第幾次無效的溝通
找不到詞彙能訴說
輪到誰製造了傷口 把愛推向困惑?
有些事只能靠聽說
我避免推測的太多
也明白你不是故意的 不想往下走
難分攤的寂寞 是最大的兇手
時間形成的黑洞 我想逃你卻沒掙脫
以為那裡更自由
愛是痛苦的總和 痛苦是愛的過程
你給我的心碎 會一寸一寸地重新縫合
愛是眼淚的總和 眼淚是愛的過程
交給回憶安慰 會一天一天的淡化傷痕
像被祝福了
另一端無情的沉默
諷刺我可笑的執著
確認你示弱的閃躲 早該識趣退後
解讀成結局也沒錯
雖然你還沒這樣說
也明白你不是惡意的 不再需要我
難分攤的寂寞 是最大的兇手
時間形成的黑洞 我想逃你卻沒掙脫
以為那裡更自由
愛是痛苦的總和 痛苦是愛的過程
你給我的心碎 會一寸一寸地重新縫合
愛是眼淚的總和 眼淚是愛的過程
交給回憶安慰 會一天一天的淡化傷痕
像被祝福了 ooh
我能幸福的 yeah, yeah
愛是痛苦的總和 痛苦是愛的過程
有天我的心碎 將一寸一寸地再次完整
愛是眼淚的總和 眼淚是愛的過程
想念不是懺悔 是一天一天的學會轉身
像被祝福的 (oh)
我會幸福的
愛是痛苦的總和 - 蕭秉治
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蕭秉治-愛是痛苦的總和-257135
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.22]第幾次無效的溝通
[00:22.73]找不到詞彙能訴說
[00:26.49]輪到誰製造了傷口 把愛推向困惑?
[00:33.68]有些事只能靠聽說
[00:37.27]我避免推測的太多
[00:41.05]也明白你不是故意的 不想往下走
[00:47.30]難分攤的寂寞 是最大的兇手
[00:51.03]時間形成的黑洞 我想逃你卻沒掙脫
[00:56.54]以為那裡更自由
[01:00.16]愛是痛苦的總和 痛苦是愛的過程
[01:07.29]你給我的心碎 會一寸一寸地重新縫合
[01:14.59]愛是眼淚的總和 眼淚是愛的過程
[01:21.90]交給回憶安慰 會一天一天的淡化傷痕
[01:28.99]像被祝福了
[01:35.66]另一端無情的沉默
[01:39.24]諷刺我可笑的執著
[01:42.89]確認你示弱的閃躲 早該識趣退後
[01:50.09]解讀成結局也沒錯
[01:53.53]雖然你還沒這樣說
[01:57.10]也明白你不是惡意的 不再需要我
[02:03.76]難分攤的寂寞 是最大的兇手
[02:07.49]時間形成的黑洞 我想逃你卻沒掙脫
[02:12.88]以為那裡更自由
[02:16.49]愛是痛苦的總和 痛苦是愛的過程
[02:23.64]你給我的心碎 會一寸一寸地重新縫合
[02:30.90]愛是眼淚的總和 眼淚是愛的過程
[02:38.31]交給回憶安慰 會一天一天的淡化傷痕
[02:45.59]像被祝福了 ooh
[02:52.72]我能幸福的 yeah, yeah
[03:03.52]愛是痛苦的總和 痛苦是愛的過程
[03:10.80]有天我的心碎 將一寸一寸地再次完整
[03:18.33]愛是眼淚的總和 眼淚是愛的過程
[03:25.45]想念不是懺悔 是一天一天的學會轉身
[03:32.80]像被祝福的 (oh)
[03:40.02]我會幸福的
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情中的痛苦與傷痕最終成為療癒的歷程。
主題
探討愛情裡的矛盾與掙扎,將痛苦視為愛的必然歷程,並在傷痕中尋求自我和解與成長。
情緒
悲傷中帶有釋然,掙扎後的冷靜與接受,隱含對關係的無力感與對未來的微弱希望。
意象與手法
運用「黑洞」「心碎」「縫合」等具象比喻,將情感抽象化;重複「愛是痛苦的總和」強調主題,並以「時間」「回憶」作為療癒的時間軸。
重點句解讀
1. 「難分攤的寂寞 是最大的兇手」:
寂寞被擬人化為「兇手」,凸顯情感孤立的壓迫感,暗示關係破裂的根源來自雙方無法溝通的疏離。
2. 「你給我的心碎 會一寸一寸地重新縫合」:
「縫合」象徵傷痕的逐步修復,顯示主角雖承受傷害,仍保留對關係的執念與重建的期待。
3. 「想念不是懺悔 是一天一天的學會轉身」:
突破傳統「思念=悔恨」的框架,將「轉身」定義為主動放棄,表達從痛苦中學習成長的決心。
適合情境
失戀後自我療癒、面對情感傷痛時的內省時刻,或是在關係中體悟「痛並存在」的複雜情感狀態。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。