Funny Girl

拒絕畢彼特

薛凱琪 · Funny Girl

以遙遠欣賞的方式守護對偶像的單向情感。

2,406 次觀看 130 人喜歡 4.553 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
最近你愉快嗎
計劃去滑雪嗎
決定接吳宇森的新電影嗎
若然下回外景
有預時候來港嗎
願偶遇你
下午在半島喝茶
你願記住我嗎
你又會回信嗎
盼望你尤如所想那樣優雅
任由我來妄想
其實較實物完美吧
誰冀望你下個首映請我參加
要是以後我天天都可跟偶像晚餐
以後尚能讓我渴望誰下凡
無論誰換了衫
也不像臺前摧燦
澄現真實和發夢隔開幾千個山
你別約會我不想憧憬消散在瞬間
秘密若然讓我分擔
假想有沒有空間
如若能任我揀
我只望神遊一番
能定居在荷李活我都不慣
美夢切莫變真
怕越美越似假
你讓我遙遙欣賞仰望好嗎
我亦贊成暗戀
明白偶像用來拜吧
誰要越界陪你一起捧奧斯卡
要是宇宙每顆星都可擁抱在臂彎
以後尚能讓我渴望誰下凡
談話時閒笑間
也許熱情能轉淡
情願影迷和偶像隔開幾千個山
你別靠近我不想憧憬消散在瞬間
秘密若然讓我分擔
假想有沒有空間
如若能任我揀
我只望神遊一番
能定居在荷李活我都不慣
情願只是讓我在門縫間望一眼
拆穿魔術大慨就再不驚歎
拒絕畢彼特 - 薛凱琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/薛凱琪-拒絕畢彼特-115461
對拍微調
zuì jìn nǐ yú kuài má
最近你愉快嗎
jì huá qù huá xuě má
計劃去滑雪嗎
jué dìng jiē wú yǔ sēn de xīn diàn yǐng má
決定接吳宇森的新電影嗎
ruò rán xià huí wài jǐng
若然下回外景
yǒu yù shí hòu lái gǎng má
有預時候來港嗎
yuàn ǒu yù nǐ
願偶遇你
xià wǔ zài bàn dǎo hē chá
下午在半島喝茶
nǐ yuàn jì zhù wǒ má
你願記住我嗎
nǐ yòu huì huí xìn má
你又會回信嗎
pàn wàng nǐ yóu rú suǒ xiǎng nà yàng yōu yǎ
盼望你尤如所想那樣優雅
rèn yóu wǒ lái wàng xiǎng
任由我來妄想
qí shí jiào shí wù wán měi ba
其實較實物完美吧
shuí jì wàng nǐ xià gè shǒu yìng qǐng wǒ cān jiā
誰冀望你下個首映請我參加
yào shi yǐ hòu wǒ tiān tiān dōu kě gēn ǒu xiàng wǎn cān
要是以後我天天都可跟偶像晚餐
yǐ hòu shàng néng ràng wǒ kě wàng shuí xià fán
以後尚能讓我渴望誰下凡
wú lùn shuí huàn le shān
無論誰換了衫
yě bú xiàng tái qián cuī càn
也不像臺前摧燦
chéng xiàn zhēn shí hé fā mèng gé kāi jī qiān gè shān
澄現真實和發夢隔開幾千個山
nǐ bié yuē huì wǒ bù xiǎng chōng jǐng xiāo sàn zài shùn jiàn
你別約會我不想憧憬消散在瞬間
mì mì ruò rán ràng wǒ fēn dān
秘密若然讓我分擔
jiǎ xiǎng yǒu méi yǒu kōng jiàn
假想有沒有空間
rú ruò néng rèn wǒ jiǎn
如若能任我揀
wǒ zhī wàng shén yóu yì fān
我只望神遊一番
néng dìng jū zài hé lǐ huó wǒ dōu bú guàn
能定居在荷李活我都不慣
měi mèng qiè mò biàn zhēn
美夢切莫變真
pà yuè měi yuè sì jiǎ
怕越美越似假
nǐ ràng wǒ yáo yáo xīn shǎng yǎng wàng hǎo má
你讓我遙遙欣賞仰望好嗎
wǒ yì zàn chéng àn liàn
我亦贊成暗戀
míng bái ǒu xiàng yòng lái bài ba
明白偶像用來拜吧
shuí yào yuè jiè péi nǐ yì qǐ pěng ào sī kǎ
誰要越界陪你一起捧奧斯卡
yào shi yǔ zhòu měi kē xīng dōu kě yōng bào zài bì wān
要是宇宙每顆星都可擁抱在臂彎
yǐ hòu shàng néng ràng wǒ kě wàng shuí xià fán
以後尚能讓我渴望誰下凡
tán huà shí xián xiào jiàn
談話時閒笑間
yě xū rè qíng néng zhuǎn dàn
也許熱情能轉淡
qíng yuàn yǐng mí hé ǒu xiàng gé kāi jī qiān gè shān
情願影迷和偶像隔開幾千個山
nǐ bié kào jìn wǒ bù xiǎng chōng jǐng xiāo sàn zài shùn jiàn
你別靠近我不想憧憬消散在瞬間
mì mì ruò rán ràng wǒ fēn dān
秘密若然讓我分擔
jiǎ xiǎng yǒu méi yǒu kōng jiàn
假想有沒有空間
rú ruò néng rèn wǒ jiǎn
如若能任我揀
wǒ zhī wàng shén yóu yì fān
我只望神遊一番
néng dìng jū zài hé lǐ huó wǒ dōu bú guàn
能定居在荷李活我都不慣
qíng yuàn zhǐ shì ràng wǒ zài mén féng jiàn wàng yì yǎn
情願只是讓我在門縫間望一眼
chāi chuān mó shù dà kǎi jiù zài bù jīng tàn
拆穿魔術大慨就再不驚歎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.38]最近你愉快嗎
[00:21.73]計劃去滑雪嗎
[00:24.38]決定接吳宇森的新電影嗎
[00:29.05]若然下回外景
[00:31.23]有預時候來港嗎
[00:33.78]願偶遇你
[00:34.88]下午在半島喝茶
[00:38.75]你願記住我嗎
[00:41.16]你又會回信嗎
[00:43.56]盼望你尤如所想那樣優雅
[00:48.05]任由我來妄想
[00:50.66]其實較實物完美吧
[00:53.12]誰冀望你下個首映請我參加
[00:57.79]要是以後我天天都可跟偶像晚餐
[01:02.33]以後尚能讓我渴望誰下凡
[01:07.06]無論誰換了衫 也不像臺前摧燦
[01:11.94]澄現真實和發夢隔開幾千個山
[01:17.18]你別約會我不想憧憬消散在瞬間
[01:21.63]秘密若然讓我分擔 假想有沒有空間
[01:26.32]如若能任我揀 我只望神遊一番
[01:31.04]能定居在荷李活我都不慣
[01:45.90]美夢切莫變真
[01:48.08]怕越美越似假
[01:50.77]你讓我遙遙欣賞仰望好嗎
[01:55.42]我亦贊成暗戀
[01:57.83]明白偶像用來拜吧
[02:00.32]誰要越界陪你一起捧奧斯卡
[02:04.91]要是以後我天天都可跟偶像晚餐
[02:09.49]以後尚能讓我渴望誰下凡
[02:14.11]無論誰換了衫 也不像臺前摧燦
[02:19.13]澄現真實和發夢隔開幾千個山
[02:24.27]你別約會我不想憧憬消散在瞬間
[02:28.55]秘密若然讓我分擔 假想有沒有空間
[02:33.42]如若能任我揀我 只望神遊一番
[02:38.13]能定居在荷李活我都不慣
[02:52.98]要是宇宙每顆星都可擁抱在臂彎
[02:57.59]以後尚能讓我渴望誰下凡
[03:02.30]談話時閒笑間 也許熱情能轉淡
[03:07.13]情願影迷和偶像隔開幾千個山
[03:12.26]你別靠近我不想憧憬消散在瞬間
[03:16.66]秘密若然讓我分擔 假想有沒有空間
[03:21.39]如若能任我揀 我只望神遊一番
[03:26.42]能定居在荷李活我都不慣
[03:31.18]情願只是讓我在門縫間望一眼
[03:35.98]拆穿魔術大慨就再不驚歎

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以遙遠欣賞的方式守護對偶像的單向情感。

主題

探討「暗戀」與「距離」的微妙關係,表達對偶像的仰慕卻不願打破虛幻美好的矛盾心態。

情緒

帶著優雅疏離的惆悵,混合對現實的恐懼與對夢想的執著,情緒層次從渴望到克制逐步遞進。

意象與手法

1. 「幾千個山」隱喻現實與幻想間不可跨越的距離,強化「遙不可及」的意象。

2. 「神遊」與「門縫間望一眼」形成對比,凸顯幻想與現實的衝突。

3. 「拆穿魔術」暗喻對美好幻象被現實戳破的恐懼,帶出對「真實」的抗拒。

重點句解讀

1. 「你別約會我不想憧憬消散在瞬間」:

希望偶像保持距離,以免虛幻的憧憬因現實接觸而破滅,展現對「未完成感」的依戀。

2. 「能定居在荷李活我都不慣」:

即使身處偶像世界也無法適應,反映對「真實接觸」的不安與自我放棄。

3. 「情願只是讓我在門縫間望一眼」:

以「門縫」喻指極其微小的接觸機會,凸顯主角寧願隱藏於暗處守望的卑微心態。

4. 「拆穿魔術大慨就再不驚歎」:

擔憂現實會毀滅對偶像的神化想像,隱含對「完美」的執念與對「真實」的恐懼。

適合情境

獨處時反思感情狀態、面對理想化對象時的矛盾心理、或需保持距離的戀愛關係中自我調適。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把暗戀的心事細細拆解,薛凱琪用輕柔的聲線描繪出粉絲與偶像間那道若隱若現的界線。歌詞裡頭「隔開幾千個山」的比喻特別戳人,把遙遠的憧憬與現實的距離感說得既浪漫又無奈。最動人的不是執著,而是那種懂得保持距離的成熟,像是看著螢幕裡的光影,寧願讓幻想維持完美模樣。適合一個人坐在窗邊聽,特別是雨天或夜深時分,會突然理解為何有人寧願做個默默守望的影迷。歌裡頭那句「拆穿魔術就再不驚歎」像種溫柔的自覺,讓人心頭一暖。

歌曲冷知識

・歌词以「畢彼特」代稱國際影星,將現實與幻想距離具象化為「幾千個山」,凸顯暗戀的遙不可及。

・副歌反覆「願偶遇」「別靠近」形成矛盾心態,揭示粉絲對偶像既嚮往又自覺保持距離的微妙情感。

・末段「拆穿魔術」隱喻偶像光環若被揭穿將失去魅力,呼應「怕越美越似假」的恐懼心理。

・全曲穿插「荷李活」「首映」「奧斯卡」等影視元素,將追星行為與電影產業符碼交融,營造虛實交錯氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

拒絕畢彼特的歌詞在講什麼?

以遙遠欣賞的方式守護對偶像的單向情感。

拒絕畢彼特是誰唱的?

拒絕畢彼特由薛凱琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌