Autumn: Stories (sodagreen Version)

夜太黑(Live in summer) - The Night is too dark (Live in summer)

蘇打綠 sodagreen · Autumn: Stories (sodagreen Version)

夜色籠罩下,人們在孤寂與壓抑中隱藏傷痛,試圖以酒精逃避現實的冷冽。

2,361 次觀看 147 人喜歡 4.952 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
告別白晝的灰 夜色輕輕包圍
這世界正如你想要的那麼黑
霓虹裡人影如鬼魅
這城市隱約有種墮落的美
如果誰看來頹廢 他只是累
要是誰跌碎了酒杯 別理會
只是 夜再黑
也遮不住那眼角不欲人知的淚
Oh 夜太黑 它又給過誰 暖暖的安慰
只怪夜太黑 誰又在乎酒醒了更憔悴
夜太黑 酒精把一切都燒成灰
夜太黑
告別白晝的灰 夜色輕輕包圍
這世界正如你想要的那麼黑
霓虹裡人影如鬼魅
這城市隱約有種墮落的美
男人久不見蓮花 開始覺得牡丹美
女人芳心要給誰 沒所謂
只是夜再黑
也能看見藏在角落的傷悲
Oh 夜太黑 也沒嚐過真愛的滋味
只怪夜太黑 沒人擔心明天會不會後悔
Oh 夜太黑 酒精把一切都燒成灰
夜太黑
在輕輕地輕輕地輕輕地包圍
淪落的美
如果誰看來頹廢 只是累
無心跌碎了酒杯 別理會
只是只是只是 夜再黑
也遮不住那眼角的眼淚
暖暖的安慰 它給過誰
誰又在乎酒醒之後更憔悴
誰又擔心明天會不會後悔
但夜太黑 夜太黑
夜太黑(Live in summer) - The Night is too dark (Live in summer) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-夜太黑(Live-in-summer)-The-Night-is-too-dark-(Live-in-summer)-245869
對拍微調
gào bié bái zhòu de huī yè sè qīng qīng bāo wéi
告別白晝的灰 夜色輕輕包圍
zhè shì jiè zhèng rú nǐ xiǎng yào de nà mó hēi
這世界正如你想要的那麼黑
ní hóng lǐ rén yǐng rú guǐ mèi
霓虹裡人影如鬼魅
zhè chéng shì yǐn yuē yǒu zhǒng duò luò de měi
這城市隱約有種墮落的美
rú guǒ shuí kàn lái tuí fèi tā zhǐ shì lèi
如果誰看來頹廢 他只是累
yào shi shuí diē suì le jiǔ bēi bié lǐ huì
要是誰跌碎了酒杯 別理會
zhǐ shì yè zài hēi
只是 夜再黑
yě zhē bú zhù nà yǎn jiǎo bú yù rén zhī de lèi
也遮不住那眼角不欲人知的淚
Oh yè tài hēi tā yòu gěi guò shuí nuǎn nuǎn de ān wèi
Oh 夜太黑 它又給過誰 暖暖的安慰
zhī guài yè tài hēi shuí yòu zài hū jiǔ xǐng le gèng qiáo cuì
只怪夜太黑 誰又在乎酒醒了更憔悴
yè tài hēi jiǔ jīng bǎ yí qiè dōu shāo chéng huī
夜太黑 酒精把一切都燒成灰
yè tài hēi
夜太黑
gào bié bái zhòu de huī yè sè qīng qīng bāo wéi
告別白晝的灰 夜色輕輕包圍
zhè shì jiè zhèng rú nǐ xiǎng yào de nà mó hēi
這世界正如你想要的那麼黑
ní hóng lǐ rén yǐng rú guǐ mèi
霓虹裡人影如鬼魅
zhè chéng shì yǐn yuē yǒu zhǒng duò luò de měi
這城市隱約有種墮落的美
nán rén jiǔ bú jiàn lián huā kāi shǐ jué dé mǔ dān měi
男人久不見蓮花 開始覺得牡丹美
nǚ rén fāng xīn yào gěi shuí méi suǒ wèi
女人芳心要給誰 沒所謂
zhǐ shì yè zài hēi
只是夜再黑
yě néng kàn jiàn cáng zài jiǎo luò de shāng bēi
也能看見藏在角落的傷悲
Oh yè tài hēi yě méi cháng guò zhēn ài de zī wèi
Oh 夜太黑 也沒嚐過真愛的滋味
zhī guài yè tài hēi méi rén dān xīn míng tiān huì bu huì hòu huǐ
只怪夜太黑 沒人擔心明天會不會後悔
Oh yè tài hēi jiǔ jīng bǎ yí qiè dōu shāo chéng huī
Oh 夜太黑 酒精把一切都燒成灰
yè tài hēi
夜太黑
zài qīng qīng dì qīng qīng dì qīng qīng dì bāo wéi
在輕輕地輕輕地輕輕地包圍
lún luò de měi
淪落的美
rú guǒ shuí kàn lái tuí fèi zhǐ shì lèi
如果誰看來頹廢 只是累
wú xīn diē suì le jiǔ bēi bié lǐ huì
無心跌碎了酒杯 別理會
zhǐ shì zhǐ shì zhǐ shì yè zài hēi
只是只是只是 夜再黑
yě zhē bú zhù nà yǎn jiǎo de yǎn lèi
也遮不住那眼角的眼淚
nuǎn nuǎn de ān wèi tā gěi guò shuí
暖暖的安慰 它給過誰
shuí yòu zài hū jiǔ xǐng zhī hòu gèng qiáo cuì
誰又在乎酒醒之後更憔悴
shuí yòu dān xīn míng tiān huì bu huì hòu huǐ
誰又擔心明天會不會後悔
dàn yè tài hēi yè tài hēi
但夜太黑 夜太黑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.85]告別白晝的灰 夜色輕輕包圍
[00:25.13]這世界正如你想要的那麼黑
[00:29.95]霓虹裡人影如鬼魅
[00:33.70]這城市隱約有種墮落的美
[00:39.89]如果誰看來頹廢 他只是累
[00:49.25]要是誰跌碎了酒杯 別理會
[00:59.20]只是 夜再黑
[01:02.83]也遮不住那眼角不欲人知的淚
[01:08.29]Oh 夜太黑 它又給過誰 暖暖的安慰
[01:17.91]只怪夜太黑 誰又在乎酒醒了更憔悴
[01:27.46]夜太黑 酒精把一切都燒成灰
[01:39.45]夜太黑
[01:59.17]告別白晝的灰 夜色輕輕包圍
[02:03.82]這世界正如你想要的那麼黑
[02:08.35]霓虹裡人影如鬼魅
[02:12.43]這城市隱約有種墮落的美
[02:18.13]男人久不見蓮花 開始覺得牡丹美
[02:27.95]女人芳心要給誰 沒所謂
[02:37.60]只是夜再黑
[02:41.30]也能看見藏在角落的傷悲
[02:46.91]Oh 夜太黑 也沒嚐過真愛的滋味
[02:56.32]只怪夜太黑 沒人擔心明天會不會後悔
[03:05.84]Oh 夜太黑 酒精把一切都燒成灰
[03:17.80]夜太黑
[03:23.49]在輕輕地輕輕地輕輕地包圍
[03:33.37]淪落的美
[03:37.46]如果誰看來頹廢 只是累
[03:46.91]無心跌碎了酒杯 別理會
[03:57.43]只是只是只是 夜再黑
[04:02.04]也遮不住那眼角的眼淚
[04:06.77]暖暖的安慰 它給過誰
[04:15.39]誰又在乎酒醒之後更憔悴
[04:20.89]誰又擔心明天會不會後悔
[04:25.81]但夜太黑 夜太黑

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夜色籠罩下,人們在孤寂與壓抑中隱藏傷痛,試圖以酒精逃避現實的冷冽。

主題

探討夜晚的黑暗象徵內心的孤獨與現實的壓抑,並描繪人們在都市中隱藏的脆弱與無力感。

情緒

憂鬱、沉悶、隱藏的悲傷,夾雜對現實的無奈與自我安慰的虛無感。

意象與手法

以「霓虹裡人影如鬼魅」對比「墮落的美」,凸顯都市夜景的虛幻與疏離;「酒杯破碎」與「酒精燒成灰」象徵情感的崩潰與短暫逃避;反覆出現的「夜太黑」強化壓抑氛圍與無法逃離的絕望。

重點句解讀

1. 「這世界正如你想要的那麼黑」:暗示人們在黑暗中自我沈溺,或對現實的認同與放棄。

2. 「眼角不欲人知的淚」:隱藏的脆弱與無處傾訴的孤獨,表現表面堅強下的傷痛。

3. 「酒精把一切都燒成灰」:酒精雖能暫時麻痹情緒,卻也焚毀一切,喻示虛無的慰藉終將消逝。

4. 「沒人擔心明天會不會後悔」:反映在黑暗中對未來的漠然與放棄,沉溺當下而無視後果。

適合情境

獨處時聆聽,或面對壓力、孤獨、情感掙扎的深夜,適合沉浸於沉靜而憂鬱的氛圍中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

夜太黑這首歌總讓我想到午夜街角的霓虹燈,像一層薄紗覆蓋著城市,把人影襯得飄忽又孤寂。蘇打綠用很細膩的筆觸描繪這種「黑暗中的美麗」,既寫出人們在夜色裡隱藏的疲憊與傷痛,又帶點對現實的無奈嘲諷。副歌反覆的「夜太黑」像句無力的吶喊,卻在重複中堆疊出某種說不出的淒美。特別適合在加班後獨自走在歸途時聽,車窗外流動的燈光與歌詞裡的霓虹交錯,會突然覺得這世界確實像首未完成的詩,而我們都是被夜色包圍的旅人。

歌曲冷知識

・「夜色輕輕包圍」與重複的「輕輕地」形成聽覺上的包覆感,彷彿詞句本身在模擬黑夜漸進的壓迫

・「霓虹裡人影如鬼魅」與「墮落的美」並置,用矛盾修辭凸顯都市夜晚既吸引又令人疏離的雙重性

・「男人久不見蓮花 開始覺得牡丹美」以花卉隱喻情感狀態的轉移,暗示價值觀在夜色中產生的微妙偏移

・副歌反覆「夜太黑」的句式如呼吸節奏,搭配「酒精把一切都燒成灰」的毀滅意象,構成情緒釋放的聲浪堆疊

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜太黑(Live in summer) - The Night is too dark (Live in summer)的歌詞在講什麼?

夜色籠罩下,人們在孤寂與壓抑中隱藏傷痛,試圖以酒精逃避現實的冷冽。

夜太黑(Live in summer) - The Night is too dark (Live in summer)是誰唱的?

夜太黑(Live in summer) - The Night is too dark (Live in summer)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌