Autumn: Stories (sodagreen Version)

百年孤寂(Live in summer) - One Hundred Years of Solitude (Live in summer)

蘇打綠 sodagreen · Autumn: Stories (sodagreen Version)

時間與記憶的虛無感,映照出人際關係的疏離與永恆孤寂。

2,772 次觀看 132 人喜歡 4.261 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
心屬於你的
我借來寄託 卻變成我的心魔
你屬於誰的?
我剛好經過 卻帶來潮起潮落
都是因為一路上 一路上
大雨曾經滂沱 證明你有來過
可是當我閉上眼再睜開眼
只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
一百年前 你不是你 我不是我
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
一百年後 沒有你 也沒有我
風屬於天的
我借來吹吹 卻吹起人間煙火
天屬於誰的?
我借來欣賞 卻看到你的輪廓
都是因為一路上 一路上
大雨曾經滂沱 證明你有來過
可是當我閉上眼再睜開眼
只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
一百年前 你不是你 我不是我
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
一百年後 沒有你 也沒有我
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
一百年前 你不是你 我不是我
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
一百年後 沒有你 也沒有我
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
一百年前 你不是你 我不是我
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
一百年後 沒有你 也沒有我
百年孤寂(Live in summer) - One Hundred Years of Solitude (Live in summer) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-百年孤寂(Live-in-summer)-One-Hundred-Years-of-Solitude-(Live-in--248755
對拍微調
xīn shǔ wū nǐ de
心屬於你的
wǒ jiè lái jì tuō què biàn chéng wǒ de xīn mó
我借來寄託 卻變成我的心魔
nǐ shǔ wū shuí de ?
你屬於誰的?
wǒ gāng hǎo jīng guò què dài lái cháo qǐ cháo luò
我剛好經過 卻帶來潮起潮落
dōu shì yīn wéi yí lù shang yí lù shang
都是因為一路上 一路上
dà yǔ céng jīng pāng tuó zhèng míng nǐ yǒu lái guò
大雨曾經滂沱 證明你有來過
kě shì dāng wǒ bì shàng yǎn zài zhēng kāi yǎn
可是當我閉上眼再睜開眼
zhī kàn jiàn shā mò nǎ lǐ yǒu shèn mó luò tuó ?
只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
bèi yǐng shì zhēn de rén shì jiǎ de méi shèn mó zhí zhù
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
yì bǎi nián qián nǐ bú shì nǐ wǒ bú shì wǒ
一百年前 你不是你 我不是我
bēi āi shì zhēn de lèi shì jiǎ de běn lái méi yīn guǒ
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
yì bǎi nián hòu méi yǒu nǐ yě méi yǒu wǒ
一百年後 沒有你 也沒有我
fēng shǔ wū tiān de
風屬於天的
wǒ jiè lái chuī chuī què chuī qǐ rén jiàn yān huǒ
我借來吹吹 卻吹起人間煙火
tiān shǔ wū shuí de ?
天屬於誰的?
wǒ jiè lái xīn shǎng què kàn dào nǐ de lún kuò
我借來欣賞 卻看到你的輪廓
dōu shì yīn wéi yí lù shang yí lù shang
都是因為一路上 一路上
dà yǔ céng jīng pāng tuó zhèng míng nǐ yǒu lái guò
大雨曾經滂沱 證明你有來過
kě shì dāng wǒ bì shàng yǎn zài zhēng kāi yǎn
可是當我閉上眼再睜開眼
zhī kàn jiàn shā mò nǎ lǐ yǒu shèn mó luò tuó ?
只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
bèi yǐng shì zhēn de rén shì jiǎ de méi shèn mó zhí zhù
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
yì bǎi nián qián nǐ bú shì nǐ wǒ bú shì wǒ
一百年前 你不是你 我不是我
bēi āi shì zhēn de lèi shì jiǎ de běn lái méi yīn guǒ
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
yì bǎi nián hòu méi yǒu nǐ yě méi yǒu wǒ
一百年後 沒有你 也沒有我
bèi yǐng shì zhēn de rén shì jiǎ de méi shèn mó zhí zhù
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
yì bǎi nián qián nǐ bú shì nǐ wǒ bú shì wǒ
一百年前 你不是你 我不是我
bēi āi shì zhēn de lèi shì jiǎ de běn lái méi yīn guǒ
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
yì bǎi nián hòu méi yǒu nǐ yě méi yǒu wǒ
一百年後 沒有你 也沒有我
bèi yǐng shì zhēn de rén shì jiǎ de méi shèn mó zhí zhù
背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
yì bǎi nián qián nǐ bú shì nǐ wǒ bú shì wǒ
一百年前 你不是你 我不是我
bēi āi shì zhēn de lèi shì jiǎ de běn lái méi yīn guǒ
悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
yì bǎi nián hòu méi yǒu nǐ yě méi yǒu wǒ
一百年後 沒有你 也沒有我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.08]心屬於你的
[00:34.96]我借來寄託 卻變成我的心魔
[00:44.80]你屬於誰的?
[00:47.63]我剛好經過 卻帶來潮起潮落
[00:56.97]都是因為一路上 一路上
[01:00.87]大雨曾經滂沱 證明你有來過
[01:09.65]可是當我閉上眼再睜開眼
[01:13.84]只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
[01:23.45]背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
[01:29.35]一百年前 你不是你 我不是我
[01:35.81]悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
[01:42.06]一百年後 沒有你 也沒有我
[02:03.17]風屬於天的
[02:05.71]我借來吹吹 卻吹起人間煙火
[02:15.78]天屬於誰的?
[02:18.75]我借來欣賞 卻看到你的輪廓
[02:27.91]都是因為一路上 一路上
[02:31.93]大雨曾經滂沱 證明你有來過
[02:40.91]可是當我閉上眼再睜開眼
[02:45.27]只看見沙漠 哪裡有甚麼駱駝?
[02:54.60]背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
[03:00.79]一百年前 你不是你 我不是我
[03:06.70]悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
[03:13.43]一百年後 沒有你 也沒有我
[03:48.84]背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
[03:55.29]一百年前 你不是你 我不是我
[04:01.45]悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
[04:08.14]一百年後 沒有你 也沒有我
[04:14.51]背影是真的 人是假的 沒甚麼執著
[04:20.50]一百年前 你不是你 我不是我
[04:26.93]悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果
[04:33.58]一百年後 沒有你 也沒有我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時間與記憶的虛無感,映照出人際關係的疏離與永恆孤寂。

主題

探討記憶的可靠性、時間的流逝與存在意義的質疑,並呼應《百年孤寂》的文學意象,詮釋人類情感的短暫與命運的輪迴。

情緒

低沉、孤寂、恍惚,夾雜對過去的懷念與對現實的無力感,形成一種宿命般的悲涼氛圍。

意象與手法

1. 「沙漠」與「駱駝」:象徵記憶的荒涼與虛無,即使努力尋找,也徒留空無。

2. 「大雨滂沱」:隱喻情感的激烈與過往的真實性,卻也暗示其終將消逝。

3. 「背影是真的 人是假的」:運用矛盾修辭,凸顯記憶與現實的割裂感。

4. 重複段落:強化時間循環與情感糾結的永恆性。

重點句解讀

1. 「一百年前 你不是你 我不是我」:

透過時間的切割,暗示人與人之間的隔閡與變遷,連自我都難以確立,凸顯存在本質的流動性。

2. 「悲哀是真的 淚是假的 本來沒因果」:

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在雨聲中獨自走過荒漠時,忽然被風吹起的塵埃般輕盈又沉重。詞裡頭反覆出現的「真實與虛假」像鏡子裂痕,映出人際關係裡那些說不清道不明的縈繞。特別喜歡「風屬於天的/我借來吹吹/卻吹起人間煙火」這段,把自然力量轉化成無法掌控的牽絆,恰似我們總在無意間被某個人的氣息擾動心湖。副歌重複的「一百年後 沒有你 也沒有我」像潮水退去後沙灘上留下的痕跡,適合在夜深人靜或雨聲淅瀝時聽,讓那些無法執著的遺憾,隨著旋律慢慢沉入心底深處。

歌曲冷知識

・歌名與馬爾克斯《百年孤寂》書名相同,卻未直接引用原著意象,僅以「百年」作為時間虛化的隱喻

・「沙漠」與「駱駝」的對比出現兩次,暗示回憶如沙粒易逝,而「駱駝」象徵的執念卻始終無法消散

・「借來」一詞反覆出現,將情感描繪成暫時性的佔有,凸顯主體與客體之間的流動與疏離感

・副歌段落以「一百年前」與「一百年後」形成時空對照,將個體命運置於永恆框架中,強化孤寂的無限延展性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

百年孤寂(Live in summer) - One Hundred Years of Solitude (Live in summer)的歌詞在講什麼?

時間與記憶的虛無感,映照出人際關係的疏離與永恆孤寂。

百年孤寂(Live in summer) - One Hundred Years of Solitude (Live in summer)是誰唱的?

百年孤寂(Live in summer) - One Hundred Years of Solitude (Live in summer)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌