沒有不會淡的疤
沒有不會好的傷
沒有不會停下來的絕望
你在憂鬱什麼啊
時間從來不回答
生命從來不喧嘩
就算只有片刻 我也不害怕
是片刻組成永恆哪
時間從來不回答
生命從來不喧嘩
就算只有片刻 我也不害怕
片刻組成永恆哪
就算只有片刻我也不害怕
片刻組成永恆哪
你在煩惱什麼(蘇打綠版) - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-你在煩惱什麼(蘇打綠版)-228404
對拍微調
méi yǒu bú huì xiè de huā
沒有不會謝的花
méi yǒu bú huì tuì de làng
沒有不會退的浪
méi yǒu bú huì àn de guāng
沒有不會暗的光
nǐ zài fán nǎo shén mó má
你在煩惱什麼嗎
méi yǒu bú huì dàn de bā
沒有不會淡的疤
méi yǒu bú huì hǎo de shāng
沒有不會好的傷
méi yǒu bú huì tíng xià lái de jué wàng
沒有不會停下來的絕望
nǐ zài yōu yù shén mó a
你在憂鬱什麼啊
shí jiàn cóng lái bù huí dá
時間從來不回答
shēng mìng cóng lái bù xuān huá
生命從來不喧嘩
jiù suàn zhǐ yǒu piàn kè wǒ yě bú hài pà
就算只有片刻我也不害怕
shì piàn kè zǔ chéng yǒng héng nǎ
是片刻組成永恆哪
méi yǒu bú huì xiè de huā
沒有不會謝的花
méi yǒu bú huì tuì de làng
沒有不會退的浪
méi yǒu bú huì àn de guāng
沒有不會暗的光
nǐ zài fán nǎo shén mó má
你在煩惱什麼嗎
méi yǒu bú huì dàn de bā
沒有不會淡的疤
méi yǒu bú huì hǎo de shāng
沒有不會好的傷
méi yǒu bú huì tíng xià lái de jué wàng
沒有不會停下來的絕望
nǐ zài yōu yù shén mó a
你在憂鬱什麼啊
shí jiàn cóng lái bù huí dá
時間從來不回答
shēng mìng cóng lái bù xuān huá
生命從來不喧嘩
jiù suàn zhǐ yǒu piàn kè wǒ yě bú hài pà
就算只有片刻 我也不害怕
shì piàn kè zǔ chéng yǒng héng nǎ
是片刻組成永恆哪
shí jiàn cóng lái bù huí dá
時間從來不回答
shēng mìng cóng lái bù xuān huá
生命從來不喧嘩
jiù suàn zhǐ yǒu piàn kè wǒ yě bú hài pà
就算只有片刻 我也不害怕
piàn kè zǔ chéng yǒng héng nǎ
片刻組成永恆哪
jiù suàn zhǐ yǒu piàn kè wǒ yě bú hài pà
就算只有片刻我也不害怕
piàn kè zǔ chéng yǒng héng nǎ
片刻組成永恆哪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.14]沒有不會謝的花
[00:33.44]沒有不會退的浪
[00:40.19]沒有不會暗的光
[00:46.64]你在煩惱什麼嗎
[00:52.61]沒有不會淡的疤
[00:59.77]沒有不會好的傷
[01:06.22]沒有不會停下來的絕望
[01:12.92]你在憂鬱什麼啊
[01:19.44]時間從來不回答
[01:25.96]生命從來不喧嘩
[01:32.47]就算只有片刻我也不害怕
[01:38.99]是片刻組成永恆哪
[02:12.48]沒有不會謝的花
[02:18.62]沒有不會退的浪
[02:25.43]沒有不會暗的光
[02:31.88]你在煩惱什麼嗎
[02:38.49]沒有不會淡的疤
[02:44.90]沒有不會好的傷
[02:51.40]沒有不會停下來的絕望
[02:57.96]你在憂鬱什麼啊
[03:04.73]時間從來不回答
[03:11.26]生命從來不喧嘩
[03:17.72]就算只有片刻 我也不害怕
[03:24.25]是片刻組成永恆哪
[03:31.15]時間從來不回答
[03:37.38]生命從來不喧嘩
[03:44.07]就算只有片刻 我也不害怕
[03:50.56]片刻組成永恆哪
[03:57.37]就算只有片刻我也不害怕
[04:04.06]片刻組成永恆哪
移調 原調
D#G#
沒有不會謝的花
D#G#CmD#
沒有不會退的浪
G#D#A#D#
沒有不會暗的光
A#D#GmD#Cm
你在煩惱什麼嗎
D#G#CmA#D#
沒有不會淡的疤
G#CmA#D#
沒有不會好的傷
G#CmA#FCm
沒有不會停下來的絕望
G#A#D#GmCm
你在憂鬱什麼啊
FG#A#
時間從來不回答
G#D#A#D#
生命從來不喧嘩
G#A#D#
就算只有片刻我也不害怕
G#CmA#D#A#CmA#G#A#D#G#A#D#G#A#D#G#A#D#A#CmA#
是片刻組成永恆哪
G#A#D#
沒有不會謝的花
G#D#
沒有不會退的浪
G#D#mA#D#
沒有不會暗的光
A#D#CmGmCm
你在煩惱什麼嗎
D#G#A#G#CmD#
沒有不會淡的疤
FmG#A#D#A#
沒有不會好的傷
FmG#A#CmGm
沒有不會停下來的絕望
A#FmG#A#D#GmC
你在憂鬱什麼啊
A#G#FmG#A#
時間從來不回答
G#A#D#
生命從來不喧嘩
G#A#D#
就算只有片刻 我也不害怕
G#A#CmGm
是片刻組成永恆哪
G#A#D#
時間從來不回答
G#A#D#
生命從來不喧嘩
G#A#D#
就算只有片刻 我也不害怕
G#A#D#A#Cm
片刻組成永恆哪
GmG#A#D#
就算只有片刻我也不害怕
FmG#A#D#A#CmD#CmG#A#D#GmG#D#G#
片刻組成永恆哪

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你在煩惱什麼(蘇打綠版)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、D#、G#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

生命中的困境終將過去,短暫的瞬間亦能成就永恆。

探討生命無常與時間的流逝,強調接受變化並從中找到慰藉。

平靜、釋然,帶有勸慰與豁達。

運用自然意象(花、浪、光)象徵事物的短暫與必然變化,透過重複結構強化主題,對比「短暫」與「永恆」的辯證關係。

重點句解讀

1. 「沒有不會謝的花」:以花的凋謝象徵美好事物的短暫,暗示煩惱亦會隨時間消散。

2. 「時間從來不回答」:時間的沉默暗示無法改變的現實,需以接受代替追問。

3. 「是片刻組成永恆哪」:強調微小瞬間的累積構成生命的整體,賦予短暫存在的意義。

4. 「就算只有片刻我也不害怕」:表達對短暫生命的坦然,體現內在的堅定。

面對壓力或迷惘時自我安慰,或在思考生命意義的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把浮躁的心事泡進溫水裡,慢慢滲出平靜。蘇打綠的版本用簡潔的編曲襯托詞句裡的哲思,反覆出現的「沒有不會…的」結構,像是對無常的溫柔確認。那些關於花謝、浪退、光暗的比喻,把人生裡難免的傷痕與絕望,說得既務實又帶著某種釋然。特別喜歡副歌那段「就算只有片刻我也不害怕」,聽起來像在跟自己說晚安,提醒我們即使瞬間的光暈也能堆疊成永恆。適合在夜深人靜或情緒低潮時聽,讓腦中雜音被詞句的節奏帶走,像被輕輕拍著肩膀說:「別怕,一切都會過去」。

歌曲冷知識

・歌詞以排比句法列舉自然界的消長,藉由花謝、浪退、光暗的必然性,溫柔地映襯出煩惱的渺小與短暫。

・運用「疤」與「傷」的意象,強調痛苦並非永恆,暗示時間具有撫平一切傷痕的治癒力量。

・「時間從來不回答,生命從來不喧嘩」兩句將抽象概念擬人化,展現出面對未知時的一種靜謐且堅定的生命態度。

・結尾處將「片刻」與「永恆」連結,提點聽眾專注於當下的每個瞬間,因為這些積累即是永恆的本質。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你在煩惱什麼(蘇打綠版)的歌詞在講什麼?

生命中的困境終將過去,短暫的瞬間亦能成就永恆。

你在煩惱什麼(蘇打綠版)是誰作詞作曲的?

你在煩惱什麼(蘇打綠版)(蘇打綠)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

你在煩惱什麼(蘇打綠版)是誰唱的?

你在煩惱什麼(蘇打綠版)由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌