二度目の戀

さよなら

藤田麻衣子 · 二度目の戀

2,027 次觀看 91 人喜歡 4.845 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
今日私は一つの
覚悟を決めた
ドアを開けると
「久し振りに會えた」って
嬉しそうな
あなたがそこにいる
ベッドに座ったあなたの
斜め前そっと座って
テレビを消して
あなたを見れないまま
私は口を開く
「冗談だよね」って笑わないで
もうね噓だよって笑えないの
もう決めたの
後ろは向かない
本當にさよなら
星空がきれいな夜
はしゃいでフェンスから
身を乗り出して
バランスを崩した
私を後ろから
抱き寄せてくれたね
いつだってそうあなたは
ちゃんと私のことを
見ていてくれたのに
何が恐かったの
どうして信じられなかったの
「不安になることなんか何も
なかったのに」って
淋しそうにそう言って
髪に觸れて
あなたは部屋を
一人出て行った
窓の向こう側
車のドアが閉まる音
今追わなくていいの?
あなたが行ってしまう
けれど呼び止めて
何を言えばいい
「冗談だよね」って笑わないで
もうね噓だよって笑えないの
何が正しいかなんてわからない
誰にもわからない
居心地の良かった腕の中も
優しさも
思い出せばきっと
愛しくなる
それでも
もう決めたの
後ろは向かない
本當にさよなら
さよなら - 藤田麻衣子 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/藤田麻衣子-さよなら-200991
對拍微調
jīn rì sī は yī つの
今日私は一つの
jué wù を jué めた
覚悟を決めた
ドアを kāi けると
ドアを開けると
「 jiǔ し zhèn りに huì えた」って
「久し振りに會えた」って
xī しそうな
嬉しそうな
あなたがそこにいる
あなたがそこにいる
ベッドに zuò ったあなたの
ベッドに座ったあなたの
xié め qián そっと zuò って
斜め前そっと座って
テレビを xiāo して
テレビを消して
あなたを jiàn れないまま
あなたを見れないまま
sī は kǒu を kāi く
私は口を開く
「 rǒng tán だよね」って xiào わないで
「冗談だよね」って笑わないで
もうね xū だよって xiào えないの
もうね噓だよって笑えないの
もう jué めたの
もう決めたの
hòu ろは xiàng かない
後ろは向かない
běn dāng にさよなら
本當にさよなら
xīng kōng がきれいな yè
星空がきれいな夜
はしゃいでフェンスから
はしゃいでフェンスから
shēn を chéng り chū して
身を乗り出して
バランスを bēng した
バランスを崩した
sī を hòu ろから
私を後ろから
bào き jì せてくれたね
抱き寄せてくれたね
いつだってそうあなたは
いつだってそうあなたは
ちゃんと sī のことを
ちゃんと私のことを
jiàn ていてくれたのに
見ていてくれたのに
hé が kǒng かったの
何が恐かったの
どうして xìn じられなかったの
どうして信じられなかったの
「 bù ān になることなんか hé も
「不安になることなんか何も
なかったのに」って
なかったのに」って
lín しそうにそう yán って
淋しそうにそう言って
fà に chù れて
髪に觸れて
あなたは bù wū を
あなたは部屋を
yì rén chū て xíng った
一人出て行った
chuāng の xiàng こう cè
窓の向こう側
jū のドアが bì まる yīn
車のドアが閉まる音
jīn zhuī わなくていいの?
今追わなくていいの?
あなたが xíng ってしまう
あなたが行ってしまう
けれど hū び zhǐ めて
けれど呼び止めて
hé を yán えばいい
何を言えばいい
「 rǒng tán だよね」って xiào わないで
「冗談だよね」って笑わないで
もうね xū だよって xiào えないの
もうね噓だよって笑えないの
hé が zhèng しいかなんてわからない
何が正しいかなんてわからない
shuí にもわからない
誰にもわからない
jū xīn dì の liáng かった wàn の zhōng も
居心地の良かった腕の中も
yōu しさも
優しさも
sī い chū せばきっと
思い出せばきっと
ài しくなる
愛しくなる
それでも
それでも
もう jué めたの
もう決めたの
hòu ろは xiàng かない
後ろは向かない
běn dāng にさよなら
本當にさよなら
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.76]今日私は一つの
[00:06.21]覚悟を決めた
[00:12.09]ドアを開けると
[00:14.73]「久し振りに會えた」って
[00:17.62]嬉しそうな
[00:19.97]あなたがそこにいる
[00:26.32]ベッドに座ったあなたの
[00:31.53]斜め前そっと座って
[00:36.75]テレビを消して
[00:39.73]あなたを見れないまま
[00:43.79]私は口を開く
[00:53.79]「冗談だよね」って笑わないで
[01:05.49]もうね噓だよって笑えないの
[01:16.87]もう決めたの
[01:19.56]後ろは向かない
[01:22.43]本當にさよなら
[01:36.94]星空がきれいな夜
[01:42.14]はしゃいでフェンスから
[01:47.82]身を乗り出して
[01:50.77]バランスを崩した
[01:53.58]私を後ろから
[01:56.40]抱き寄せてくれたね
[02:02.14]いつだってそうあなたは
[02:07.50]ちゃんと私のことを
[02:13.18]見ていてくれたのに
[02:16.17]何が恐かったの
[02:18.98]どうして信じられなかったの
[02:27.47]「不安になることなんか何も
[02:38.63]なかったのに」って
[02:43.50]淋しそうにそう言って
[02:50.03]髪に觸れて
[02:52.70]あなたは部屋を
[02:55.72]一人出て行った
[03:01.33]窓の向こう側
[03:04.44]車のドアが閉まる音
[03:08.84]今追わなくていいの?
[03:12.61]あなたが行ってしまう
[03:16.96]けれど呼び止めて
[03:20.68]何を言えばいい
[03:29.46]「冗談だよね」って笑わないで
[03:41.39]もうね噓だよって笑えないの
[03:52.67]何が正しいかなんてわからない
[03:58.35]誰にもわからない
[04:01.18]居心地の良かった腕の中も
[04:10.84]優しさも
[04:12.32]思い出せばきっと
[04:16.52]愛しくなる
[04:20.88]それでも
[04:23.67]もう決めたの
[04:26.54]後ろは向かない
[04:29.56]本當にさよなら

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

さよなら是誰唱的?

さよなら由藤田麻衣子演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌