N4D6

雞啄雞

蕭敬騰 · N4D6 · 2024-03-06

以叛逆口吻描寫校園生活與創作過程中的無厘頭互動,展現青春不羈的態度。

72,670 次觀看 3,132 人喜歡 4.51614 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蕭敬騰
作詞 蕭敬騰
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
Ringxcloud&Trouble in hand:
星期一 下午 體育課 我不想上
走來環城路 找阿妖 玩麥克風
我在上廁所 阿30打個電話
嗒伊到我家了 現在落劃話伊和我公
不上課i dont play wanna play with them oi
fake shoes fake tshirt
fake american boy
好啦 看看你自己
課哩不去上 邁墊在這裡放屁
i m so busy everday
我只想 錄歌我不想去上課
別颯風咯 你搭話死浪險
我哩莫像你 因為我是一個班長
關我浪事 你班長還是組長
跟我做歌被我炸 買個保險
這哩免麻煩你 我哩無必要
在環城路的弟仔 快快走開 去!閃!
Lazy 現在幾點 等下又要回家
四散說話變成首歌這是我們的本事
我們出現讓那些haters在抖
囊錄快點咯 阿30伊說要回去睡
睡睡 回去睡咯
彔彔錄 錄個“吹螺”
四散說話一首歌還是不錯
人生這麼多年孰能無惑
是啊 是啊 你說的那是對
不過我有個信息 阿33是臭腳
說到這裡我有點怕 嘿 不怕
我想說The one jade伊是一個雞精
剛剛錄了一句他說有點突兀
我不唱說唱了我唱嘴巴嘟嘟
他說他要拿水給我們喝
我以為是烏蘇
結果是王老吉來自他的幹姑姑
你要不? 不要我就要去收起
繼續做我的music
一人一段寫著隨筆
甲子後生仔莫會直
上句不接下句
被你唱的好神經哦
Nstar夠力喲
全世界都知道
(好啊,這就好厲害,請你吃雞煲好不好?)
(好啊)
(好就走啊)
(我不會說啊)
(你不會說就別說了)
(那你還裝)
我就要裝 裝逼在我平日
我就要裝逼 我裝逼永不停滯
擦亮雙眼看清好這形勢
你信不信我讓伴奏喊一下我名字
(阿~30!)
雞啄雞 - 蕭敬騰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭敬騰-雞啄雞-440253
對拍微調
Ringxcloud&Trouble in hand:
Ringxcloud&Trouble in hand:
xīng qī yī xià wǔ tǐ yù kè wǒ bù xiǎng shàng
星期一 下午 體育課 我不想上
zǒu lái huán chéng lù zhǎo ā yāo wán mài kè fēng
走來環城路 找阿妖 玩麥克風
wǒ zài shàng cè suǒ ā 30 dǎ gè diàn huà
我在上廁所 阿30打個電話
dā yī dào wǒ jiā le xiàn zài luò huá huà yī hé wǒ gōng
嗒伊到我家了 現在落劃話伊和我公
bú shàng kè i dont play wanna play with them oi
不上課i dont play wanna play with them oi
fake shoes fake tshirt
fake shoes fake tshirt
fake american boy
fake american boy
hǎo lā kàn kàn nǐ zì jǐ
好啦 看看你自己
kè lī bú qù shàng mài diàn zài zhè lǐ fàng pì
課哩不去上 邁墊在這裡放屁
i m so busy everday
i m so busy everday
wǒ zhī xiǎng lù gē wǒ bù xiǎng qù shàng kè
我只想 錄歌我不想去上課
bié sà fēng gē nǐ dā huà sǐ làng xiǎn
別颯風咯 你搭話死浪險
wǒ lī mò xiàng nǐ yīn wéi wǒ shì yí gè bān cháng
我哩莫像你 因為我是一個班長
guān wǒ làng shì nǐ bān cháng huán shì zǔ cháng
關我浪事 你班長還是組長
gēn wǒ zuò gē bèi wǒ zhà mǎi gè bǎo xiǎn
跟我做歌被我炸 買個保險
zhè lī miǎn má fán nǐ wǒ lī wú bì yào
這哩免麻煩你 我哩無必要
zài huán chéng lù de dì zǎi kuài kuài zǒu kāi qù ! shǎn !
在環城路的弟仔 快快走開 去!閃!
Lazy xiàn zài jī diǎn děng xià yòu yào huí jiā
Lazy 現在幾點 等下又要回家
sì sàn shuō huà biàn chéng shǒu gē zhè shì wǒ mén de běn shì
四散說話變成首歌這是我們的本事
wǒ mén chū xiàn ràng nà xiē haters zài dǒu
我們出現讓那些haters在抖
náng lù kuài diǎn gē ā 30 yī shuō yào huí qù shuì
囊錄快點咯 阿30伊說要回去睡
shuì shuì huí qù shuì gē
睡睡 回去睡咯
lù lù lù lù gè “ chuī luó ”
彔彔錄 錄個“吹螺”
sì sàn shuō huà yì shǒu gē huán shì bú cuò
四散說話一首歌還是不錯
rén shēng zhè mó duō nián shú néng wú huò
人生這麼多年孰能無惑
shì a shì a nǐ shuō de nà shì duì
是啊 是啊 你說的那是對
bú guò wǒ yǒu gè xìn xī ā 33 shì chòu jiǎo
不過我有個信息 阿33是臭腳
shuō dào zhè lǐ wǒ yǒu diǎn pà hēi bú pà
說到這裡我有點怕 嘿 不怕
wǒ xiǎng shuō The one jade yī shì yí gè jī jīng
我想說The one jade伊是一個雞精
gāng gāng lù le yí jù tā shuō yǒu diǎn tū wù
剛剛錄了一句他說有點突兀
wǒ bú chàng shuō chàng le wǒ chàng zuǐ ba dū dū
我不唱說唱了我唱嘴巴嘟嘟
tā shuō tā yào ná shuǐ gěi wǒ mén hē
他說他要拿水給我們喝
wǒ yǐ wéi shì wū sū
我以為是烏蘇
jié guǒ shì wáng lǎo jí lái zì tā de gàn gū gu
結果是王老吉來自他的幹姑姑
nǐ yào bù ? bú yào wǒ jiù yào qù shōu qǐ
你要不? 不要我就要去收起
jì xù zuò wǒ de music
繼續做我的music
yì rén yí duàn xiě zhù suí bǐ
一人一段寫著隨筆
jiǎ zǐ hòu shēng zǎi mò huì zhí
甲子後生仔莫會直
shàng jù bù jiē xià jù
上句不接下句
bèi nǐ chàng de hǎo shén jīng ò
被你唱的好神經哦
Nstar gòu lì yō
Nstar夠力喲
quán shì jiè dōu zhī dào
全世界都知道
( hǎo a , zhè jiù hǎo lì hài , qǐng nǐ chī jī bāo hǎo bu hǎo ?)
(好啊,這就好厲害,請你吃雞煲好不好?)
( hǎo a )
(好啊)
( hǎo jiù zǒu a )
(好就走啊)
( wǒ bú huì shuō a )
(我不會說啊)
( nǐ bú huì shuō jiù bié shuō le )
(你不會說就別說了)
( nà nǐ huán zhuāng )
(那你還裝)
wǒ jiù yào zhuāng zhuāng bī zài wǒ píng rì
我就要裝 裝逼在我平日
wǒ jiù yào zhuāng bī wǒ zhuāng bī yǒng bù tíng zhì
我就要裝逼 我裝逼永不停滯
cā liàng shuāng yǎn kàn qīng hǎo zhè xíng shì
擦亮雙眼看清好這形勢
nǐ xìn bu xìn wǒ ràng bàn zòu hǎn yí xià wǒ míng zì
你信不信我讓伴奏喊一下我名字
( ā ~30!)
(阿~30!)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Ringxclout/Hanyo
[00:01.00]作曲 : Ringxclout/Hanyo
[00:02.09]Ringxcloud&Trouble in hand:
[00:03.25]星期一 下午 體育課 我不想上
[00:05.60]走來環城路 找阿妖 玩麥克風
[00:08.85]我在上廁所 阿30打個電話
[00:11.25]嗒伊到我家了 現在落劃話伊和我公
[00:14.05]不上課i dont play wanna play with them oi
[00:17.41]fake shoes fake tshirt
[00:18.91]fake american boy
[00:20.11]好啦 看看你自己
[00:22.62]課哩不去上 邁墊在這裡放屁
[00:24.97]i m so busy everday
[00:28.17]我只想 錄歌我不想去上課
[00:30.87]別颯風咯 你搭話死浪險
[00:33.57]我哩莫像你 因為我是一個班長
[00:36.32]關我浪事 你班長還是組長
[00:39.87]跟我做歌被我炸 買個保險
[00:42.23]這哩免麻煩你 我哩無必要
[00:44.83]在環城路的弟仔 快快走開 去!閃!
[00:47.88]Lazy 現在幾點 等下又要回家
[00:50.98]四散說話變成首歌這是我們的本事
[00:53.68]我們出現讓那些haters在抖
[00:56.58]囊錄快點咯 阿30伊說要回去睡
[00:59.63]睡睡 回去睡咯
[01:01.83]彔彔錄 錄個“吹螺”
[01:04.53]四散說話一首歌還是不錯
[01:07.39]人生這麼多年孰能無惑
[01:10.24]是啊 是啊 你說的那是對
[01:13.09]不過我有個信息 阿33是臭腳
[01:15.64]說到這裡我有點怕 嘿 不怕
[01:18.84]我想說The one jade伊是一個雞精
[01:21.69]剛剛錄了一句他說有點突兀
[01:24.39]我不唱說唱了我唱嘴巴嘟嘟
[01:27.25]他說他要拿水給我們喝
[01:29.05]我以為是烏蘇
[01:30.05]結果是王老吉來自他的幹姑姑
[01:32.85]你要不? 不要我就要去收起
[01:35.25]繼續做我的music
[01:36.50]一人一段寫著隨筆
[01:37.80]甲子後生仔莫會直
[01:39.15]上句不接下句
[01:40.15]被你唱的好神經哦
[01:41.65]Nstar夠力喲
[01:42.95]全世界都知道
[01:44.40](好啊,這就好厲害,請你吃雞煲好不好?)
[01:48.21](好啊)
[01:49.51](好就走啊)
[01:51.31](我不會說啊)
[01:53.06](你不會說就別說了)
[01:54.76](那你還裝)
[01:55.81]我就要裝 裝逼在我平日
[01:58.56]我就要裝逼 我裝逼永不停滯
[02:01.41]擦亮雙眼看清好這形勢
[02:04.06]你信不信我讓伴奏喊一下我名字
[02:07.11](阿~30!)
移調 原調
EFm
作詞 : Ringxclout/Hanyo
G#m
作曲 : Ringxclout/Hanyo
CmGGm
Ringxcloud&Trouble in hand:
CD#CmAm
星期一 下午 體育課 我不想上
AFAmF
走來環城路 找阿妖 玩麥克風
Am
我在上廁所 阿30打個電話
G#D#DC
嗒伊到我家了 現在落劃話伊和我公
AmDmGC
不上課i dont play wanna play with them oi
Am
fake shoes fake tshirt
AD#A#m
fake american boy
EDmFmAmBm
好啦 看看你自己
GC
課哩不去上 邁墊在這裡放屁
GAmA
i m so busy everday
DAmFBmG
我只想 錄歌我不想去上課
CG
別颯風咯 你搭話死浪險
FAmEmDmF
我哩莫像你 因為我是一個班長
CCmGAm
關我浪事 你班長還是組長
EmCBmFEm
跟我做歌被我炸 買個保險
DmFAm
這哩免麻煩你 我哩無必要
GDmCDAm
在環城路的弟仔 快快走開 去!閃!
BmFEmDm
Lazy 現在幾點 等下又要回家
A#G
四散說話變成首歌這是我們的本事
CFCCmA
我們出現讓那些haters在抖
CGDm
囊錄快點咯 阿30伊說要回去睡
GC
睡睡 回去睡咯
AmCAmAGm
彔彔錄 錄個“吹螺”
AmDmFGmCG
四散說話一首歌還是不錯
CAm
人生這麼多年孰能無惑
CAmC#mBmAmD
是啊 是啊 你說的那是對
AmDmGC
不過我有個信息 阿33是臭腳
CmCAmGAm
說到這裡我有點怕 嘿 不怕
DmFG
我想說The one jade伊是一個雞精
BmCGm
剛剛錄了一句他說有點突兀
AmGFDmFC
我不唱說唱了我唱嘴巴嘟嘟
DmAmDm
他說他要拿水給我們喝
G
我以為是烏蘇
CAmC
結果是王老吉來自他的幹姑姑
AAmDmF
你要不? 不要我就要去收起
GD
繼續做我的music
G
一人一段寫著隨筆
C
甲子後生仔莫會直
AmC
上句不接下句
G
被你唱的好神經哦
F
Nstar夠力喲
Cm
全世界都知道
GGmAmEmAmAF
(好啊,這就好厲害,請你吃雞煲好不好?)
Em
(好啊)
F
(好就走啊)
CmG
(我不會說啊)
AmAF#mAm
(你不會說就別說了)
C
(那你還裝)
AmF
我就要裝 裝逼在我平日
GAAm
我就要裝逼 我裝逼永不停滯
FAm
擦亮雙眼看清好這形勢
FG
你信不信我讓伴奏喊一下我名字
AmCAmCGCFGAmFCGmGDG#CGCmGAmCAmCAmDmA#EmDCGDmGCAmGAmACDDmGEmCBmFAmFCmBmDmDGGmCAmDmDBmDmGEmGAmCAmAAmFCmEmCmCCmCAmDFDmGCAmGmF#EmDCDmGDmCCmCGAmDmAmGAmGAmG#AG#CAmCAm
(阿~30!)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《雞啄雞》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Am、C、G、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以叛逆口吻描寫校園生活與創作過程中的無厘頭互動,展現青春不羈的態度。

主題

校園叛逆、創作自由、同儕間的戲謔互動。

情緒

輕佻、嘲諷、無厘頭、帶點叛逆的玩世不恭。

意象與手法

運用方言語氣(如「阿妖」「阿30」)、課堂與錄音室的雙重場景轉換、虛實交錯的對話節奏,營造出青春躁動的荒謬感。

重點句解讀

1. 「不上課i dont play wanna play with them oi」

當代青少年對傳統課堂的抗拒,以英語混入強調反叛意識,暗示「不與主流同流」的態度。

2. 「我想說The one jade伊是一個雞精」

「雞精」為台語俚語,暗指某人行為浮誇,透過語碼轉換與戲謔稱謂,凸顯同儕間親密的嘲諷文化。

3. 「一人一段寫著隨筆 甲子後生仔莫會直」

描寫創作過程的隨性與不拘禮節,「甲子後生仔」(年輕人)的隨筆風格,反映對傳統敘事邏輯的解構。

適合情境

校園課餘閒聊、朋友間的創作討論、帶點叛逆的年輕人聚會。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像翻開一本舊課本,裡頭塞滿了學生時代的竊竊私語。蕭敬騰用台語與國語交錯的語調,把逃課、麥克風、電話騷擾這些小事編成一種叛逆的詩,讓人聽了莫名想笑又想跟着哼。歌裡頭有種不按牌理出牌的樂趣,比如「王老吉來自他的幹姑姑」這種突兀又真實的細節,像極了年輕人腦中那些亂七八糟的腦內戲。適合在壓力大的傍晚聽,讓耳朵暫時跳脫現實,隨著他用「雞精」、「吹螺」這些詞語組出的節奏,把煩惱丟進環城路的風裡。歌詞裡頭藏著種不認真的認真,像在說「人生這麼多年孰能無惑」,卻又用裝逼的口氣把話說完,這種反差感反而讓人記住。

歌曲冷知識

・歌詞嵌入大量台語口語詞彙,如「阿妖」「阿30」「颯風」,營造校園輕鬆對話感。

・「雞精」雙關語既指調味料也暗指某人性格,展現詞句巧思與幽默反差。

・副歌重複「錄彔錄」與「吹螺」形成節奏記憶點,強化嘻哈風格與即興感。

・穿插「王老吉」「烏蘇」等飲料名稱,增添生活化趣味,並隱喻「裝逼」場景的荒謬性。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雞啄雞的歌詞在講什麼?

以叛逆口吻描寫校園生活與創作過程中的無厘頭互動,展現青春不羈的態度。

雞啄雞是誰作詞作曲的?

雞啄雞(蕭敬騰)作詞 蕭敬騰,作曲 蕭敬騰。

雞啄雞是誰唱的?

雞啄雞由蕭敬騰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌