單曲

月亮半屏圓

蔡秋鳳 · 單曲

以半圓月影喻離散之憾,抒發對故鄉與親人的深切思念與堅守承諾的期盼。

2,783 次觀看 72 人喜歡 4.861 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
月娘半屏圓
春去秋來又一年
給阮想著心傷悲
舉頭看見天頂星
月娘猶原半屏圓
遙遠故鄉幾千里
離開父母數十年
啊!天星閃熾月半圓
聽見窗外雀鳥啼
聲聲句句在心邊
引阮想起彼當時
難分難離的伴侶
雖然離開伊身邊
愛伊的心永難移
啊!天星閃熾月半圓
忍耐一切酸苦味
等待他日再團圓
啊!天星閃熾月半圓
月亮半屏圓 - 蔡秋鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡秋鳳-月亮半屏圓-29273
yuè niáng bàn píng yuán
月娘半屏圓
chūn qù qiū lái yòu yì nián
春去秋來又一年
gěi ruǎn xiǎng zhù xīn shāng bēi
給阮想著心傷悲
jǔ tóu kàn jiàn tiān dǐng xīng
舉頭看見天頂星
yuè niáng yóu yuán bàn píng yuán
月娘猶原半屏圓
yáo yuǎn gù xiāng jī qiān lǐ
遙遠故鄉幾千里
lí kāi fù mǔ shù shí nián
離開父母數十年
a ! tiān xīng shǎn chì yuè bàn yuán
啊!天星閃熾月半圓
tīng jiàn chuāng wài què niǎo tí
聽見窗外雀鳥啼
shēng shēng jù jù zài xīn biān
聲聲句句在心邊
yǐn ruǎn xiǎng qǐ bǐ dāng shí
引阮想起彼當時
nán fēn nán lí de bàn lǚ
難分難離的伴侶
suī rán lí kāi yī shēn biān
雖然離開伊身邊
ài yī de xīn yǒng nán yí
愛伊的心永難移
a ! tiān xīng shǎn chì yuè bàn yuán
啊!天星閃熾月半圓
rěn nài yí qiè suān kǔ wèi
忍耐一切酸苦味
děng dài tā rì zài tuán yuán
等待他日再團圓
a ! tiān xīng shǎn chì yuè bàn yuán
啊!天星閃熾月半圓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以半圓月影喻離散之憾,抒發對故鄉與親人的深切思念與堅守承諾的期盼。

主題

離鄉遊子的思親之情與時間流逝的無奈,並強調情感的永恆與重逢的希望。

情緒

哀傷中帶有堅韌,思念裡蘊藏溫柔,於孤寂中透露出對團圓的執念。

意象與手法

運用「半圓月」象徵未竟的團圓夢,「天星」與「雀鳥啼」喚起記憶片段,透過自然景物描寫渲染孤獨感,重複副歌強化主題情感。

重點句解讀

1. 「月娘半屏圓」:以半圓月影隱喻人間離散,暗示完整團圓的遙不可及,呼應歌名並奠定全曲情感基調。

2. 「遙遠故鄉幾千里」:空間距離的強調凸顯漂泊感,與「離開父母數十年」形成時間與空間的雙重疏離。

3. 「愛伊的心永難移」:直述情感的堅定,於傷痛中展現對親情或愛情的忠貞不渝,成為苦痛中的慰藉。

4. 「等待他日再團圓」:結尾的期盼為全曲注入希望,將哀傷轉化為對未來的執著守候。

適合情境

獨處時追憶往事、遠離家鄉的遊子、面對分離困境的時刻,或需要情感共鳴的靜謐氛圍中聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《月亮半屏圓》像個老友在深夜裡輕聲說著心裡話,月光被雲層遮蔽一半的意象,恰如離鄉背井的思念總有無法完整訴說的縫隙。蔡秋鳳的嗓音帶著煙嗓特有的沙啞,把「忍耐一切酸苦味」的堅韌藏在每個轉音裡,特別是「聽見窗外雀鳥啼」那句,彷彿能聽見歲月在窗櫺間流轉的細響。歌詞裡頭「難分難離的伴侶」與「等待他日再團圓」的矛盾感,讓人想起那些在異鄉獨自過年時,邊吃著速食便當邊看著電視裡的圓月,心裡既苦澀又帶著期待的時刻。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

月亮半屏圓的歌詞在講什麼?

以半圓月影喻離散之憾,抒發對故鄉與親人的深切思念與堅守承諾的期盼。

月亮半屏圓是誰唱的?

月亮半屏圓由蔡秋鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌