✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

山中小故事

蔡楓華 · 單曲

少女離家出走後歸來,卻發現雙親已逝,留下無言的遺憾與時光流逝的感傷。

〈山中小故事〉是蔡楓華演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

7,095 次觀看 419 人喜歡 4.2(157 人評分)
調性C 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
・
山中女孩人似花
貌美聞遠近
不管冬夏常見她
沒有一句話
山中女孩人似花
誰料萌去唸
挽箱衣服離家
沒有一句話
・
老百姓在空猜度
這般山色峻秀
這裡百樣也不需愁
為甚麼要走
父母哀傷怎去受
鮮花吐豔水奔流
人去景色留
・
山中女孩人似花
貌美聞遠近
記得冬夏常見他
沒有一句話
・
老百姓在村莊內
慶祝豐收又復再
遠處卻驟見她歸來
人似遍歷四海
但見雙親不在
輕輕慨嘆衣箱放下
沒有一句話
山中小故事 - 蔡楓華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡楓華-山中小故事-115298
・
・
shān zhōng nǚ hái rén sì huā
山中女孩人似花
mào měi wén yuǎn jìn
貌美聞遠近
bù guǎn dōng xià cháng jiàn tā
不管冬夏常見她
méi yǒu yí jù huà
沒有一句話
shān zhōng nǚ hái rén sì huā
山中女孩人似花
shuí liào méng qù niàn
誰料萌去唸
wǎn xiāng yī fu lí jiā
挽箱衣服離家
méi yǒu yí jù huà
沒有一句話
・
・
lǎo bǎi xìng zài kōng cāi duó
老百姓在空猜度
zhè bān shān sè jùn xiù
這般山色峻秀
zhè lǐ bǎi yàng yě bù xū chóu
這裡百樣也不需愁
wéi shèn mó yào zǒu
為甚麼要走
fù mǔ āi shāng zěn qù shòu
父母哀傷怎去受
xiān huā tǔ yàn shuǐ bēn liú
鮮花吐豔水奔流
rén qù jǐng sè liú
人去景色留
・
・
shān zhōng nǚ hái rén sì huā
山中女孩人似花
mào měi wén yuǎn jìn
貌美聞遠近
jì dé dōng xià cháng jiàn tā
記得冬夏常見他
méi yǒu yí jù huà
沒有一句話
・
・
lǎo bǎi xìng zài cūn zhuāng nèi
老百姓在村莊內
qìng zhù fēng shōu yòu fù zài
慶祝豐收又復再
yuǎn chǔ què zhòu jiàn tā guī lái
遠處卻驟見她歸來
rén sì biàn lì sì hǎi
人似遍歷四海
dàn jiàn shuāng qīn bú zài
但見雙親不在
qīng qīng kǎi tàn yī xiāng fàng xià
輕輕慨嘆衣箱放下
méi yǒu yí jù huà
沒有一句話
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CCmCCmFCmCCmD#FG#GF#GCmD#G#FmGCCmGmD#AmFDmFG#CmGCmCD#G#FmGGmEmCmFmA#D#GmG#C#C#mC#DmGCmFmC#FmA#mA#D#D#mD#G#C#DDmGCmCCmD#FFmG#FmG#CmGCmD#G#CmGEmCCmFmA#FmA#CmD#GmD#G#C#DmDDmFGEmCmCCmFmA#D#CmD#G#C#C#mC#GDGCmG#C#C#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《山中小故事》調性為 C 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、D#、G#、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

少女離家出走後歸來,卻發現雙親已逝,留下無言的遺憾與時光流逝的感傷。

主題

探討家庭關係中的沉默與隔閡、個人選擇與家庭期待的衝突,以及時間對人事物的無情改寫。

情緒

壓抑、遺憾、孤寂,並夾雜對過去美好回憶的懷戀與對現實的無力感。

意象與手法

以「山中女孩人似花」隱喻純粹美好卻易逝的青春,用「衣箱」象徵離家的決心與背負的記憶,「人去景色留」對比人物消逝與自然永恆,凸顯無常感。

重點句解讀

1. 「沒有一句話」:

全曲反覆出現,暗示角色間溝通的斷裂與無言的傷痛,也反映時代背景下人們壓抑情感的常態。

2. 「人去景色留」:

黑白對比手法,強調個人命運與自然景觀的對立,暗示離別後的空虛與無法挽回的過去。

3. 「輕輕慨嘆衣箱放下」:

動作細節描寫凸顯歸來者的複雜心境,行李象徵離家的歷程,放下則隱喻與過去和解或無力改變的妥協。

適合情境

獨自面對家庭糾葛時、追憶兒時故鄉時,或感受時間流逝與人生無常之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

山中小故事的歌詞在講什麼?

少女離家出走後歸來,卻發現雙親已逝,留下無言的遺憾與時光流逝的感傷。

山中小故事是誰唱的?

山中小故事由蔡楓華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。