Oh the time right now is 9:55
Oh the time right now is 9:55
wǒ zài jìng nèi huà zhuāng dòng zuò biàn qīng kuài
我在鏡內化妝動作變輕快
māo māo niǔ dào jiǎo xià zī shì yǒu diǎn lài
貓貓扭到腳下姿勢有點賴
wèn wǒ :「 jī shí yǒu tuna chī ? hǎo guǐ dù è 」
問我:「幾時有tuna吃? 好鬼肚餓」
zài lóu xià lián lù dēng dōu gěi wǒ chǒng huài
在樓下連路燈都給我寵壞
( jì zhù yì qí chàng xiǎng nǐ ) lùn shuí rén jìn kuàng yǒu gǔ guài
(記住一齊唱想你) 論誰人近況有古怪
tǎo yàn de nǐ lìng wǒ yí bù xiǎo xīn xiè lù le chǒu tài
討厭的你令我一不小心洩露了醜態
méi tóu zhòu dàn hóng chún zài xiào
眉頭皺 但紅唇在笑
xiǎng nǐ míng míng pí juàn dào wèi tiān hēi yǐ xiǎng shuì
想你 明明疲倦到未天黑已想睡
xiǎng nǐ réng rán qī dài dào zài bàn yè yě chū qù
想你 仍然期待到在半夜也出去
xiǎng nǐ yòng wǎn shàn huì fàng duō yí fù cān jù
想你 用晚膳會放多一副餐具
xiǎng nǐ nán nán zì yǔ tīng tīng gē wán wán shuǐ
想你 喃喃自語 聽聽歌 玩玩水
zhǎo bú dào miàn mó zhǎo dào chōng dòng zǒu qù nǐ jiā lǐ
找不到面膜 找到衝動走去你家裡
Oh the time right now is 9:58
Oh the time right now is 9:58
yǎn qián xuě guì fā guāng lìng wǒ jiàn dào nǐ
眼前雪櫃發光令我見到你
guǒ zhī shū cài rǔ lào dōu yǒu nǐ kǒu wèi
果汁蔬菜乳酪都有你口味
shì yào yǐn xià nǐ tūn xià nǐ zhè xiǎo guài wù
誓要飲下你吞下你這小怪物
wéi fáng yè cháng mèng duō hǎo xiǎng kàn chū xì
為防夜長夢多好想看齣戲
xì nèi yǒu zuò jiàn zhù yòu yào jì qǐ nǐ
戲內有座建築又要記起你
zǒu dào shū zhuō wàng xiàng dēng pào huà zhǐ bēi diàn yǔ bǐ jì
走到書桌望向燈泡 畫紙杯墊與筆記
wéi hé nǐ yòu lái tí shì wǒ
為何你 又來提示我
xiǎng nǐ míng míng pí juàn dào wèi tiān hēi yǐ xiǎng shuì
想你 明明疲倦到未天黑已想睡
xiǎng nǐ réng rán qī dài dào zài bàn yè yě chū qù
想你 仍然期待到在半夜也出去
xiǎng nǐ yòng wǎn shàn huì fàng duō yí fù cān jù
想你 用晚膳會放多一副餐具
xiǎng nǐ nán nán zì yǔ tīng tīng gē wán wán shuǐ
想你 喃喃自語 聽聽歌 玩玩水
zhǎo bú dào shuì yī zhǎo dào jī huì duǒ jìn yī guì lǐ
找不到睡衣 找到機會躲進衣櫃裡
ér tū rán jiàn wǒ xiàng tíng diàn
而突然間我像停電
tū rán jiàn wǒ jí líng luàn
突然間我極凌亂
tū rán jiàn yǒu wèn tí uh oh where are you?
突然間有問題 uh oh where are you?
rú mì táng pū mǎn zài qián miàn
如蜜糖鋪滿在前面
guì qiú wǒ bú dà qíng yuàn
跪求我不大情願
níng yuàn shī zōng zuì hǎo děng nǐ fā huāng dàn wǒ xīn ruǎn
寧願失蹤 最好等你發慌 但我心軟
dī shì zhuǎn yǎn dào dá nǐ jiā
的士轉眼到達你家
xiǎng nǐ míng míng pí juàn dào wèi tiān hēi yǐ xiǎng shuì
想你 明明疲倦到未天黑已想睡
xiǎng nǐ réng rán qī dài dào zài bàn yè yě chū qù
想你 仍然期待到在半夜也出去
xiǎng nǐ méi yǒu shì fā shēng dōu zú yǐ cuī lèi
想你 沒有事發生都足以催淚
xiǎng nǐ hú yán luàn yǔ bù zhuān xīn bù guī jǔ
想你 胡言亂語 不專心 不規矩
zhǎo bú dào diàn huà zhǎo dào chōng dòng zǒu qù nǐ jiā lǐ
找不到電話 找到衝動走去你家裡
zhàn zài mén wài le bú yào duō jiǎng zhǐ yào
站在門外了不要多講只要