一頂床一領被 咱是結髮的夫妻
一口灶無幾個 礆酸苦澀做陣過
外面風真透 外面雨這大
一間破昔加減住
世間真虛花 世情多變掛
哪有昔內溫暖的感覺
吃好歹無所求 是結髮的鴛鴦
一口鼎加減炊 活卡苦也是家
家 - 蔡秋鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡秋鳳-家-29387
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在貧困與艱難中,夫妻相守的家是溫暖的避風港。
主題
描寫基層夫妻共同面對生活艱辛,強調「家」的意義不在于物質條件,而在彼此扶持的深情。
情緒
低沉中帶有堅韌,苦澀裡蘊含溫暖,展現面對現實的無奈與對家庭的執守。
意象與手法
以「一頂床一領被」「一口灶」等具象生活物件,對比「破昔」的環境,凸顯簡樸中的親密;透過「風」「雨」隱喻外界壓力,反襯「家」的安定感。
重點句解讀
1. 「外面風真透 外面雨這大」:
外界環境的嚴酷與殘酷,暗示社會現實的無情與壓力。
2. 「活卡苦也是家」:
直接點明「家」的價值不因艱難而動搖,強調情感聯結超越物質條件。
3. 「結髮的鴛鴦」:
借傳統婚禮意象,喻指夫妻誓言與命運共同體的緊密關係。
適合情境
面對生活困境時,或需要感受情感支持與家庭溫暖的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。