靜靜的月亮升起了
淡淡的煙雲飄散了
馬背搖籃上的小寶寶
也要睡覺了也要睡覺了
親愛的寶寶聽話的寶寶
不要哭也不要鬧
阿姨採一朵山丹丹花兒
陪你快睡覺
你的爸爸媽媽在戰場
為你的明天開大道
我就是你的親爹孃
你就是我的好寶寶
我的好寶寶
靜靜的月亮升起了
淡淡的煙雲飄散了
馬背搖籃上的小寶寶
也要睡覺了
也要睡覺了
乖乖的寶寶懂事的寶寶
不要喊也不要叫
阿姨講一個好聽的故事
伴你快睡著
你看寶塔山上那顆星
把你的夢兒照亮了
盼你們小小心靈裡
把這顆紅星珍藏好
把它珍藏好
滾滾的延水心中流
閃閃的星火夢裡飄
睡夢中的寶寶還在叫
延安阿姨好延安阿姨好
滾滾的延水心中流
閃閃的星火夢裡飄
睡夢中的寶寶還在叫
延安阿姨好延安阿姨好
馬背搖籃曲 - 董文華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/董文華-馬背搖籃曲-29825
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以搖籃曲形式描寫戰爭年代中,照顧者對無辜孩童的溫柔守護與革命精神的傳承。
主題
戰爭與親情的對照、革命使命與無辜生命的交織、代父媽角色的責任感。
情緒
寧靜中帶有憂慮的安抚感,混雜懷舊與使命感的複雜情緒。
意象與手法
運用「月亮」「煙雲」「馬背搖籃」等自然與軍旅意象,營造戰地詩意;以重複句式強化催眠節奏,並透過「紅星」「延水」等符碼連結革命敘事。
重點句解讀
1. 「你的爸爸媽媽在戰場 / 為你的明天開大道」
直接點明父母投身戰事的現實,將個人命運與集體未來連結,凸顯戰爭對家庭的撕裂與犧牲。
2. 「我就是你的親爹孃 / 你就是我的好寶寶」
突顯照顧者替代父母的角色轉換,以親情語言緩衝戰爭的殘酷,強化人性溫暖。
3. 「把這顆紅星珍藏好」
「紅星」象徵革命理想,透過搖籃曲將政治意識滲入童心,暗示精神傳承的無形任務。
適合情境
夜晚安撫幼童入眠、懷念革命歲月、探討戰爭與家庭關係的文藝場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。