單曲

象牙舟

蔡幸娟 · 單曲

以虛幻意象描繪無望的思念與努力。

1,793 次觀看 85 人喜歡 4.839 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
是無槳的舟 漂在無邊的水中
為你求著風 送到你無欄的夢中
只怕天明後 你已找不到我行蹤
是無水的河 航在無紋的波中
為你求星空 引到你溫柔的港中
只怕驟雨後 你又失去我的行蹤
輕輕搖呀 輕輕搖
把我的相思 化做你舟上的槳
輕輕搖呀 輕輕搖
把我的呼喚 化成河上的風
象牙舟 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-象牙舟-13453
shì wú jiǎng de zhōu   piāo zài wú biān de shuǐ zhōng
是無槳的舟 漂在無邊的水中
wéi nǐ qiú zhù fēng   sòng dào nǐ wú lán de mèng zhōng
為你求著風 送到你無欄的夢中
zhǐ pà tiān míng hòu   nǐ yǐ zhǎo bú dào wǒ xíng zōng
只怕天明後 你已找不到我行蹤
shì wú shuǐ de hé   háng zài wú wén de bō zhōng
是無水的河 航在無紋的波中
wéi nǐ qiú xīng kōng   yǐn dào nǐ wēn róu de gǎng zhōng
為你求星空 引到你溫柔的港中
zhǐ pà zhòu yǔ hòu   nǐ yòu shī qù wǒ de xíng zōng
只怕驟雨後 你又失去我的行蹤
qīng qīng yáo ya   qīng qīng yáo
輕輕搖呀 輕輕搖
bǎ wǒ de xiāng sī   huà zuò nǐ zhōu shàng de jiǎng
把我的相思 化做你舟上的槳
qīng qīng yáo ya   qīng qīng yáo
輕輕搖呀 輕輕搖
bǎ wǒ de hū huàn   huà chéng hé shàng de fēng
把我的呼喚 化成河上的風
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以虛幻意象描繪無望的思念與努力。

主題

愛情中的距離感與無法觸及的渴望,透過矛盾意象探討執念與放手的掙扎。

情緒

憂鬱中帶有執著,哀愁裡隱含溫柔,呈現一種無力改變的靜謐哀傷。

意象與手法

運用「無槳之舟」「無水之河」等矛盾修辭,凸顯掙扎與無解;將「相思」與「呼喚」具象化為「槳」與「風」,象徵情感對行動的推動,卻也暗示其虛無性。

重點句解讀

1. 「是無槳的舟 漂在無邊的水中」:

無槳的船無法掌控方向,隱喻情感無法自主,只能任命運擺布。

2. 「為你求星空 引到你溫柔的港中」:

以星空為導向,試圖將對方引向安寧,反映單方面付出的無望。

3. 「只怕驟雨後 你又失去我的行蹤」:

擔憂美好瞬間消逝,突顯對關係變遷的恐懼與無力感。

4. 「把我的相思 化做你舟上的槳」:

將情感轉化為行動,卻也暗示這份努力可能終將徒勞。

適合情境

獨處時傾聽、面對無解情感糾葛、或靜靜回憶某段遙不可及的關係。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《象牙舟》像個靜謐的夜晚,蔡幸娟用細膩的聲線把思念編成漚浮的夢。歌詞裡「無槳的舟」與「無水的河」的矛盾修辭,恰似心裡那種欲言又止的掙扎,明明想靠近卻怕驚擾了對方的寧靜。副歌部分「把相思化作槳」的意象很特別,像把無法傳達的情感轉化成風,既脆弱又執意。適合雨後黄昏獨處時聽,當陽光穿透雲層的瞬間,總會讓人想起那些沒說出口的牽念。歌詞裡「無欄的夢」與「溫柔的港」的對照,像極了人際關係中那種既渴望靠近又怕受傷的矛盾,細細品味會發現,原來最深的愛意往往藏在最謙卑的祈願裡。

歌曲冷知識

・「無槳的舟」與「無水的河」形成矛盾修辭,凸顯漂泊無依的虛幻感

・「求風」「求星空」以自然元素作為無形媒介,暗喻無法觸碰的思念傳遞

・副歌「輕輕搖」呼應船槳動作,將抽象相思轉化為可感知的聲響與節奏

・「無欄的夢」與「無紋的波」用「無」字疊加,強化夢境與現實的模糊邊界

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

象牙舟的歌詞在講什麼?

以虛幻意象描繪無望的思念與努力。

象牙舟是誰唱的?

象牙舟由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌