✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

藍的傘紅的傘

南方二重唱 · 單曲

透過雨中離別場景,描繪愛情消逝後的傷痛與執念。

〈藍的傘紅的傘〉是南方二重唱演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

3,229 次觀看 88 人喜歡 4.3(71 人評分)
調性F# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
我想我不能在街上哭泣 怕人們的眼光會責備你
 所以我聽著你說對不起 想著另一個女子是否美麗
 我想這段情還真像場戲 連分手剛好都碰上下雨
 我堅持看著你先離去 因為這一份情感是你放棄
 你藍藍的傘藍了整條街 我紅紅的傘紅了我的眼
 當你的背影在雨裡越走越遠 一道紫色傷痕在我心底浮現
 你藍藍的傘藍得像初戀 我紅紅的傘紅得像思念
 當你變成了人海里一個小點 在我眼中的淚成了汪洋一片
 我想這段情還真像場戲 連分手剛好都碰上下雨
 我堅持看著你先離去 因為這一份情感是你放棄
 你藍藍的傘藍了整條街 我紅紅的傘紅了我的眼
 當你的背影在雨裡越走越遠 一道紫色傷痕在我心底浮現
 你藍藍的傘藍得像初戀 我紅紅的傘紅得像思念
 當你變成了人海里一個小點 在我眼中的淚成了汪洋一片
 當你變成了人海里一個小點 在我眼中的淚成了汪洋一片
藍的傘紅的傘 - 南方二重唱 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/南方二重唱-藍的傘紅的傘-104415
wǒ xiǎng wǒ bù néng zài jiē shàng kū qì   pà rén mén de yǎn guāng huì zé bèi nǐ
我想我不能在街上哭泣 怕人們的眼光會責備你
  suǒ yǐ wǒ tīng zhù nǐ shuō duì bù qǐ   xiǎng zhù lìng yí gè nǚ zǐ shì fǒu měi lí
 所以我聽著你說對不起 想著另一個女子是否美麗
  wǒ xiǎng zhè duàn qíng huán zhēn xiàng chǎng xì   lián fēn shǒu gāng hǎo dōu pèng shàng xià yǔ
 我想這段情還真像場戲 連分手剛好都碰上下雨
  wǒ jiān chí kàn zhù nǐ xiān lí qù   yīn wéi zhè yí fèn qíng gǎn shì nǐ fàng qì
 我堅持看著你先離去 因為這一份情感是你放棄
  nǐ lán lán de sǎn lán le zhěng tiáo jiē   wǒ hóng hóng de sǎn hóng le wǒ de yǎn
 你藍藍的傘藍了整條街 我紅紅的傘紅了我的眼
  dāng nǐ de bèi yǐng zài yǔ lǐ yuè zǒu yuè yuǎn   yí dào zǐ sè shāng hén zài wǒ xīn dǐ fú xiàn
 當你的背影在雨裡越走越遠 一道紫色傷痕在我心底浮現
  nǐ lán lán de sǎn lán dé xiàng chū liàn   wǒ hóng hóng de sǎn hóng dé xiàng sī niàn
 你藍藍的傘藍得像初戀 我紅紅的傘紅得像思念
  dāng nǐ biàn chéng le rén hǎi lǐ yí gè xiǎo diǎn   zài wǒ yǎn zhōng de lèi chéng le wāng yáng yí piàn
 當你變成了人海里一個小點 在我眼中的淚成了汪洋一片
  wǒ xiǎng zhè duàn qíng huán zhēn xiàng chǎng xì   lián fēn shǒu gāng hǎo dōu pèng shàng xià yǔ
 我想這段情還真像場戲 連分手剛好都碰上下雨
  wǒ jiān chí kàn zhù nǐ xiān lí qù   yīn wéi zhè yí fèn qíng gǎn shì nǐ fàng qì
 我堅持看著你先離去 因為這一份情感是你放棄
  nǐ lán lán de sǎn lán le zhěng tiáo jiē   wǒ hóng hóng de sǎn hóng le wǒ de yǎn
 你藍藍的傘藍了整條街 我紅紅的傘紅了我的眼
  dāng nǐ de bèi yǐng zài yǔ lǐ yuè zǒu yuè yuǎn   yí dào zǐ sè shāng hén zài wǒ xīn dǐ fú xiàn
 當你的背影在雨裡越走越遠 一道紫色傷痕在我心底浮現
  nǐ lán lán de sǎn lán dé xiàng chū liàn   wǒ hóng hóng de sǎn hóng dé xiàng sī niàn
 你藍藍的傘藍得像初戀 我紅紅的傘紅得像思念
  dāng nǐ biàn chéng le rén hǎi lǐ yí gè xiǎo diǎn   zài wǒ yǎn zhōng de lèi chéng le wāng yáng yí piàn
 當你變成了人海里一個小點 在我眼中的淚成了汪洋一片
  dāng nǐ biàn chéng le rén hǎi lǐ yí gè xiǎo diǎn   zài wǒ yǎn zhōng de lèi chéng le wāng yáng yí piàn
 當你變成了人海里一個小點 在我眼中的淚成了汪洋一片
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmEEmBAmCmD#ED#G#mGmF#A#CGmADF#mEmADBmDmDGDADBmACDmBmBEC#EEmED#FBmDEmFmDmFFmEEmFmEmDFEmDmAC#mDmD#mEF#EF#BCA#AmEmFCC#mFDA#mF#DmGBD#CmEGmEmAmCFmEBmA#DmGGmGG#EmCmGGmCGmD#CmG#AmCmG#A#mAmDGmG#mEEmD#GAmEF#mFmF#mF#AG#AmF#F#mA#mG#AmD#mBF#AC#mED#mF#F#mF#C#mEAmF#mFmC#F#D#FmFFmF#mFmGmD#FmFFmFC#D#FmFFmBmGFmED#FAmFC#mCADmEmA#F#mDmADmC#BmGEmAEmFF#mEmAD#mA#BmGF#mDBBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《藍的傘紅的傘》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、E、Fm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過雨中離別場景,描繪愛情消逝後的傷痛與執念。

主題

失戀後的追憶與情感掙扎,以視覺意象隱喻心靈創傷。

情緒

悲傷、無力、執念、孤獨、憂鬱。

意象與手法

1. 「藍的傘」「紅的傘」形成色彩對比,象徵情感的雙重性與記憶的鮮明。

2. 「雨」作為場景基底,強化離別的濕潤與淒涼氛圍。

3. 「紫色傷痕」以非現實色彩隱喻深層的心理創傷。

重點句解讀

1. 「你藍藍的傘藍了整條街」:藍色傘在雨中擴散,暗示對方的存在感滲透空間,離別的痕跡無處不在。

2. 「我紅紅的傘紅了我的眼」:淚水與傘色交融,具象化悲傷對視覺的影響,強化情感沉浸感。

3. 「一道紫色傷痕在我心底浮現」:紫色作為非自然色彩,暗示創傷的異常與難以愈合的狀態。

4. 「在我眼中的淚成了汪洋一片」:以極端比喻擴大悲痛規模,突顯情感的無邊無際。

適合情境

失戀後獨自走過雨中的街頭,或回憶過去戀情時的低落時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈藍的傘紅的傘〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈藍的傘紅的傘〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 2 分 43 秒,換和弦 218 次,平均每分鐘換 80.5 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.3 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 F# 小調,但從和弦走向看較接近 B 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Em(iv,約 9%)、E(IV,約 8%)、Fm(#iv,約 8%)、D(bIII,約 7%)、G(bVI,約 7%)。括號裡是以 B 小調為準的級數,用得最多的是 iv 級的 Em,主和弦 Bm 佔 5%。

調內和弦佔全曲時間的 43%,調外和弦以 E(IV,8%)、Fm(#iv,8%)、F(#IV,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈藍的傘紅的傘〉重複最多次的四和弦進行是 D# → Fm → F → Fm(級數 III → #iv → #IV → #iv),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 43 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 50% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Fm、F、F#、D#。

移調夾換到其他指型也沒有明顯變簡單,建議直接用原調練封閉和弦。

在南方二重唱作品裡的位置

魔鏡分析過 南方二重唱 的 133 首歌,其中 B 小調有 4 首(3%),南方二重唱最常用的是 E 大調(27 首)。

每分鐘 108 拍比南方二重唱 23% 的歌還快,南方二重唱歌曲的中位數速度是 108 拍,在南方二重唱的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,南方二重唱共有 16 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

藍的傘紅的傘的歌詞在講什麼?

透過雨中離別場景,描繪愛情消逝後的傷痛與執念。

藍的傘紅的傘是誰唱的?

藍的傘紅的傘由南方二重唱演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。