Autumn: Stories (sodagreen Version)

你心裡最後一個(蘇打綠版) - The Last Piece of Your Mind (sodagreen Version)

蘇打綠 sodagreen · Autumn: Stories (sodagreen Version)

在記憶與現實的交界處,尋求內心的安寧與情感的救贖。

1,606 次觀看 101 人喜歡 4.235 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
眼著溶解的雲緩慢地開綻
碎裂的時間滑著傘沿打下
戰爭歇在心裡 祈禱披蓋一場綿綿
寂寞都霧了 mhm
空蕩蕩的舞臺上 孤單單的指揮家
在你面前演一場 我曾懷疑是幻象
藥水請蕭邦地擦 謊言請李白地講
在你手裡睡一下 帶著暖心的傷 結痂
Ah-ah-ha, ah-ah-ha, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
耳著凝結的雨倒帶地昇華
共鳴的時間枕著故事而上
場景醒在睡裡 預言沖刷一片朗朗
溫柔都亮了 oh-oh-oh-oh
紅通通的月亮下 暖烘烘的燕尾床
在你面前扯了嗓 我也脫掉了害怕
快樂請煙火地嚷 憂傷請汪洋地放
在你心裡睡一下 生著微笑的花 帶傷 oh
沉甸甸的寧靜上 輕飄飄的精靈光
趕走失眠裡的羊 不需為幻象害怕
聲線就青鳥地唱 腳步就落葉地踏
在你笑裡睡一下 結著守護的痂 生花
Ah-ah-ha, ah-ah-ha, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
躺在海的眠床上 你在眼前
Da-da-la-da-la-la-da, da-da-la-da-la-la
Da-la-da-la-da-la-da-la, da-da-la-da-la-da-la
Da-da-la-da-la-la-da, da-da-la-da-la-la-da
Da-da-la-da-la-la-da, da-la-da-da-la-la
你心裡最後一個(蘇打綠版) - The Last Piece of Your Mind (sodagreen Version) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-你心裡最後一個(蘇打綠版)-The-Last-Piece-of-Your-Mind-(sodagreen-Version-248578
對拍微調
yǎn zhù róng jiě de yún huǎn màn dì kāi zhàn
眼著溶解的雲緩慢地開綻
suì liè de shí jiàn huá zhù sǎn yán dǎ xià
碎裂的時間滑著傘沿打下
zhàn zhēng xiē zài xīn lǐ qí dǎo pī gài yì chǎng mián mián
戰爭歇在心裡 祈禱披蓋一場綿綿
jì mò dōu wù le mhm
寂寞都霧了 mhm
kōng dàng dàng de wǔ tái shàng gū dān dān de zhǐ huī jiā
空蕩蕩的舞臺上 孤單單的指揮家
zài nǐ miàn qián yǎn yì chǎng wǒ céng huái yí shì huàn xiàng
在你面前演一場 我曾懷疑是幻象
yào shuǐ qǐng xiāo bāng dì cā huǎng yán qǐng lǐ bái dì jiǎng
藥水請蕭邦地擦 謊言請李白地講
zài nǐ shǒu lǐ shuì yí xià dài zhù nuǎn xīn de shāng jié jiā
在你手裡睡一下 帶著暖心的傷 結痂
Ah-ah-ha, ah-ah-ha, ooh-ooh-ooh, ooh
Ah-ah-ha, ah-ah-ha, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
ěr zhù níng jié de yǔ dǎo dài dì shēng huá
耳著凝結的雨倒帶地昇華
gòng míng de shí jiàn zhěn zhù gù shì ér shàng
共鳴的時間枕著故事而上
chǎng jǐng xǐng zài shuì lǐ yù yán chōng shuā yí piàn lǎng lǎng
場景醒在睡裡 預言沖刷一片朗朗
wēn róu dōu liàng le oh-oh-oh-oh
溫柔都亮了 oh-oh-oh-oh
hóng tōng tōng de yuè liàng xià nuǎn hōng hōng de yàn wěi chuáng
紅通通的月亮下 暖烘烘的燕尾床
zài nǐ miàn qián chě le sǎng wǒ yě tuō diào le hài pà
在你面前扯了嗓 我也脫掉了害怕
kuài lè qǐng yān huǒ dì rǎng yōu shāng qǐng wāng yáng dì fàng
快樂請煙火地嚷 憂傷請汪洋地放
zài nǐ xīn lǐ shuì yí xià shēng zhù wēi xiào de huā dài shāng oh
在你心裡睡一下 生著微笑的花 帶傷 oh
chén diàn diàn de níng jìng shàng qīng piāo piāo de jīng líng guāng
沉甸甸的寧靜上 輕飄飄的精靈光
gǎn zǒu shī mián lǐ de yáng bù xū wéi huàn xiàng hài pà
趕走失眠裡的羊 不需為幻象害怕
shēng xiàn jiù qīng niǎo dì chàng jiǎo bù jiù luò yè dì tà
聲線就青鳥地唱 腳步就落葉地踏
zài nǐ xiào lǐ shuì yí xià jié zhù shǒu hù de jiā shēng huā
在你笑裡睡一下 結著守護的痂 生花
Ah-ah-ha, ah-ah-ha, ooh-ooh-ooh, ooh
Ah-ah-ha, ah-ah-ha, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
tǎng zài hǎi de mián chuáng shàng nǐ zài yǎn qián
躺在海的眠床上 你在眼前
Da-da-la-da-la-la-da, da-da-la-da-la-la
Da-da-la-da-la-la-da, da-da-la-da-la-la
Da-la-da-la-da-la-da-la, da-da-la-da-la-da-la
Da-la-da-la-da-la-da-la, da-da-la-da-la-da-la
Da-da-la-da-la-la-da, da-da-la-da-la-la-da
Da-da-la-da-la-la-da, da-da-la-da-la-la-da
Da-da-la-da-la-la-da, da-la-da-da-la-la
Da-da-la-da-la-la-da, da-la-da-da-la-la
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.02]眼著溶解的雲緩慢地開綻
[00:19.25]碎裂的時間滑著傘沿打下
[00:25.73]戰爭歇在心裡 祈禱披蓋一場綿綿
[00:31.53]寂寞都霧了 mhm
[00:39.64]空蕩蕩的舞臺上 孤單單的指揮家
[00:46.10]在你面前演一場 我曾懷疑是幻象
[00:52.30]藥水請蕭邦地擦 謊言請李白地講
[00:58.71]在你手裡睡一下 帶著暖心的傷 結痂
[01:13.92]Ah-ah-ha, ah-ah-ha, ooh-ooh-ooh, ooh
[01:23.63]Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[01:33.89]耳著凝結的雨倒帶地昇華
[01:40.38]共鳴的時間枕著故事而上
[01:46.87]場景醒在睡裡 預言沖刷一片朗朗
[01:52.56]溫柔都亮了 oh-oh-oh-oh
[02:00.70]紅通通的月亮下 暖烘烘的燕尾床
[02:07.13]在你面前扯了嗓 我也脫掉了害怕
[02:13.34]快樂請煙火地嚷 憂傷請汪洋地放
[02:19.66]在你心裡睡一下 生著微笑的花 帶傷 oh
[02:33.19]沉甸甸的寧靜上 輕飄飄的精靈光
[02:39.69]趕走失眠裡的羊 不需為幻象害怕
[02:46.00]聲線就青鳥地唱 腳步就落葉地踏
[02:52.49]在你笑裡睡一下 結著守護的痂 生花
[03:07.86]Ah-ah-ha, ah-ah-ha, ooh-ooh-ooh, ooh
[03:17.54]Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[03:28.69]躺在海的眠床上 你在眼前
[03:41.89]Da-da-la-da-la-la-da, da-da-la-da-la-la
[03:47.83]Da-la-da-la-da-la-da-la, da-da-la-da-la-da-la
[03:54.60]Da-da-la-da-la-la-da, da-da-la-da-la-la-da
[04:01.26]Da-da-la-da-la-la-da, da-la-da-da-la-la

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在記憶與現實的交界處,尋求內心的安寧與情感的救贖。

主題

探討內心的掙扎與療癒過程,透過隱喻與詩意語言描繪對過去的執念與對當下的釋懷。

情緒

混合孤寂、溫柔、矛盾與希望,呈現一種在傷痛中逐漸浮現平靜的漸層情感。

意象與手法

運用「溶解的雲」「碎裂的時間」「紅通通的月亮」等超現實意象,結合文學典故(如蕭邦、李白)與自然元素,營造夢幻而沉重的氛圍,以「結痂」「生花」等詞語隱喻創傷的轉化與重生。

重點句解讀

1. 「戰爭歇在心裡 祈禱披蓋一場綿綿」

– 內心的衝突停歇,祈禱如細雨般緩緩覆蓋焦慮,暗示情感的暫時平息與自我安撫。

2. 「藥水請蕭邦地擦 謊言請李白地講」

– 以音樂家蕭邦(浪漫主義鋼琴家)與詩人李白(豪放詩人)比喻情感的處理方式,藥水象徵療傷,謊言則需以詩意語言轉化。

3. 「在你心裡睡一下 生著微笑的花 帶傷」

– 願在對方心中尋求庇護,即使帶著傷痕,仍期待情感的滋養與成長。

4. 「聲線就青鳥地唱 腳步就落葉地踏」

– 以「青鳥」(傳說中帶來希望的鳥)與「落葉」(無常與沉靜)對比,描寫聲音與步伐的輕盈與釋然。

適合情境

獨處時沉思、情感低潮需療癒、或對記憶與回憶產生共鳴的時刻,適合在安靜環境中細細品味。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友,總在夜深人靜時輕輕叩門。蘇打綠用詩意的意象堆疊出心靈的褶皺,雲霧、雨聲、月光都成了情緒的載體,讓人想起那些無法說出口的遺憾與妥協。歌詞裡「藥水請蕭邦地擦,謊言請李白地講」這句特別戳人,將音樂與文學的基因揉進傷痛裡,彷彿在說所有偽裝都該用藝術來解藥。副歌的「在你心裡睡一下」像個溫柔的請求,讓人想把所有不安都交給這段旋律。適合在雨夜或清晨獨處時聽,讓詞句像潮水漫過心防,那些結痂的傷口反而會綻出微光。

歌曲冷知識

・歌詞中「藥水請蕭邦地擦 謊言請李白地講」巧妙融合中西文化符碼,形成詩意的對話感。

・「在你心裡睡一下」 repeated 出現,暗示夢境與現實交錯的沉浸感,呼應歌名「最後一個」的遺憾氛圍。

・副歌段落「Ah-ah-ha」與「Da-da-la」的擬聲詞,營造出迷幻的聲響層次,強化歌詞的虛實交錯。

・「結痂」與「生花」的意象對比,隱喻傷痛轉化為療癒的過程,呼應歌詞中「守護的痂」的溫柔力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你心裡最後一個(蘇打綠版) - The Last Piece of Your Mind (sodagreen Version)的歌詞在講什麼?

在記憶與現實的交界處,尋求內心的安寧與情感的救贖。

你心裡最後一個(蘇打綠版) - The Last Piece of Your Mind (sodagreen Version)是誰唱的?

你心裡最後一個(蘇打綠版) - The Last Piece of Your Mind (sodagreen Version)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌