Goodbye 愛人 goodbye
Goodbye 愛人 goodbye
當明月高懸就要說 Goodbye
Goodbye 愛人 goodbye
抬起頭讓我再看你一眼
願這一剎那能化做永遠
收拾起痛苦我淚灑胸前
今宵別後你我還會再見
Goodbye 愛人 goodbye
Goodbye 愛人 goodbye
待明年今天回到你身邊
Goodbye 愛人 goodbye
再會！愛人 - 蔡幸娟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡幸娟-再會！愛人-13234
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在離別中帶有重逢期許的告別之歌。
主題
探討離別的苦澀與對未來重逢的信念，呈現情感的矛盾與溫柔。
情緒
悲傷中夾雜希望，離別的淚水與對再會的執念交織。
意象與手法
以「明月高懸」象徵孤寂的離別時刻，重複「Goodbye」強化告別氛圍，並用「這一剎
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《再會！愛人》像夜裡一盞溫柔的燈，用重複的告別詞堆疊出深沉的離愁。蔡幸娟的聲線總帶著點遺憾的甜，唱到「願這一剎那能化做永遠」時，彷彿能聽見她壓抑的哽咽。歌詞裡的明月與淚灑胸前，是九零年代華語情歌最典型的意象，卻在她詮釋下格外有畫面感。特別適合一個人聽音樂的時候反覆咀嚼，當旋律漸漸淡去，心裡那塊空缺反而被某種暖意填補了。簡單的結構裡藏著複雜的情緒，像老照片一樣讓人想再看一遍。
歌曲冷知識
・重複的「Goodbye」形成詩歌般的環狀結構，強化告別的宿命感
・「明月高懸」與「淚灑胸前」構成天地對照，隱喻情感的渺小與沉重
・「這一剎那能化做永遠」以時間悖論表達執念，符合80年代抒情歌詞的典型修辭
・副歌末句「回到你身邊」與開頭「說 Goodbye」形成矛盾修辭，暗示離別未必終結